中級日語口語系列：いくらするのかと思いまして

C: おはようございます、いらっしゃいませ。
    P: あの、ベイスション島への往復(fù)チケットが、いくらするのかと思いまして。
    C: 往復(fù)???ええと、大人が２６ドルで、學(xué)生証があれば２２ドルです。學(xué)生の方ですか？
    P: いいえ、もう違うんです！ちょうど卒業(yè)したばかりで、ここで、ちょっと休暇を過ごして、お祝いしています。
    C: おっ、おめでとう！あなたは良い日を選んだね、ジリジリ暑いよ。今月は、かなり憂鬱な天気が続いていたんだ、きっと君が良い天気を運(yùn)んできたんだね。
    P: そうですかね？向こう島で出來ることについて、何か情報はありますか？良いカフェみたいなものとか、何か？
    C: 島についての情報と、著いてからの移動方法についての、この２～３枚の　 パンフレットをどうぞ。私は、洞窟をお勧めするね、そこが、皆が最初に行く傾向にある所で、店はそこから遠(yuǎn)くないよ。
    P: カヤッキングみたいな、アドベンチャー?スポーツはどうですか？
    C: ああ、カヤッキングは出來るけど、殘念ながら、最低一日前には、予約をしないといけないと思うよ。
    P: あー、大丈夫です。昨日の午後、バンジー?ジャンプをしたし、まだ、それから回復(fù)中ですから。あそこの上では、本當(dāng)にドキドキした感じだったんです！
    C: それは、やりたくないな！はい、あなたのチケットだよ、フェリーを楽しんでらっしゃい。
    P: どうもありがとう。