土木工程常用術(shù)語英語翻譯及名詞解釋(十)

字號:

第十節(jié) 材料性能、構(gòu)件承載能力和材料性能代表值術(shù)語
    工程結(jié)構(gòu)設計的材料性能、構(gòu)件承載能力和材料性能代表值術(shù)語及其涵義應符合下列規(guī)定:
    1. 抗力 resistance
    結(jié)構(gòu)或構(gòu)件及其材料承受作用效應的能力,如承載能力、剛度、抗裂度、強度等。
    2. 強度 strength
    材料抵抗破壞的能力。其值為在一定的受力狀態(tài)或工作條件下,材料所能承受的應力。
    3. 抗壓強度 compressive strength
    材料所能承受的壓應力。
    4. 抗拉強度 tensile strength
    材料所能承受的拉應力。
    5. 抗剪強度 shear strength
    材料所能承受的剪應力。
    6. 抗彎強度 flexural strength
    在受彎狀態(tài)下材料所能承受的拉應力或壓應力。
    7. 屈服強度 yield strength
    鋼材在受力過程中,荷載不增加或略有降低而變形持續(xù)增加時,所受的恒定應力。對受拉無明顯屈服現(xiàn)象的鋼材,則為標距部分殘余伸長達原標距長度0.2%時的應力。
    8. 疲勞強度 fatigue strength
    材料在規(guī)定的作用重復次數(shù)和作用變化幅度下所能承受的動態(tài)應力。
    9. 極限應變 ultimate strain
    材料受力后相應于應力的應變。
    10.彈性模量 modulus of elasticity
    材料在單向受拉或受壓且應力和應變呈線性關(guān)系時,截面上正應力與對應的正應變的比值。
    11.剪變模量 shear modulus
    材料在單向受剪且應力和應變呈線性關(guān)系時,截面上剪應力與對應的剪應變的比例。
    12.變形模量 modulus of deformation
    材料在單向受拉或受壓,且應力和應變呈非線性或部分線性和部分非線性關(guān)系時,截面上正應力與對應的正應變的比值。
    13.泊松比 Poisson ratio
    材料在單向受拉或受壓時,橫向正應變與軸向正應變的比值。
    14.承載能力 bearing capacity
    結(jié)構(gòu)或構(gòu)件所能承受內(nèi)力,或達到不適于繼續(xù)承載的變形時的內(nèi)力。
    15.受壓承載能力 compressive capacity
    構(gòu)件所能承受的軸向壓力,或達到不適于繼續(xù)承載的變形時的軸向壓力。
    16.受拉承載能力 tensile capacity
    構(gòu)件所能承受的軸向拉力,或達到不適于繼續(xù)承載的變形時的軸向拉力。
    17.受剪承載能力 shear capacity
    構(gòu)件所能承受的剪力,或達到不適于繼續(xù)承載的變形時的剪力。
    18.受彎承載能力 flexural capacity
    構(gòu)件所能承受的彎矩,或達到不適于繼續(xù)承載的變形時的彎矩。
    19.受扭承載能力 torsional capacity
    構(gòu)件所能承受的扭矩,或達到不適于繼續(xù)承載的變形時的扭矩。
    20.疲勞承載能力 fatigue capacity
    構(gòu)件所能承受的動態(tài)內(nèi)力。