公交術(shù)語(yǔ)：運(yùn)營(yíng)量標(biāo)
1. 居民擁有車數(shù)
vehicles per resident
城市居民平均每萬(wàn)人(或千人)所擁有的公共交通車輛數(shù)。
2. 在冊(cè)車輛數(shù)
listed vehicles
在企業(yè)財(cái)產(chǎn)清冊(cè)中記載的車輛總數(shù)。
3. 運(yùn)營(yíng)車輛數(shù)
operating vehicles
用于運(yùn)營(yíng)業(yè)務(wù)的全部車輛數(shù)。
4. 完好車輛數(shù)
well-conditioned vehicles
運(yùn)營(yíng)車輛中，技術(shù)狀況良好、具備行駛條件的全部車輛數(shù)。
5. 完好備用車輛數(shù)
well-conditioned reserved vehicles
完好車輛中，待用的全部車輛數(shù)。
6. 工作車輛數(shù)
working vehicles
完好車輛中，在線路上運(yùn)營(yíng)的全部車輛數(shù)。
7. 配車數(shù)
fitted out vehicles
一條線路上配備的車輛數(shù)
8. 總客位數(shù)，總定員
total passenger places
全部運(yùn)營(yíng)車客位數(shù)之和。
9. 線路條數(shù)
the number of lines
各種公共交通固定線路條數(shù)之總和。
10. 線路長(zhǎng)度
line length
一條線路起點(diǎn)到終點(diǎn)的里程。
11. 線路總長(zhǎng)度
total line length
城市公共交通全部線路長(zhǎng)度之和。
12. 線路網(wǎng)長(zhǎng)度
etwrk length
公共交通線路網(wǎng)經(jīng)過(guò)的道路長(zhǎng)度。
13. 線路網(wǎng)密度
networking density
線路網(wǎng)長(zhǎng)度與其服務(wù)區(qū)域的大面積之比。
14. 線路負(fù)荷
line load
單位時(shí)間內(nèi)。每公里線路所負(fù)擔(dān)的客運(yùn)量。
15. 線路通行能力
line capacity
一定時(shí)間內(nèi)，一條線路上單方向所能通過(guò)的車輛數(shù)。
16. 觸線網(wǎng)長(zhǎng)度
trolley wire network length
電車觸電網(wǎng)的總長(zhǎng)度。無(wú)軌電車觸網(wǎng)按單向雙線計(jì)算，有軌電車觸線網(wǎng)按單向線計(jì)算。
17. 站距
stop spacing,station spacing
同一線路相鄰車站之間的距離。
18. 平均站距
average stop spacing,average station spacing
同一線路相鄰車站之間的距離。
19. 停車額定面積
rated parking area
規(guī)劃規(guī)定的單位車輛容納的乘客數(shù)量。
20. 車日
vehicle-day
一輛公共車輛歷經(jīng)一天為一個(gè)車日。
21. 運(yùn)營(yíng)車日
operating vehicle-days
企業(yè)中所有運(yùn)營(yíng)車輛的車日總數(shù)。一輛運(yùn)營(yíng)車在企業(yè)保有一天即一個(gè)運(yùn)營(yíng)車日。
22. 完好車日
企業(yè)中所有完好車輛的車日總數(shù)。
well-conditioned vehicle-days
23. 工作車日
working vehicle-days
企業(yè)中所有工作車輛的車日總數(shù)。
24. 完好車率
well-conditiones vehicle rate
完好車日與運(yùn)營(yíng)車日之比。
25. 工作車率
working vehicle rate
工作車日與運(yùn)營(yíng)車日之比。
26. 車時(shí)
vehicle-hour
一輛公共交通車輛歷經(jīng)一小時(shí)為一個(gè)車時(shí)。
27. 工作車時(shí)
working vehicle hour
車輛在每個(gè)工作車時(shí)中所工作的小時(shí)數(shù)。
28. 營(yíng)業(yè)車時(shí)
running time
車輛在工作車時(shí)中實(shí)際營(yíng)業(yè)的小時(shí)數(shù)。包括線路上純行駛時(shí)間、沿途站乘客上下車時(shí)間、終點(diǎn)站調(diào)頭、
停站時(shí)間。
29. 客運(yùn)量
passenger carrying capacity
在統(tǒng)計(jì)期內(nèi)，乘客乘坐里程的總和。單位：人次
30. 客運(yùn)周轉(zhuǎn)量，客運(yùn)工作量
passenger person-kilometres
在統(tǒng)計(jì)期內(nèi)，乘客乘坐里程的總和。單位：人公里。
31. 平均運(yùn)距
averge distance carried
運(yùn)送乘客的平均距離。為客運(yùn)周轉(zhuǎn)與客運(yùn)量之比。單位：公里。
32. 滿載率
load factor
1) 公共交通工具實(shí)際載客量與額定載客量之比。
2) 在統(tǒng)計(jì)期內(nèi)，公共交通工具完成的客運(yùn)量與客位公里之比。
33. 線路滿載率
maximum load factor of line
線路上，高峰小時(shí)內(nèi)斷面客流量與小時(shí)定員(小時(shí)通過(guò)車數(shù)與定員的乘積)之比。
34. 高峰小時(shí)上車率
peak hour boarding rate
高峰小時(shí)上車人數(shù)與全日客運(yùn)量之比
35. 客流方向不均衡系數(shù)
direction non-equilibrium factor of passenger flow
單向客流量與雙向平均小時(shí)客流量之比。
36. 客流斷面不均衡系數(shù)
section non-equilibrium factor of passenger folw
斷面客流量與同一時(shí)間全程其它斷面的平均客流量之比。
37. 客流時(shí)間不均衡系數(shù)
time non-equilibrium factor of passenger folw
高峰小時(shí)客流量與全天平均小時(shí)客流量之比。
38. 集結(jié)量
passenger collecting volume
一定時(shí)期內(nèi)，在某停車站候車的人數(shù)。
39. 疏散量
passenger distributing volume
一定時(shí)期內(nèi)，在某個(gè)停車站下車離站的人數(shù)。
40. 集散量
passenger collector-distributor volume
集結(jié)量與疏散量之和。
41. 載客里程
carrying kilometres
車輛運(yùn)送乘客的行駛里程
42. 空駛里程
deadhead kilometres
車輛不載乘客的行駛里程
43. 營(yíng)業(yè)里程
revenue kilometres
公共電、汽車的載客里程。
44. 總行駛里程，總行程
total kilometres
在統(tǒng)計(jì)期內(nèi)，運(yùn)營(yíng)車輛在工作日中所行駛的里程總和。
45. 人公里
passenger kilometres
一位乘客被運(yùn)送一公里稱為一人公里，系客運(yùn)周轉(zhuǎn)量的單位。
46. 車公里
vehicle kilometres
一輛公共交通車輛行駛一公里為車公里。
47. 坐位公里
seat-kilometres
公共交通工具的坐位數(shù)與行駛里程的乘積。
48. 客位公里，定員公里
passenger place kilometres
公共交通工具的客位數(shù)與行駛里程的乘積。
49. 里程利用率
kilometres utilization
在統(tǒng)計(jì)期內(nèi)，運(yùn)營(yíng)車輛的營(yíng)業(yè)里程與總行駛里程之比。
50. 調(diào)車行程
switching kilometres
調(diào)車中的空駛里程。
51. 車日行程
daily vehicle-kilometres
一輛車一天中所行駛的里程。
52. 車班
vehicle shift
一輛公共交通車輛工作一個(gè)班次為一個(gè)車班。
53. 車班行程
vehicle-shift kilometres
車輛在一個(gè)車班中所行駛的里程。
54. 車班載客次數(shù)
carrying times per shift
出租汽車一天中一個(gè)車班的載客次數(shù)。
55. 設(shè)計(jì)速度，構(gòu)造速度
desin speed
設(shè)計(jì)車輛時(shí)規(guī)定的速度。
56. 容許速度
allowable speed
受道路或軌道線路及其設(shè)備等條件所限，允許車輛行駛的速度。
57. 技術(shù)速度
technical speed
車輛自起點(diǎn)站至終點(diǎn)站，沿途不停站的直達(dá)速度。即線路長(zhǎng)度與車輛在線路上耗用的行駛時(shí)間之比。
58. 運(yùn)送速度，旅行速度
travelling speed
車輛實(shí)際運(yùn)送乘客的速度。即線路長(zhǎng)度與車輛在線路上耗用的行駛時(shí)間及沿途站停靠時(shí)間之和的比值。
59. 運(yùn)營(yíng)速度
overall trip speed
車輛在線路上的周轉(zhuǎn)速度，即線路長(zhǎng)度與下列時(shí)間：行駛時(shí)間、沿途站的?？繒r(shí)間、起終點(diǎn)站調(diào)頭停站
時(shí)間之和的比值。
60. 調(diào)度空駛速度。
deadhead speed for dispatch
調(diào)度空駛里程與調(diào)度空駛時(shí)間之比。
61. 行車無(wú)事故天數(shù)
safe running days
車站或運(yùn)營(yíng)單位，連續(xù)安全行車的天數(shù)。
62. 行車事故天數(shù)
the number of running accidents
一定時(shí)期內(nèi)，行車中意外發(fā)生的人身傷亡或財(cái)物損失的總次數(shù)。
63. 行車責(zé)任事故次數(shù)
the number of running responsible accidents
一定時(shí)期內(nèi)，行車中發(fā)生的同司機(jī)、乘務(wù)員等有關(guān)人員應(yīng)負(fù)全部責(zé)任或部分責(zé)任的事故總次數(shù)。
64. 行車責(zé)任事故間隔里程
kilometre interval of running responsible accident
兩次行車責(zé)任事故間的車輛行駛里程。
65. 車輛保養(yǎng)間隔里程
kilometre interval of vehicle maintenance
車輛兩次保養(yǎng)時(shí)間的行駛里程。
66. 車輛大修間隔里程
kilometre interval of vehicle overhaul
車輛兩次大修間的行駛里程。
67. 輪胎平均報(bào)廢里程
average kilometre of trye scrap
運(yùn)營(yíng)車輛的輪胎自開始用至報(bào)廢時(shí)止(不管中間是否翻新或翻新過(guò)幾次)的平均行駛公里數(shù)。
68. 小修頻率
minor repair frequency
運(yùn)營(yíng)車輛平均行駛每千車公里所進(jìn)行的小修次數(shù)。
69. 100客運(yùn)收入
passenger transport income
在一定時(shí)期內(nèi)，公共交通企業(yè)以載客運(yùn)營(yíng)所得的貨幣金額。
70. 票款收入
fare income
公共交通企業(yè)售車(船)票所得的貨幣金額。
71. 人公里成本
person-kilometre cost
完成單位客運(yùn)周轉(zhuǎn)量平均所耗的費(fèi)用。
72. 車公里成本
vehicle-kilometre cost
車輛行駛一公里平均所耗的費(fèi)用。
73. 客位公里成本
passenger-place kilometre cost
車輛完成一客位公里平均所耗的費(fèi)用
1. 居民擁有車數(shù)
vehicles per resident
城市居民平均每萬(wàn)人(或千人)所擁有的公共交通車輛數(shù)。
2. 在冊(cè)車輛數(shù)
listed vehicles
在企業(yè)財(cái)產(chǎn)清冊(cè)中記載的車輛總數(shù)。
3. 運(yùn)營(yíng)車輛數(shù)
operating vehicles
用于運(yùn)營(yíng)業(yè)務(wù)的全部車輛數(shù)。
4. 完好車輛數(shù)
well-conditioned vehicles
運(yùn)營(yíng)車輛中，技術(shù)狀況良好、具備行駛條件的全部車輛數(shù)。
5. 完好備用車輛數(shù)
well-conditioned reserved vehicles
完好車輛中，待用的全部車輛數(shù)。
6. 工作車輛數(shù)
working vehicles
完好車輛中，在線路上運(yùn)營(yíng)的全部車輛數(shù)。
7. 配車數(shù)
fitted out vehicles
一條線路上配備的車輛數(shù)
8. 總客位數(shù)，總定員
total passenger places
全部運(yùn)營(yíng)車客位數(shù)之和。
9. 線路條數(shù)
the number of lines
各種公共交通固定線路條數(shù)之總和。
10. 線路長(zhǎng)度
line length
一條線路起點(diǎn)到終點(diǎn)的里程。
11. 線路總長(zhǎng)度
total line length
城市公共交通全部線路長(zhǎng)度之和。
12. 線路網(wǎng)長(zhǎng)度
etwrk length
公共交通線路網(wǎng)經(jīng)過(guò)的道路長(zhǎng)度。
13. 線路網(wǎng)密度
networking density
線路網(wǎng)長(zhǎng)度與其服務(wù)區(qū)域的大面積之比。
14. 線路負(fù)荷
line load
單位時(shí)間內(nèi)。每公里線路所負(fù)擔(dān)的客運(yùn)量。
15. 線路通行能力
line capacity
一定時(shí)間內(nèi)，一條線路上單方向所能通過(guò)的車輛數(shù)。
16. 觸線網(wǎng)長(zhǎng)度
trolley wire network length
電車觸電網(wǎng)的總長(zhǎng)度。無(wú)軌電車觸網(wǎng)按單向雙線計(jì)算，有軌電車觸線網(wǎng)按單向線計(jì)算。
17. 站距
stop spacing,station spacing
同一線路相鄰車站之間的距離。
18. 平均站距
average stop spacing,average station spacing
同一線路相鄰車站之間的距離。
19. 停車額定面積
rated parking area
規(guī)劃規(guī)定的單位車輛容納的乘客數(shù)量。
20. 車日
vehicle-day
一輛公共車輛歷經(jīng)一天為一個(gè)車日。
21. 運(yùn)營(yíng)車日
operating vehicle-days
企業(yè)中所有運(yùn)營(yíng)車輛的車日總數(shù)。一輛運(yùn)營(yíng)車在企業(yè)保有一天即一個(gè)運(yùn)營(yíng)車日。
22. 完好車日
企業(yè)中所有完好車輛的車日總數(shù)。
well-conditioned vehicle-days
23. 工作車日
working vehicle-days
企業(yè)中所有工作車輛的車日總數(shù)。
24. 完好車率
well-conditiones vehicle rate
完好車日與運(yùn)營(yíng)車日之比。
25. 工作車率
working vehicle rate
工作車日與運(yùn)營(yíng)車日之比。
26. 車時(shí)
vehicle-hour
一輛公共交通車輛歷經(jīng)一小時(shí)為一個(gè)車時(shí)。
27. 工作車時(shí)
working vehicle hour
車輛在每個(gè)工作車時(shí)中所工作的小時(shí)數(shù)。
28. 營(yíng)業(yè)車時(shí)
running time
車輛在工作車時(shí)中實(shí)際營(yíng)業(yè)的小時(shí)數(shù)。包括線路上純行駛時(shí)間、沿途站乘客上下車時(shí)間、終點(diǎn)站調(diào)頭、
停站時(shí)間。
29. 客運(yùn)量
passenger carrying capacity
在統(tǒng)計(jì)期內(nèi)，乘客乘坐里程的總和。單位：人次
30. 客運(yùn)周轉(zhuǎn)量，客運(yùn)工作量
passenger person-kilometres
在統(tǒng)計(jì)期內(nèi)，乘客乘坐里程的總和。單位：人公里。
31. 平均運(yùn)距
averge distance carried
運(yùn)送乘客的平均距離。為客運(yùn)周轉(zhuǎn)與客運(yùn)量之比。單位：公里。
32. 滿載率
load factor
1) 公共交通工具實(shí)際載客量與額定載客量之比。
2) 在統(tǒng)計(jì)期內(nèi)，公共交通工具完成的客運(yùn)量與客位公里之比。
33. 線路滿載率
maximum load factor of line
線路上，高峰小時(shí)內(nèi)斷面客流量與小時(shí)定員(小時(shí)通過(guò)車數(shù)與定員的乘積)之比。
34. 高峰小時(shí)上車率
peak hour boarding rate
高峰小時(shí)上車人數(shù)與全日客運(yùn)量之比
35. 客流方向不均衡系數(shù)
direction non-equilibrium factor of passenger flow
單向客流量與雙向平均小時(shí)客流量之比。
36. 客流斷面不均衡系數(shù)
section non-equilibrium factor of passenger folw
斷面客流量與同一時(shí)間全程其它斷面的平均客流量之比。
37. 客流時(shí)間不均衡系數(shù)
time non-equilibrium factor of passenger folw
高峰小時(shí)客流量與全天平均小時(shí)客流量之比。
38. 集結(jié)量
passenger collecting volume
一定時(shí)期內(nèi)，在某停車站候車的人數(shù)。
39. 疏散量
passenger distributing volume
一定時(shí)期內(nèi)，在某個(gè)停車站下車離站的人數(shù)。
40. 集散量
passenger collector-distributor volume
集結(jié)量與疏散量之和。
41. 載客里程
carrying kilometres
車輛運(yùn)送乘客的行駛里程
42. 空駛里程
deadhead kilometres
車輛不載乘客的行駛里程
43. 營(yíng)業(yè)里程
revenue kilometres
公共電、汽車的載客里程。
44. 總行駛里程，總行程
total kilometres
在統(tǒng)計(jì)期內(nèi)，運(yùn)營(yíng)車輛在工作日中所行駛的里程總和。
45. 人公里
passenger kilometres
一位乘客被運(yùn)送一公里稱為一人公里，系客運(yùn)周轉(zhuǎn)量的單位。
46. 車公里
vehicle kilometres
一輛公共交通車輛行駛一公里為車公里。
47. 坐位公里
seat-kilometres
公共交通工具的坐位數(shù)與行駛里程的乘積。
48. 客位公里，定員公里
passenger place kilometres
公共交通工具的客位數(shù)與行駛里程的乘積。
49. 里程利用率
kilometres utilization
在統(tǒng)計(jì)期內(nèi)，運(yùn)營(yíng)車輛的營(yíng)業(yè)里程與總行駛里程之比。
50. 調(diào)車行程
switching kilometres
調(diào)車中的空駛里程。
51. 車日行程
daily vehicle-kilometres
一輛車一天中所行駛的里程。
52. 車班
vehicle shift
一輛公共交通車輛工作一個(gè)班次為一個(gè)車班。
53. 車班行程
vehicle-shift kilometres
車輛在一個(gè)車班中所行駛的里程。
54. 車班載客次數(shù)
carrying times per shift
出租汽車一天中一個(gè)車班的載客次數(shù)。
55. 設(shè)計(jì)速度，構(gòu)造速度
desin speed
設(shè)計(jì)車輛時(shí)規(guī)定的速度。
56. 容許速度
allowable speed
受道路或軌道線路及其設(shè)備等條件所限，允許車輛行駛的速度。
57. 技術(shù)速度
technical speed
車輛自起點(diǎn)站至終點(diǎn)站，沿途不停站的直達(dá)速度。即線路長(zhǎng)度與車輛在線路上耗用的行駛時(shí)間之比。
58. 運(yùn)送速度，旅行速度
travelling speed
車輛實(shí)際運(yùn)送乘客的速度。即線路長(zhǎng)度與車輛在線路上耗用的行駛時(shí)間及沿途站停靠時(shí)間之和的比值。
59. 運(yùn)營(yíng)速度
overall trip speed
車輛在線路上的周轉(zhuǎn)速度，即線路長(zhǎng)度與下列時(shí)間：行駛時(shí)間、沿途站的?？繒r(shí)間、起終點(diǎn)站調(diào)頭停站
時(shí)間之和的比值。
60. 調(diào)度空駛速度。
deadhead speed for dispatch
調(diào)度空駛里程與調(diào)度空駛時(shí)間之比。
61. 行車無(wú)事故天數(shù)
safe running days
車站或運(yùn)營(yíng)單位，連續(xù)安全行車的天數(shù)。
62. 行車事故天數(shù)
the number of running accidents
一定時(shí)期內(nèi)，行車中意外發(fā)生的人身傷亡或財(cái)物損失的總次數(shù)。
63. 行車責(zé)任事故次數(shù)
the number of running responsible accidents
一定時(shí)期內(nèi)，行車中發(fā)生的同司機(jī)、乘務(wù)員等有關(guān)人員應(yīng)負(fù)全部責(zé)任或部分責(zé)任的事故總次數(shù)。
64. 行車責(zé)任事故間隔里程
kilometre interval of running responsible accident
兩次行車責(zé)任事故間的車輛行駛里程。
65. 車輛保養(yǎng)間隔里程
kilometre interval of vehicle maintenance
車輛兩次保養(yǎng)時(shí)間的行駛里程。
66. 車輛大修間隔里程
kilometre interval of vehicle overhaul
車輛兩次大修間的行駛里程。
67. 輪胎平均報(bào)廢里程
average kilometre of trye scrap
運(yùn)營(yíng)車輛的輪胎自開始用至報(bào)廢時(shí)止(不管中間是否翻新或翻新過(guò)幾次)的平均行駛公里數(shù)。
68. 小修頻率
minor repair frequency
運(yùn)營(yíng)車輛平均行駛每千車公里所進(jìn)行的小修次數(shù)。
69. 100客運(yùn)收入
passenger transport income
在一定時(shí)期內(nèi)，公共交通企業(yè)以載客運(yùn)營(yíng)所得的貨幣金額。
70. 票款收入
fare income
公共交通企業(yè)售車(船)票所得的貨幣金額。
71. 人公里成本
person-kilometre cost
完成單位客運(yùn)周轉(zhuǎn)量平均所耗的費(fèi)用。
72. 車公里成本
vehicle-kilometre cost
車輛行駛一公里平均所耗的費(fèi)用。
73. 客位公里成本
passenger-place kilometre cost
車輛完成一客位公里平均所耗的費(fèi)用