小語(yǔ)種--德語(yǔ)反身代詞

如果在一句話(huà)里做賓語(yǔ)的代詞是主語(yǔ)本身時(shí)，這個(gè)做賓語(yǔ)的代詞即為“反身代詞”。
    1) 反身代詞的形式
     單數(shù) 第一人稱(chēng) 第二人稱(chēng) 第三人稱(chēng)
     -------------- ----------------------
     陽(yáng)性 陰性 中性
     人稱(chēng)代詞 ich du Sie er sie es
     反身| 2 meiner deiner Ihrer seiner ihrer seiner
     | 3 mir dir sich sich sich sich
     代詞| 4 mich dich sich sich sich sich
     復(fù)數(shù)
     人稱(chēng)代詞 wir ihr Sie sie
     反身| 2 unser euer Ihrer ihrer
     | 3 uns euch sich sich
     代詞| 4 uns euch sich sich
     注意：反身代詞的第二格很少使用。
    2) 反身代詞的句法功能：
    1. 跟必須帶反身代詞的動(dòng)詞連用：
     Ich beeilen mich zum Bahnhof.
     我趕緊去火車(chē)站。
    2. sich 與 lassen 連用，表示一種被動(dòng)的可能或必要：
     Dieses Material laesst sich gut verarbeiten.
     這種材料很容易加工。
     Die Frage liess sich nicht vermeiden.
     這個(gè)問(wèn)題難以避免。
    3. 加強(qiáng)語(yǔ)氣，相當(dāng)于“親自”或“自己的”:
     Der Mensch paesst sich den Lebensbedingungen an.
     人使自己去適應(yīng)生存的環(huán)境。
    4. 表示“彼此”或“相互”的意思，做“相互反身代詞”用：
     Wir sehen uns wieder.
     我們又見(jiàn)面了。
     Die Freunde begruessen sich herzlich.
     朋友們互致衷心的問(wèn)候。
    5. 和介詞連用的第三格及第四格人稱(chēng)代詞，如和句中的主語(yǔ)是同一人或物，
     此人稱(chēng)代詞要變?yōu)榉瓷泶~：
     Ich habe immer eine Uhr bei mir.
     我老戴著一只手表。
     Mein Freund dachte nie an sich.
     我的朋友從來(lái)想不到他自己。