實(shí)用詞匯匯總 5

字號(hào):

Bus and automobile terms
    氣 壓 雙 管 路 air-operated, dual circuit
    接 近 角 / 離 去 角 approach / departure angle
    車 身 結(jié) 構(gòu) : 半 承 載 式 body structure: semin-monocoque
    制動(dòng)系統(tǒng) brake
    車 架 : 梯 形 結(jié) 構(gòu) chassie frame: trapezium structure
    底 盤 型 號(hào) chassie type
    整 車 整 備 質(zhì) 量 complete vehicle kerb mass
    發(fā)動(dòng)機(jī) 汽油或柴油 直列 前置 diesel, or gasoline, in line, front-mounted
    應(yīng)急制動(dòng) emergency brake
    儲(chǔ) 能 彈 簧 energy-stored spring
    前 懸 / 后 懸 front / rear overhang
    前 輪 距 / 后 輪 距 front / rear tread
    百 公 里 油 耗 fuel consumption / 100 km
    變 速 器 gear box
    鋼 板 彈 簧 + 減 震 器 laminated leaf spring plus shock absorber
    左 置 、 循 環(huán) 球 式 left hand located, ball recirculating steering type
    主 要 總 成 main parts
    廠定總質(zhì)量 manufacturer's total mass
    發(fā)動(dòng)機(jī)功率 maximum power
    變速器 機(jī)械式 帶同步 器 mechanical type with sychronizers
    機(jī)械式 作用于后輪 mechanical type, acting on rear wheels
    最小轉(zhuǎn)彎直徑 minimum diameter of turning circle
    總 (長(zhǎng) 、 寬 、 高 ) overall (length, width, height)
    駐車制動(dòng) parking brake
    后 橋 rear axle
    乘 員 數(shù) seats
    行車制動(dòng) service brake:
    后橋 單級(jí)減速 雙曲線傘齒輪 single-grade reduction hyperbolic bevel gear
    離合器 單片 干式 機(jī)械操縱 single-plate, dry, mechanical control (in clutch)
    轉(zhuǎn) 向 器 steering gear
    懸 掛 系 統(tǒng) suspension
    軸 距 wheelbase