PETS-2每日對(duì)話練習(xí) 43

字號(hào):

Standing on the street
     Jenny: Is everyone like that?
     Yuling: No. Only some people get really worked up like that.
     Jenny: You shouldn't talk to strangers about politics.
     Yuling: That's what I told him, but he wouldn't leave me alone.
     Jenny: At least he didn't make us pay for the ride.
     Yuling: Hey! I forgot my cell phone in the car!
     Jenny: Don't worry. I see him coming back with your cell phone right now.
     Yuling: Wow. He might not like my politics, but he sure is honest.
    站在街上
    珍妮:人人都那個(gè)樣子嗎?
    玉玲:不是。只有一些人才會(huì)真的那么激動(dòng)。
    珍妮:你不該跟陌生人談?wù)蔚摹?BR>    玉玲:我就是那樣跟他說啊,但是他不肯放過我。
    珍妮:至少他這趟沒收我們的錢。
    玉玲:嘿!我把我的手機(jī)丟在車內(nèi)了!
    珍妮:別擔(dān)心。我看到他拿著你的手機(jī)回來了。
    玉玲:哇。他或許不喜歡我的政治傾向,但是他可是挺誠實(shí)的。
    重點(diǎn)解說:
     ★ worked up 感到激動(dòng)的
     ★ leave someone alone 讓某人清靜
     ★ make someone pay for something 讓某人為某事付出代價(jià)
     ★ cell phone 手機(jī)