一開始主編讓我報(bào)道圣黎各舉行的總統(tǒng)選舉時(shí)，我猶豫不決。圣黎各以其土匪之多聞名。一年前，當(dāng)?shù)卣褪且驗(yàn)樘ｋU(xiǎn)才禁止人們來圣黎各旅游的。今年，政府承諾進(jìn)行政治改革同時(shí)打擊犯罪。
僅一年的時(shí)間情況就會(huì)有所改觀嗎？我看未必。我做了最壞的打算：我指望看到些戴大手帕的高大禿頂男人，他們騎著摩托車四處騷擾投票者；我想象著一個(gè)破產(chǎn)的候選人的樣子，人們不耐煩的聽著他乏味的演說，他還一面聲明破產(chǎn)不會(huì)影響他執(zhí)政；我甚至能看到裹著鋼絲網(wǎng)的投票箱，血液正從倒鉤上一滴滴落下來。但我萬萬沒想到會(huì)有樂隊(duì)指揮和擊鼓聲！
當(dāng)外報(bào)記者搭乘的飛機(jī)到達(dá)圣黎各時(shí)，迎接我們的是歡呼的人群和行進(jìn)中的樂隊(duì)，甚至還有一直禿頭鷹。樂隊(duì)指揮領(lǐng)著我們走下飛機(jī)，穿過面帶微笑的人們，來到人山人海的市中心。每座建筑物上都掛有鼓勵(lì)人們投票的紅色大標(biāo)語。每一條街道拐角處都有安全的投票亭，在那里，人們排著長(zhǎng)隊(duì)等候投票。我還從未見過對(duì)選舉這般熱衷的場(chǎng)面。
對(duì)圣黎各人民而言，這是一個(gè)嶄新而又令人興奮的開端。我全面報(bào)道了這一切，然后將稿子傳真給主編。參加完一個(gè)豐盛的晚宴后，我在一家酒吧坐了下來，聽人們戲說今天的選舉。
僅一年的時(shí)間情況就會(huì)有所改觀嗎？我看未必。我做了最壞的打算：我指望看到些戴大手帕的高大禿頂男人，他們騎著摩托車四處騷擾投票者；我想象著一個(gè)破產(chǎn)的候選人的樣子，人們不耐煩的聽著他乏味的演說，他還一面聲明破產(chǎn)不會(huì)影響他執(zhí)政；我甚至能看到裹著鋼絲網(wǎng)的投票箱，血液正從倒鉤上一滴滴落下來。但我萬萬沒想到會(huì)有樂隊(duì)指揮和擊鼓聲！
當(dāng)外報(bào)記者搭乘的飛機(jī)到達(dá)圣黎各時(shí)，迎接我們的是歡呼的人群和行進(jìn)中的樂隊(duì)，甚至還有一直禿頭鷹。樂隊(duì)指揮領(lǐng)著我們走下飛機(jī)，穿過面帶微笑的人們，來到人山人海的市中心。每座建筑物上都掛有鼓勵(lì)人們投票的紅色大標(biāo)語。每一條街道拐角處都有安全的投票亭，在那里，人們排著長(zhǎng)隊(duì)等候投票。我還從未見過對(duì)選舉這般熱衷的場(chǎng)面。
對(duì)圣黎各人民而言，這是一個(gè)嶄新而又令人興奮的開端。我全面報(bào)道了這一切，然后將稿子傳真給主編。參加完一個(gè)豐盛的晚宴后，我在一家酒吧坐了下來，聽人們戲說今天的選舉。