英語笑話(10.1):An Inherited Health Benefit

字號(hào):

An Inherited Health Benefit
    (Originally in English)
    A stranger once burst into a doctor’s office and said,
    “Good morning doctor! I just dropped in to tell you
    how much I benefited from your treatment!”
    And the doctor replied, “But you aren’t one of my
    patients. I didn’t treat you!” So the stranger said,
    “Yes, I know, but my uncle Bill was your patient
    and I inherited all of his possessions!”
    連帶受益 
    有一個(gè)陌生人沖進(jìn)醫(yī)生的辦公室,說:
    「早安,醫(yī)生!我來是要告訴你,你的醫(yī)術(shù)使我受益匪淺!」
    醫(yī)生說:「可是你不是我的病人啊,我沒幫你看過?。 ?BR>    陌生人說:「沒錯(cuò)!不過我叔叔比爾是你的病人,
    他的遺產(chǎn)現(xiàn)在全都?xì)w我所有了!」