托福作文高分四大策略2

字號(hào):

三、語言要包裝
    做到內(nèi)容簡單化和結(jié)構(gòu)模式化,考生就已經(jīng)向TOEFL高分作文的目標(biāo)邁進(jìn)了一大步,如果考生還能在語言的細(xì)節(jié)上下一些功夫,TOEFL作文的分?jǐn)?shù)就會(huì)更上一層樓,這也就是我們接下來要談的第三大策略:語言要包裝。前面我們已經(jīng)說過,TOEFL作文的測試重點(diǎn)是考生的語言能力,因而在語言細(xì)節(jié)上下一點(diǎn)功夫就可以讓考生展示自己的語言修養(yǎng)。作文中語言的包裝主要應(yīng)從以下六點(diǎn)入手。首先是語法方面的包裝。考生要注意在作文中選取一個(gè)中心時(shí)態(tài),通常選取一般現(xiàn)在時(shí)即可,但在陳述具體例證時(shí)要根據(jù)不同的情況變換時(shí)態(tài)。TOEFL明確要求高分作文的句子要做到多樣化,所以不要全盤使用簡單句,這樣會(huì)降低文章的層次、復(fù)雜句和簡單句應(yīng)在文章中交叉出現(xiàn),而對(duì)一些描述性的例證以及臨時(shí)想起的內(nèi)容可以使用簡單句。詞匯的包裝是個(gè)較為艱巨的過程,但單從TOEFL應(yīng)試的角度而言,考生可以精選一些TOEFL高分作文學(xué)習(xí),吸取其中的語言營養(yǎng),對(duì)其中的用詞進(jìn)行細(xì)致的研究和模仿,在練習(xí)時(shí)盡量使用范文中一些常用的優(yōu)秀詞匯。語言庖裝的第三點(diǎn)是注意文化移入,TOEFL作文的評(píng)卷人與考生來自完全不同的文化背景,許多考生認(rèn)為正常的習(xí)慣表達(dá)法也許是評(píng)卷人根本無法理解的,所以這種跨文化的交際行為具有危險(xiǎn)性,考生如果把握不好會(huì)起到反作用。應(yīng)當(dāng)盡量避免使用帶有比喻色彩的修辭手法,因?yàn)橛黧w的不同會(huì)帶來文化理解的問題,舉一個(gè)最簡單的例子,中國人在形容非常著急時(shí)常常比喻說就像“熱鍋上的螞蟻”,但如果在和文中出現(xiàn)“ants on a hot stove”,TOEFL的評(píng)卷人不會(huì)明白是什么意思,西方對(duì)應(yīng)的說法是“a cat on hot bricks”(滾燙的磚塊上的貓)。在文化移入方面也有一些成功的例子可供借鑒,考生在文章中可以使用一些中國歷史或典故,但前提條件是考生可以用英文將其解釋清楚,這樣不僅可以向評(píng)卷人展示自己的語言解釋能力,還可以通過這種文化移入行為博得評(píng)卷人的好感。同樣在引用名人名言時(shí)考生也要特別注意:中國人習(xí)慣用別人說的話來證明自己的觀點(diǎn),而西方人引用名人名言通常都是為了進(jìn)行批判性分析,這也是東西方文化上的一大差異,建議考生心意一不要使用名人名言,而應(yīng)當(dāng)用自己的邏輯去說服對(duì)方。說到這里自然就引出五一個(gè)語言包裝的問題:應(yīng)不應(yīng)當(dāng)在作文中作用諺語,大多數(shù)考生會(huì)覺得這些語言對(duì)評(píng)卷人而言已是陳詞濫調(diào),不應(yīng)該在他們面前賣弄,事實(shí)恰恰相反,非英語國家的考生使用諺語常常會(huì)給英語國家的評(píng)卷人留下良好的印象,他們認(rèn)為只有英語功底很扎實(shí)的考生才能正確地使用諺語。因此,在對(duì)所用表達(dá)法把握很大的情況下,考生不妨在作文中寫一些地道的英語習(xí)語。語言包裝的最后一點(diǎn)是文體意識(shí)。普林斯頓所提供的評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)中非常明確地指出考生所寫的文章應(yīng)當(dāng)是academic(學(xué)術(shù)性)的,考生在提筆之前應(yīng)當(dāng)清楚地認(rèn)識(shí)到現(xiàn)在這篇文章應(yīng)當(dāng)是學(xué)術(shù)性的正式文體,在遣詞造句時(shí)要拋棄口語體的非正式的詞匯和句型。
    四、考前要強(qiáng)化
    前面所講的三大策略都是針對(duì)托福作文具體寫作過程而言,接下來要說的第四大策略主要針對(duì)考前準(zhǔn)備,即:考前要強(qiáng)化。任何事物都是要在實(shí)踐中得到證明的,想要寫出真正的TOEFL高分作文,除了要學(xué)習(xí)領(lǐng)會(huì)前面的三大策略外,考前準(zhǔn)備時(shí)還有三點(diǎn)需要注意,一是考生一定要提起筆來寫,只有拿起筆真正寫過文章的人在考場上才有可能將種種策略運(yùn)用開來,贏得高分。應(yīng)該寫什么,又該怎樣寫呢?建議考生每個(gè)題型寫兩篇文章,對(duì)照范文找差距,不斷修改,不斷完善,這個(gè)過程不僅會(huì)幫助考生強(qiáng)化固定的結(jié)構(gòu)模式,還可以使他們在語言方面做好準(zhǔn)備。練習(xí)的要點(diǎn)是宜精不宜多,不要走入只寫不改、以多求勝的誤區(qū)。二是要研究范文,而不是機(jī)械地背誦范文,研究范文要抓住文章的構(gòu)思、結(jié)構(gòu)、句式、詞匯等方面;考生可以在范文旁邊寫下自己的評(píng)語:別人為什么這樣寫,這樣寫究竟高明在哪里,這個(gè)句式為什么要在這里用,可不可以移入自己的文章等等,從而把文章徹底理解并消化吸收。三是要在考前準(zhǔn)備句式文章,因?yàn)門OEFL的作文有固定的結(jié)構(gòu)、在學(xué)習(xí)范文時(shí)考生可以自己整理出一篇句式文章,而不是單純的一個(gè)句型一個(gè)句型孤立地去背。文章的開頭會(huì)采用什么樣的句式,中間每段的主題句應(yīng)該放在什么位置,如何去寫,最后怎么結(jié)束,這些都弄清楚,整理好了,托福作文就變成了一篇完形填空,考生只須針對(duì)不同的題目填充不同的具體內(nèi)容即可。
    在文章的末尾,還想提醒考生注意一點(diǎn),作言語是一個(gè)考生占動(dòng)的測試項(xiàng)目,考生自己完全可以決定寫什么不寫什么,所以在實(shí)際的寫作過程中,應(yīng)當(dāng)采取回避的態(tài)度揚(yáng)長避短,沒有把握的詞匯、句式或表達(dá)法盡量不同,多用一些自己很熟悉很有信心的詞句。
    希望考生能在實(shí)踐中領(lǐng)會(huì)運(yùn)用TOEFL高分作文的四大策略,用成績說明:托福高分作文不再是可望而不可及的水中月、鏡中花;只要行之有法,你就可以成功。