辦公英語系列-辦公室職位職銜職務(wù)職稱中英對照(2)

高級管理　　Senior Management
    首席執(zhí)行官/總經(jīng)理　　CEO/GM/President
    副總經(jīng)理　　Deputy GM/VP/Management Trainee
    總監(jiān)　　Director
    合伙人　　Partner
    總裁/總經(jīng)理助理　　CEO/GM/President Assistant
    物流/貿(mào)易/采購　　Logis./Trading/Merchand./Purch.
    物流經(jīng)理　　Logistics Manager
    物流主管　　Logistics Supervisor
    物流專員/助理　　Logistics Specialist/Assistant
    物料經(jīng)理　　Materials Manager
    物料主管　　Materials Supervisor
    采購經(jīng)理　　Purchasing Manager
    采購主管　　Purchasing Supervisor
    采購員　　Purchasing Specialist/Staff
    外貿(mào)/貿(mào)易經(jīng)理/主管　　Trading Manager/Supervisor
    外貿(mào)/貿(mào)易專員/助理　　Trading Specialist/Assistant
    業(yè)務(wù)跟單經(jīng)理　　Merchandiser Manager
    高級業(yè)務(wù)跟單　　Senior Merchandiser
    業(yè)務(wù)跟單　　Merchandiser
    助理業(yè)務(wù)跟單　　Assistant Merchandiser
    倉庫經(jīng)理/主管　　Warehouse Manager
    倉庫管理員　　Warehouse Specialist
    運輸經(jīng)理/主管　　Distribution Manager/Supervisor
    報關(guān)員　　Customs Specialist
    單證員　　Documentation Specialist
    船務(wù)人員　　Shipping Specialist
    快遞員　　Courier
    理貨員　　Warehouse Stock Management
    文字/藝術(shù)/設(shè)計　　Writer/Editor/Creative Artist/Designer
    編輯/作家/撰稿人　　Editor/Writer
    記者　　Journalist / Reporter
    校對/錄入　　Proofreader/Data Entry Staff
    排版設(shè)計　　Layout Designer
    藝術(shù)/設(shè)計總監(jiān)　　Creative/Design Director
    影視策劃/制作人員　　Entertainment Planning / Production