International Logistics
國際物流
An increasing number of companies are involving in international markets through exporting, licensing, joins ventures, and ownership.
This trend should continue. With such expansion there is a need to develop worldwide logistics networks. Integrated logistics
management and cost analysis will be more complex and difficult to manage.
很多企業(yè)正通過出口、許可、合營或跨國經(jīng)營涉足國際市場。這種趨勢仍將持續(xù)。隨著這種趨勢的發(fā)展，開發(fā)國際物流網(wǎng)絡(luò)成為必須。整合物流管理和成本分析將更加復雜和困難。
There are some future trends in internationalization:
國際化將呈現(xiàn)出以下未來趨勢：
(1) More logistics executives with international responsibilities
(1)物流將更多地承擔起國際義務(wù)
(2) Expansion of the number and size of foreign trade zones.
(2)對外貿(mào)易區(qū)的數(shù)量和規(guī)模的擴大
(3) Reduction in the amount of international paperwork and documentation
(3)國際有紙作業(yè)和單據(jù)制作的數(shù)量的減少
(4) More foreign warehousing is owned and controlled by the exporting firm
(4)更多的涉外倉儲業(yè)務(wù)由出口企業(yè)經(jīng)營和控制
(5) Increasing number of smaller firm
(5)小企業(yè)的數(shù)量增長
(6) Foreign ownership of logistics service firms, e. g., public warehousing and transportation carriers.
(6)物流服務(wù)企業(yè)的涉外經(jīng)營，如公營倉儲業(yè)務(wù)和國際運輸商
(7) Increasing multiple distribution channels
(7)增加多配送渠道
The international transport and the international logistics are same things in some way. So, when the international trading involved,
the firm must establish international logistics systems to provide the products and service demanded. The most significant development
in international logistics will be the increasing sophistication information system adopted and independent departments to operate.
從某些方面講，國際運輸?shù)韧趪H物流。因此，當涉足國際貿(mào)易領(lǐng)域時，企業(yè)必須建立國際物流系統(tǒng)以提供需要的產(chǎn)品或服務(wù)。國際物流的更重要的發(fā)展在于大力采用先進的信息系統(tǒng)和實行獨立的部門運作。
國際物流
An increasing number of companies are involving in international markets through exporting, licensing, joins ventures, and ownership.
This trend should continue. With such expansion there is a need to develop worldwide logistics networks. Integrated logistics
management and cost analysis will be more complex and difficult to manage.
很多企業(yè)正通過出口、許可、合營或跨國經(jīng)營涉足國際市場。這種趨勢仍將持續(xù)。隨著這種趨勢的發(fā)展，開發(fā)國際物流網(wǎng)絡(luò)成為必須。整合物流管理和成本分析將更加復雜和困難。
There are some future trends in internationalization:
國際化將呈現(xiàn)出以下未來趨勢：
(1) More logistics executives with international responsibilities
(1)物流將更多地承擔起國際義務(wù)
(2) Expansion of the number and size of foreign trade zones.
(2)對外貿(mào)易區(qū)的數(shù)量和規(guī)模的擴大
(3) Reduction in the amount of international paperwork and documentation
(3)國際有紙作業(yè)和單據(jù)制作的數(shù)量的減少
(4) More foreign warehousing is owned and controlled by the exporting firm
(4)更多的涉外倉儲業(yè)務(wù)由出口企業(yè)經(jīng)營和控制
(5) Increasing number of smaller firm
(5)小企業(yè)的數(shù)量增長
(6) Foreign ownership of logistics service firms, e. g., public warehousing and transportation carriers.
(6)物流服務(wù)企業(yè)的涉外經(jīng)營，如公營倉儲業(yè)務(wù)和國際運輸商
(7) Increasing multiple distribution channels
(7)增加多配送渠道
The international transport and the international logistics are same things in some way. So, when the international trading involved,
the firm must establish international logistics systems to provide the products and service demanded. The most significant development
in international logistics will be the increasing sophistication information system adopted and independent departments to operate.
從某些方面講，國際運輸?shù)韧趪H物流。因此，當涉足國際貿(mào)易領(lǐng)域時，企業(yè)必須建立國際物流系統(tǒng)以提供需要的產(chǎn)品或服務(wù)。國際物流的更重要的發(fā)展在于大力采用先進的信息系統(tǒng)和實行獨立的部門運作。