每日口語(3.16):Please turn in the tests

字號:

Please turn in the tests.
    請把考卷交上來。
    ----------------------------------------------------------------------
    動詞詞組turn in是繳交的意思,或是用hand in也可以。一般繳作業(yè)或是交考卷都可以用turn in。千萬不要說“Please give me your test sheet”,那是很中國式的翻譯。還有值得注意的問題是,美國人說考試卷就叫tests,別劃蛇添足說成test sheet或exam sheet。(本句選自《小苯霖英語筆記本》)
    轉(zhuǎn)載請注明:來自英語學(xué)習(xí)網(wǎng)