Helping with Math
(Originally in English)
A primary school boy came home and asked his father,
"Father, this mathematics question is very difficult. Can you
help me, please?" The father came over and the son said,
"In this homework, the teacher said, "Suppose your father
earns only one thousand dollars per month, and your mother
spends about one thousand seven hundred dollars per month.
So, what is the answer?" The father said, "Oh, this you have
to go and ask your mother. She is the expert!"
幫忙做數(shù)學(xué)
有一個(gè)小學(xué)生回家問(wèn)他父親：‘爸爸，這一題數(shù)學(xué)好難，你可不可以教我？’爸爸走過(guò)來(lái)以后，小孩說(shuō)老師的作業(yè)題目是：‘假設(shè)你爸爸每個(gè)月賺一千元，而你媽媽每個(gè)月花一千七百元，答案是什么？’父親回答說(shuō)：‘喔！這個(gè)要問(wèn)你媽媽，她是專家！’
(Originally in English)
A primary school boy came home and asked his father,
"Father, this mathematics question is very difficult. Can you
help me, please?" The father came over and the son said,
"In this homework, the teacher said, "Suppose your father
earns only one thousand dollars per month, and your mother
spends about one thousand seven hundred dollars per month.
So, what is the answer?" The father said, "Oh, this you have
to go and ask your mother. She is the expert!"
幫忙做數(shù)學(xué)
有一個(gè)小學(xué)生回家問(wèn)他父親：‘爸爸，這一題數(shù)學(xué)好難，你可不可以教我？’爸爸走過(guò)來(lái)以后，小孩說(shuō)老師的作業(yè)題目是：‘假設(shè)你爸爸每個(gè)月賺一千元，而你媽媽每個(gè)月花一千七百元，答案是什么？’父親回答說(shuō)：‘喔！這個(gè)要問(wèn)你媽媽，她是專家！’