The Bribe that Backfired
(Originally in Chinese)
A teacher was collecting test papers from his students
after a test when he noticed a hundred dollar bill and a
small note tucked inside one of the papers. On the note
it said, "One U. S. dollar for one point." After grading
the test, the teacher handed back the test papers to
the class. The student who had tried to bribe the
teacher received his test paper, together with
sixty-four dollars in change!
打錯如意算盤
考完試后，老師要同學(xué)繳回試卷。他注意到有一位學(xué)生
把100塊美金和試卷夾在一起，還附了一張小紙條，
上面寫著：「一分一塊美金」。老師批完后，
就把考卷一一發(fā)回給學(xué)生。那個試圖賄賂的學(xué)生拿到自己的考卷時，
發(fā)現(xiàn)還附了64塊美金，原來是老師找的錢。
(Originally in Chinese)
A teacher was collecting test papers from his students
after a test when he noticed a hundred dollar bill and a
small note tucked inside one of the papers. On the note
it said, "One U. S. dollar for one point." After grading
the test, the teacher handed back the test papers to
the class. The student who had tried to bribe the
teacher received his test paper, together with
sixty-four dollars in change!
打錯如意算盤
考完試后，老師要同學(xué)繳回試卷。他注意到有一位學(xué)生
把100塊美金和試卷夾在一起，還附了一張小紙條，
上面寫著：「一分一塊美金」。老師批完后，
就把考卷一一發(fā)回給學(xué)生。那個試圖賄賂的學(xué)生拿到自己的考卷時，
發(fā)現(xiàn)還附了64塊美金，原來是老師找的錢。