Asset-Backed Security 資產(chǎn)抵押證券 由資產(chǎn)相關(guān)票據(jù)或應(yīng)收賬款，而不是房地產(chǎn)為擔(dān)保的證券
Asset Allocation 資產(chǎn)分配 將一個(gè)投資組合分為不同資產(chǎn)種類的過(guò)程，主要資產(chǎn)種類包括債券、股票或現(xiàn)金。資產(chǎn)分配的目的在于通過(guò)分散投資減低風(fēng)險(xiǎn)
Asset Allocation Fund 資產(chǎn)分配基金 一種將投資資產(chǎn)分為債券、股票及其他證券的共同基金，目的在于回報(bào)化及風(fēng)險(xiǎn)最小化
Asset Coverage Ratio 資產(chǎn)償付比率 評(píng)估一家企業(yè)在扣除所有負(fù)債后以資產(chǎn)償付債務(wù)的能力，計(jì)算方法為：
（總資產(chǎn)賬面值＝無(wú)形資產(chǎn)－（流動(dòng)負(fù)債-短期債務(wù)）/未償還債務(wù)總額
Asset-Liability Management 資產(chǎn)負(fù)債管理 企業(yè)協(xié)調(diào)資產(chǎn)及負(fù)債管理的措施，以賺取適當(dāng)?shù)幕貓?bào)
Asset Management 資產(chǎn)管理 1. 企業(yè)管理其財(cái)務(wù)資產(chǎn)，以實(shí)現(xiàn)的回報(bào)
2. 在一家金融機(jī)構(gòu)開(kāi)設(shè)戶口，以享有支票服務(wù)、信用卡、記賬卡、保證金貸款、自動(dòng)將現(xiàn)金結(jié)余投入貨幣市場(chǎng)基金以及證券經(jīng)紀(jì)服務(wù)
Asset Play 資產(chǎn)隙 估值不當(dāng)?shù)墓善?，其合并資產(chǎn)價(jià)值高于總市值，以而具有吸引力
Asset Redeployment 資產(chǎn)重新配置 將公司的資產(chǎn)重新進(jìn)行策略分配，以提高盈利能力
Asset Swap 資產(chǎn)互換 與單純掉期結(jié)構(gòu)相似，主要分別在于潛在的掉期合約?；Q的是固定及浮動(dòng)投資，而不是一般的固定或浮動(dòng)貸款利率
Asset Turnover 資產(chǎn)周轉(zhuǎn)率 每一單位金額資產(chǎn)產(chǎn)生的營(yíng)業(yè)額。計(jì)算方法為：總營(yíng)業(yè)額/總資產(chǎn)值
Asset Valuation 資產(chǎn)估值 評(píng)估一個(gè)投資組合、一家企業(yè)、一項(xiàng)投資或資產(chǎn)負(fù)債表項(xiàng)目當(dāng)時(shí)價(jià)值的過(guò)程 考試大
Assets Under Management 管理資產(chǎn)額 一般為一家投資公司代表投資者管理資產(chǎn)的市場(chǎng)價(jià)值
Assignment 轉(zhuǎn)讓 將要一項(xiàng)權(quán)益或物業(yè)轉(zhuǎn)給另一名人士或另一項(xiàng)業(yè)務(wù)
At the Money 到價(jià) 一項(xiàng)期權(quán)到價(jià)指該期權(quán)的行使價(jià)格相等于相關(guān)證券的市場(chǎng)價(jià)值
ATP 套匯交易理論 同時(shí)買入股票指數(shù)期貨及相關(guān)股份的交易計(jì)劃，旨在從差價(jià)中獲利（市場(chǎng)套匯）
Auction Market 拍賣市場(chǎng) 買方與賣方同時(shí)進(jìn)行競(jìng)爭(zhēng)性叫價(jià)及出價(jià)的市場(chǎng)
Audit 審計(jì) 對(duì)一家機(jī)構(gòu)財(cái)務(wù)報(bào)表的公正驗(yàn)證及評(píng)價(jià)，可以是機(jī)構(gòu)內(nèi)部的程序（由機(jī)構(gòu)員工進(jìn)行）或外部程序（由外部機(jī)構(gòu)進(jìn)行）
Auditor's Report 審計(jì)師報(bào)告 是公司年報(bào)的一部分，旨在確證公司財(cái)務(wù)報(bào)告符合適當(dāng)?shù)耐ㄓ脮?huì)計(jì)原則
Authorized Stock 授權(quán)股份 企業(yè)公司章程容許發(fā)行的股份數(shù)量。這個(gè)數(shù)字一般列在資產(chǎn)負(fù)債表的資本賬目部分
Auto Sales 汽車銷售額 美國(guó)國(guó)內(nèi)主要汽車制造商每月報(bào)告銷售金額。美國(guó)商務(wù)部每季度作出調(diào)整，并于每月結(jié)束前一至五天向公眾公布
Automated Bond System (ABS) 自動(dòng)債券系統(tǒng) 紐約交易所的電子系統(tǒng)，紀(jì)錄被動(dòng)交易債券的叫價(jià)及出價(jià)。系統(tǒng)不斷對(duì)債券進(jìn)行監(jiān)察，直至債券被注銷
Automated Confirmation Transaction Service (ACT) 自動(dòng)確認(rèn)交易系統(tǒng) 紀(jì)錄及結(jié)算納斯達(dá)克市場(chǎng)交易的自動(dòng)系統(tǒng)
Average Annual Growth Rate 平均年度增長(zhǎng)率 一個(gè)投資組合在一年內(nèi)價(jià)值的平均升幅
Average Annual Return 平均年度回報(bào)率 用以報(bào)告共同基金歷史回報(bào)表現(xiàn)的數(shù)據(jù)。平均年度回報(bào)率扣除了開(kāi)支，包括行政費(fèi)用、12b-1費(fèi)用以及其他開(kāi)支
Average Life 平均時(shí)期 對(duì)到期時(shí)期的預(yù)測(cè)，其中考慮了提早償付的可能性。平均時(shí)期的計(jì)算根據(jù)收取所有未來(lái)現(xiàn)金流的加權(quán)平均時(shí)間
Average Price 平均價(jià)格 在某些情況用作評(píng)估債券的到期時(shí)收益率。債券平均價(jià)格的計(jì)算方法為債券面值加支付價(jià)格，然后把總和除二
對(duì)共同基金而言，平均價(jià)格也稱為凈資產(chǎn)值
Average Price Call 平均價(jià)格買入期權(quán)權(quán) 一種期權(quán)，其收益為零或相等于資產(chǎn)平均價(jià)格高于行使價(jià)格的金額
Average Price Put 平均價(jià)格出售期權(quán) 一種期權(quán)，其收益為零或相等于行使價(jià)格高于資產(chǎn)平均價(jià)格的金額
Average Up 提高平均價(jià)格 以比原先買入價(jià)格高的價(jià)格買入更多股票，從而提高所有股票的平均價(jià)格
English Terms 中文翻譯 詳情解釋/例子
Back Door Listing 后門上市/借殼上市 未能符合股票交易所上市要求的企業(yè)采用的一種上市策略，公司通過(guò)收購(gòu)一家已經(jīng)上市的公司而達(dá)到上市的目的
Backlog 訂單積壓 等候完成的出售指示
Back Office 后線 金融服務(wù)公司的行政及支援人員，主要職能包括交易結(jié)算、清理、記錄、合規(guī)監(jiān)察、會(huì)計(jì)等
Back Pricing 往后定價(jià) 某些期貨合約采用的方法，期貨商品的價(jià)格由買方在簽署合約后特定日期決定
Back-to-Back Loan 背對(duì)背貸款 兩家位于不同國(guó)家的公司向?qū)Ψ浇栀J相同金額的對(duì)方國(guó)家貨幣貸款，目的在于對(duì)沖貨幣波動(dòng)的風(fēng)險(xiǎn)
Backstop 最后擔(dān)保 為一項(xiàng)證券發(fā)行提供最終的保證或擔(dān)保
Bad Debt 不良貸款 不能回收的債務(wù)，因此對(duì)債權(quán)人沒(méi)有價(jià)值
Balanced Fund 平衡基金 將資產(chǎn)投資于貨幣市場(chǎng)、債券、優(yōu)先股及普通股的共同基金，目的在于同時(shí)實(shí)現(xiàn)增長(zhǎng)及收益
Balanced Investment Strategy 平衡投資策略 旨在平衡風(fēng)險(xiǎn)及回報(bào)的投資組合分配及管理方法
Balance Of Payments (BOP) 國(guó)際收支差額 一個(gè)國(guó)家在特定期間進(jìn)行的所有交易的紀(jì)錄，可用作比較一個(gè)國(guó)家與其他國(guó)家的經(jīng)濟(jì)活動(dòng)量
Asset Allocation 資產(chǎn)分配 將一個(gè)投資組合分為不同資產(chǎn)種類的過(guò)程，主要資產(chǎn)種類包括債券、股票或現(xiàn)金。資產(chǎn)分配的目的在于通過(guò)分散投資減低風(fēng)險(xiǎn)
Asset Allocation Fund 資產(chǎn)分配基金 一種將投資資產(chǎn)分為債券、股票及其他證券的共同基金，目的在于回報(bào)化及風(fēng)險(xiǎn)最小化
Asset Coverage Ratio 資產(chǎn)償付比率 評(píng)估一家企業(yè)在扣除所有負(fù)債后以資產(chǎn)償付債務(wù)的能力，計(jì)算方法為：
（總資產(chǎn)賬面值＝無(wú)形資產(chǎn)－（流動(dòng)負(fù)債-短期債務(wù)）/未償還債務(wù)總額
Asset-Liability Management 資產(chǎn)負(fù)債管理 企業(yè)協(xié)調(diào)資產(chǎn)及負(fù)債管理的措施，以賺取適當(dāng)?shù)幕貓?bào)
Asset Management 資產(chǎn)管理 1. 企業(yè)管理其財(cái)務(wù)資產(chǎn)，以實(shí)現(xiàn)的回報(bào)
2. 在一家金融機(jī)構(gòu)開(kāi)設(shè)戶口，以享有支票服務(wù)、信用卡、記賬卡、保證金貸款、自動(dòng)將現(xiàn)金結(jié)余投入貨幣市場(chǎng)基金以及證券經(jīng)紀(jì)服務(wù)
Asset Play 資產(chǎn)隙 估值不當(dāng)?shù)墓善?，其合并資產(chǎn)價(jià)值高于總市值，以而具有吸引力
Asset Redeployment 資產(chǎn)重新配置 將公司的資產(chǎn)重新進(jìn)行策略分配，以提高盈利能力
Asset Swap 資產(chǎn)互換 與單純掉期結(jié)構(gòu)相似，主要分別在于潛在的掉期合約?；Q的是固定及浮動(dòng)投資，而不是一般的固定或浮動(dòng)貸款利率
Asset Turnover 資產(chǎn)周轉(zhuǎn)率 每一單位金額資產(chǎn)產(chǎn)生的營(yíng)業(yè)額。計(jì)算方法為：總營(yíng)業(yè)額/總資產(chǎn)值
Asset Valuation 資產(chǎn)估值 評(píng)估一個(gè)投資組合、一家企業(yè)、一項(xiàng)投資或資產(chǎn)負(fù)債表項(xiàng)目當(dāng)時(shí)價(jià)值的過(guò)程 考試大
Assets Under Management 管理資產(chǎn)額 一般為一家投資公司代表投資者管理資產(chǎn)的市場(chǎng)價(jià)值
Assignment 轉(zhuǎn)讓 將要一項(xiàng)權(quán)益或物業(yè)轉(zhuǎn)給另一名人士或另一項(xiàng)業(yè)務(wù)
At the Money 到價(jià) 一項(xiàng)期權(quán)到價(jià)指該期權(quán)的行使價(jià)格相等于相關(guān)證券的市場(chǎng)價(jià)值
ATP 套匯交易理論 同時(shí)買入股票指數(shù)期貨及相關(guān)股份的交易計(jì)劃，旨在從差價(jià)中獲利（市場(chǎng)套匯）
Auction Market 拍賣市場(chǎng) 買方與賣方同時(shí)進(jìn)行競(jìng)爭(zhēng)性叫價(jià)及出價(jià)的市場(chǎng)
Audit 審計(jì) 對(duì)一家機(jī)構(gòu)財(cái)務(wù)報(bào)表的公正驗(yàn)證及評(píng)價(jià)，可以是機(jī)構(gòu)內(nèi)部的程序（由機(jī)構(gòu)員工進(jìn)行）或外部程序（由外部機(jī)構(gòu)進(jìn)行）
Auditor's Report 審計(jì)師報(bào)告 是公司年報(bào)的一部分，旨在確證公司財(cái)務(wù)報(bào)告符合適當(dāng)?shù)耐ㄓ脮?huì)計(jì)原則
Authorized Stock 授權(quán)股份 企業(yè)公司章程容許發(fā)行的股份數(shù)量。這個(gè)數(shù)字一般列在資產(chǎn)負(fù)債表的資本賬目部分
Auto Sales 汽車銷售額 美國(guó)國(guó)內(nèi)主要汽車制造商每月報(bào)告銷售金額。美國(guó)商務(wù)部每季度作出調(diào)整，并于每月結(jié)束前一至五天向公眾公布
Automated Bond System (ABS) 自動(dòng)債券系統(tǒng) 紐約交易所的電子系統(tǒng)，紀(jì)錄被動(dòng)交易債券的叫價(jià)及出價(jià)。系統(tǒng)不斷對(duì)債券進(jìn)行監(jiān)察，直至債券被注銷
Automated Confirmation Transaction Service (ACT) 自動(dòng)確認(rèn)交易系統(tǒng) 紀(jì)錄及結(jié)算納斯達(dá)克市場(chǎng)交易的自動(dòng)系統(tǒng)
Average Annual Growth Rate 平均年度增長(zhǎng)率 一個(gè)投資組合在一年內(nèi)價(jià)值的平均升幅
Average Annual Return 平均年度回報(bào)率 用以報(bào)告共同基金歷史回報(bào)表現(xiàn)的數(shù)據(jù)。平均年度回報(bào)率扣除了開(kāi)支，包括行政費(fèi)用、12b-1費(fèi)用以及其他開(kāi)支
Average Life 平均時(shí)期 對(duì)到期時(shí)期的預(yù)測(cè)，其中考慮了提早償付的可能性。平均時(shí)期的計(jì)算根據(jù)收取所有未來(lái)現(xiàn)金流的加權(quán)平均時(shí)間
Average Price 平均價(jià)格 在某些情況用作評(píng)估債券的到期時(shí)收益率。債券平均價(jià)格的計(jì)算方法為債券面值加支付價(jià)格，然后把總和除二
對(duì)共同基金而言，平均價(jià)格也稱為凈資產(chǎn)值
Average Price Call 平均價(jià)格買入期權(quán)權(quán) 一種期權(quán)，其收益為零或相等于資產(chǎn)平均價(jià)格高于行使價(jià)格的金額
Average Price Put 平均價(jià)格出售期權(quán) 一種期權(quán)，其收益為零或相等于行使價(jià)格高于資產(chǎn)平均價(jià)格的金額
Average Up 提高平均價(jià)格 以比原先買入價(jià)格高的價(jià)格買入更多股票，從而提高所有股票的平均價(jià)格
English Terms 中文翻譯 詳情解釋/例子
Back Door Listing 后門上市/借殼上市 未能符合股票交易所上市要求的企業(yè)采用的一種上市策略，公司通過(guò)收購(gòu)一家已經(jīng)上市的公司而達(dá)到上市的目的
Backlog 訂單積壓 等候完成的出售指示
Back Office 后線 金融服務(wù)公司的行政及支援人員，主要職能包括交易結(jié)算、清理、記錄、合規(guī)監(jiān)察、會(huì)計(jì)等
Back Pricing 往后定價(jià) 某些期貨合約采用的方法，期貨商品的價(jià)格由買方在簽署合約后特定日期決定
Back-to-Back Loan 背對(duì)背貸款 兩家位于不同國(guó)家的公司向?qū)Ψ浇栀J相同金額的對(duì)方國(guó)家貨幣貸款，目的在于對(duì)沖貨幣波動(dòng)的風(fēng)險(xiǎn)
Backstop 最后擔(dān)保 為一項(xiàng)證券發(fā)行提供最終的保證或擔(dān)保
Bad Debt 不良貸款 不能回收的債務(wù)，因此對(duì)債權(quán)人沒(méi)有價(jià)值
Balanced Fund 平衡基金 將資產(chǎn)投資于貨幣市場(chǎng)、債券、優(yōu)先股及普通股的共同基金，目的在于同時(shí)實(shí)現(xiàn)增長(zhǎng)及收益
Balanced Investment Strategy 平衡投資策略 旨在平衡風(fēng)險(xiǎn)及回報(bào)的投資組合分配及管理方法
Balance Of Payments (BOP) 國(guó)際收支差額 一個(gè)國(guó)家在特定期間進(jìn)行的所有交易的紀(jì)錄，可用作比較一個(gè)國(guó)家與其他國(guó)家的經(jīng)濟(jì)活動(dòng)量