日語口語學(xué)習(xí):日語流行口語極短句888個(9)

字號:

71.別傻了! ばか言ってんじゃないよ!
    A:君と結(jié)婚するわけないじゃん。ばか言ってんじゃないよ!
    A:他不會跟你結(jié)婚的。別傻了!  
    72.這么快! はやい!
    A:へえ、卒業(yè)論文も書き終わったの?はやい!
    A:啊,你都寫完畢業(yè)論文了。這么快!
    73.好多了。 だいぶよくなった。
    男:具合はどう?
    女:だいぶよくなったわ。
    男:身體怎么樣了?
    女:好多了。
    74.認(rèn)輸吧! あきらめなさい!
    A:あきらめなさい!君は彼の相手ではないから。
    A:認(rèn)輸吧!你不是他的對手。
    75.厚臉皮! 厚かましい!
    A:こないでって言ったでじょ。厚かましい!
    A:我說不讓你來你還來,真是厚臉皮!
    76.然后呢? それで。
    A:月子に會ったよ。
    B:それで。
    A:我見到月子了。
    B:然后呢?
    77.別管我。 ほっといて。
    A:もう飲まないで。
    B:ほっといて。君と関係ないだろう。
    A:別再喝了。
    B:別管我。不關(guān)你的事。
    78.別裝蒜! とぼけるな!
    A:お金返してよ。
    B:お金なんかないよ。
    A:とぼけるな!ボーナスもらったばかりじゃない?
    A:還我錢!
    B:我沒錢啊。
    C:別裝蒜!你不是剛發(fā)了獎金嗎?
    79.書呆子! 本の蟲!
    A:へえ、これは小麥か。
    B:本の蟲だね。これも知らないの?
    A:啊,這就是小麥呀。
    B:書呆子!這都不知道?
    80.隨你便! 勝手にしろ!
    男:勝手にしろ!
    女:そうするわ。
    男:隨你便!
    女:我會的。