I’d love a career in medicine.
我想從事醫(yī)學(xué)事業(yè)。
A What kind of job would you like to do?
A 你想做什么工作？
B Ideally, I’d like to work in a hospital. I’d love a career in medicine.
B 理想的是在醫(yī)院工作。我想從事醫(yī)學(xué)事業(yè)。
A There’re lots of interesting jobs in hospitals.
A 在醫(yī)院里有很多有趣的工作。
B Yes, I’d love to be a doctor but you have to study for years.
B 是的， 我想成為一名醫(yī)生， 但是你必須先學(xué)習(xí)幾年。
A I know. But there are other good careers in hospitals and medicine.
A 我知道。但是在醫(yī)院和醫(yī)學(xué)界有很多其他的好工作。
B Well, I’m going to see what kind of training I can do.
B 哦， 我將看看我能接受什么樣的培訓(xùn)。
Notes 注釋
1 You can talk about a career / a career: e.g. I’d like a career in medicine / I’d like a career in medicine; I want a career in the media / I want a career in the media.
你可以談?wù)揳 career /某項(xiàng)事業(yè)。例如：I’d like a career in medicine / 我想從事醫(yī)學(xué)事業(yè)； I want a career in the media /我想從事媒體工作。
2 Remember the question What kind of . . . ? / What kind of . . . ? when you ask about something specific, e.g.; What kind of job would you like/ What kind of job would you like; What kind of training do you need / What kind of training do you need?
記住當(dāng)你詢問具體的事情時(shí)用問句What kind of . . . ? / 哪種 . . . ?例如：What kind of job would you like? /你喜歡哪種工作？； What kind of training do you need? /你需要哪種培訓(xùn)？
3 Remember the verb have to. . / have to. . when you describe something you must do, e.g.: I have to work at the weekend / I have to work at the weekend; To be a doctor, you have to study for years / To be a doctor, you have to study for years.
記住當(dāng)你描述你必須做的某件事情時(shí)，用動(dòng)詞have to . . / 不得不 . .例如：I have to work at the weekend /我周末得工作； To be a doctor, you have to study for years /要做一名醫(yī)生，你得學(xué)習(xí)幾年。
Key phrases and sentences
What kind of job would you like to do?
Ideally, I’d like to work in a hospital.
I’d love a career in medicine.
There’re lots of interesting jobs in hospitals.
Yes, I’d love to be a doctor but you have to study for years.
I know. But there are other good
careers in hospitals and medicine.
Well, I’m going to see what kind of
training I can do.
你想做什么工作？
理想的是在醫(yī)院工作。
我想從事醫(yī)學(xué)事業(yè)。
在醫(yī)院里有很多有趣的工作。
是的， 我想成為一名醫(yī)生，
但是你必須先學(xué)習(xí)幾年。
我知道。但是在醫(yī)院和醫(yī)學(xué)界有很多其他的好工作。
哦， 我將看看我能接受什么樣的培訓(xùn)。
我想從事醫(yī)學(xué)事業(yè)。
A What kind of job would you like to do?
A 你想做什么工作？
B Ideally, I’d like to work in a hospital. I’d love a career in medicine.
B 理想的是在醫(yī)院工作。我想從事醫(yī)學(xué)事業(yè)。
A There’re lots of interesting jobs in hospitals.
A 在醫(yī)院里有很多有趣的工作。
B Yes, I’d love to be a doctor but you have to study for years.
B 是的， 我想成為一名醫(yī)生， 但是你必須先學(xué)習(xí)幾年。
A I know. But there are other good careers in hospitals and medicine.
A 我知道。但是在醫(yī)院和醫(yī)學(xué)界有很多其他的好工作。
B Well, I’m going to see what kind of training I can do.
B 哦， 我將看看我能接受什么樣的培訓(xùn)。
Notes 注釋
1 You can talk about a career / a career: e.g. I’d like a career in medicine / I’d like a career in medicine; I want a career in the media / I want a career in the media.
你可以談?wù)揳 career /某項(xiàng)事業(yè)。例如：I’d like a career in medicine / 我想從事醫(yī)學(xué)事業(yè)； I want a career in the media /我想從事媒體工作。
2 Remember the question What kind of . . . ? / What kind of . . . ? when you ask about something specific, e.g.; What kind of job would you like/ What kind of job would you like; What kind of training do you need / What kind of training do you need?
記住當(dāng)你詢問具體的事情時(shí)用問句What kind of . . . ? / 哪種 . . . ?例如：What kind of job would you like? /你喜歡哪種工作？； What kind of training do you need? /你需要哪種培訓(xùn)？
3 Remember the verb have to. . / have to. . when you describe something you must do, e.g.: I have to work at the weekend / I have to work at the weekend; To be a doctor, you have to study for years / To be a doctor, you have to study for years.
記住當(dāng)你描述你必須做的某件事情時(shí)，用動(dòng)詞have to . . / 不得不 . .例如：I have to work at the weekend /我周末得工作； To be a doctor, you have to study for years /要做一名醫(yī)生，你得學(xué)習(xí)幾年。
Key phrases and sentences
What kind of job would you like to do?
Ideally, I’d like to work in a hospital.
I’d love a career in medicine.
There’re lots of interesting jobs in hospitals.
Yes, I’d love to be a doctor but you have to study for years.
I know. But there are other good
careers in hospitals and medicine.
Well, I’m going to see what kind of
training I can do.
你想做什么工作？
理想的是在醫(yī)院工作。
我想從事醫(yī)學(xué)事業(yè)。
在醫(yī)院里有很多有趣的工作。
是的， 我想成為一名醫(yī)生，
但是你必須先學(xué)習(xí)幾年。
我知道。但是在醫(yī)院和醫(yī)學(xué)界有很多其他的好工作。
哦， 我將看看我能接受什么樣的培訓(xùn)。