據(jù)日本《中文導(dǎo)報》報道,突如其來的金融海嘯席卷全球,業(yè)績迅速惡化的日本各公司為削減開支紛紛裁員以求自保,許多原本工作就不穩(wěn)定的派遣社員收到了公司下發(fā)的“驅(qū)逐令”,此時工作、收入穩(wěn)定的公務(wù)員成為了炙手可熱、萬人爭搶的“金飯碗”。
轉(zhuǎn)眼又到了每年一度的4月份日本國家公務(wù)員考試報名時間。華人在日本究竟要如何才能成為公務(wù)員?公務(wù)員的真實生活到底是什么樣的?記者近日采訪到了幾位在日本工作的華人公務(wù)員。
據(jù)了解,日本法律明文規(guī)定,持有外國籍的人士不能報考日本國家公務(wù)員,其中也包括持雙重國籍者。日本公務(wù)員大體可分為國家公務(wù)員和地方公務(wù)員,公務(wù)員的具體職務(wù)種類繁多,根據(jù)應(yīng)聘崗位不同,考試內(nèi)容也不一樣。國家公務(wù)員考試中,擁有大學(xué)學(xué)歷者參加1種、2種考試,擁有高中學(xué)歷者參加3種考試。除特殊職位外,一般每年4月報名,5—6月舉行考試。國家公務(wù)員的詳細采用情報需要登陸人事院的網(wǎng)站(www.jinji.go.jp/top.htm)進行查詢。地方公務(wù)員考試則由當?shù)卣鲱}并確定考試時間,應(yīng)聘者一般都需要通過筆試和面試,當?shù)卣木W(wǎng)頁上會及時公開招聘信息。2008年,日本全國1545個國家公務(wù)員職位吸引了21,200人前來報考,錄取比例為13.7:1。
后悔當初入錯行
作為日本殘留遺孤后代,90年代初期,18歲的許先生(化名)隨全家從中國北方來到日本定居。來日前許先生的父親在中國某研究所任教授,來日后許先生考入了日本靜岡縣的一所私立大學(xué)就讀。臨近畢業(yè)時,他與周圍日本同學(xué)一樣開始求職活動,先后應(yīng)聘了幾家企業(yè),也報考了地方公務(wù)員。由于許先生從18歲才開始學(xué)習日語,大學(xué)畢業(yè)時不可能像日本同學(xué)那樣,將日語如同母語一般運用自如。90年代中期,日本地方公務(wù)員的競爭也十分激烈,但出乎意料的是幾輪考試下來許多日本同學(xué)紛紛被淘汰,學(xué)習日語沒有幾年的許先生卻順利合格。這讓他至今想起來都覺得不可思議,感覺自己實在是運氣好。
臨近大學(xué)畢業(yè)時,一家日本企業(yè)也向許先生伸出了橄欖枝,開出優(yōu)厚的條件,希望派他駐上海工作。當時許先生權(quán)衡了一下,又諮詢了周圍人的意見,終還是決定留在日本做公務(wù)員,而這也成為了他迄今為止人生中后悔的幾件事之一。
地方公務(wù)員考試合格后,許先生被分配到日本中部一個偏僻地區(qū)政府的稅務(wù)科工作,平日里與數(shù)字打交道,工作枯燥繁瑣。許先生與妻子在中國時就認識,結(jié)婚后妻子來日定居。而妻子對來日后的生活也頗有不滿。她表示,沒想到自己滿懷希望地出國開始新生活,卻來到這么一個荒涼偏僻的地方。當?shù)剡B電車都沒有,只靠一條高速公路與外界連接。妻子平日里就在高速公路休息站的飲食店工作。她表示,公務(wù)員的收入雖說穩(wěn)定,不過一點兒也不高,和自己打工的飲食店店長的月薪差不多。丈夫平日里加班不算太多,當?shù)毓珓?wù)員的加班時間是有限制的,超過規(guī)定時間就沒有加班費。而大多數(shù)日本公司職員都有的8月的連休,當?shù)毓珓?wù)員卻享受不到的。
許先生有兩個女兒,但是當?shù)刂挥幸凰翢o名氣的私立大學(xué)。妻子非常希望全家能夠到東京、大阪這樣的大城市生活,將來讓女兒受好的教育、讀大學(xué)。但是許先生的公務(wù)員工作,卻限制了一家的生活。妻子表示,當?shù)毓珓?wù)員調(diào)動到大城市工作的機會十分渺茫,即使調(diào)動也只會被調(diào)到更遠、更偏僻的地方去。
許先生自言,公務(wù)員的許多工作內(nèi)容被要求保密,和家里人也不能說。而且平時壓力極大,不久前其他地區(qū)的一名公務(wù)員迫于工作壓力而自殺,讓政府內(nèi)同事們都很震驚。許先生有一個日本表姐,也是公務(wù)員,已經(jīng)50多歲,不久前卻突然辭職了。大家都覺得不可思議,認為表姐工作了幾十年了,再堅持幾年就退休了,怎么會在這個時候辭職。許先生表示,具體原因自己雖然沒問過,不過肯定和工作壓力大有關(guān)。
海濱小城的幸運兒
日本西南部有一座風景優(yōu)美的海濱小城,是全國知名的旅游勝地。當?shù)鼐陀幸晃蝗A人女孩兒——姜小姐(化名)幸運地成為了公務(wù)員。
姜小姐出生在中國北方,由于爺爺是殘留遺孤,90年代時全家來日定居。從日本高中畢業(yè)后,出于對中國文化的喜愛,姜小姐再次回到中國并考入北京某大學(xué)。
為了不斷吸引中國客人前來旅游觀光,2006年,這座日本海濱小城政府迄今為止惟一專門招募了懂漢語的公務(wù)員。當年該地區(qū)的30個公務(wù)員職位,吸引了500人前來競爭。而這個要求會漢語的觀光課的職位競爭更加激勵,一個招募名額吸引了29個人前來報考。即將大學(xué)畢業(yè)的姜小姐一口流利的中文以及到中國留學(xué)的經(jīng)歷,讓當?shù)卣矫媸譂M意。當年她從29個人當中脫穎而出被錄用。
然而,成為公務(wù)員后的姜小姐不得不離開父母一個人來到海濱小城生活。她表示,雖然遠離親人,但是這個海濱城市風光優(yōu)美、氣候宜人,十分適合生活。收入雖然比普通公司職員要少一些,但是每年的獎金多少可以彌補一下。自己對于政府部門休假等方面的待遇也比較滿意,尤其是女職員的婚假、產(chǎn)假、育兒假等比公司職員要多,十分人性化。
姜小姐表示,自己所在的工商觀光課,工作按部就班的情況比較多,和在企業(yè)工作相比缺少了一些成就感,不過如今自己已經(jīng)漸漸習慣了。因為當?shù)芈糜钨Y源豐富,工商觀光課工作主要是吸引游客到此帶動當?shù)亟?jīng)濟。當?shù)睾椭袊鄠€城市有合作往來關(guān)系,所以姜小姐也經(jīng)常有機會往返于日本和中國之間。她表示,希望把當?shù)匾巳说娘L景介紹給更多的中國人,讓更多的華人前來觀光、投資。
政府內(nèi)的外國人咨詢員
國家和地方公務(wù)員以外,為了方便外國人尤其是中國人,在日本各地許多政府機關(guān)內(nèi)的外國人接待窗口,都可以見到華人工作者的身影。
許多家住東京都足立區(qū)的華人,在區(qū)政府的外國人相談窗口都見到過一位名叫柳啟華的華人咨詢員,但是很少有人知道,柳女士是大名鼎鼎的中國老一代演員王丹鳳的女兒。
柳女士1985年來到日本留學(xué),結(jié)婚后從此前就職的日本公司辭職,成為了一名專職主婦。1994年,神奈川縣政府招聘了日本政府機關(guān)中的第一位外國籍工作人員。而當時居住在東京都足立區(qū)的外國人,尤其是殘留孤兒人數(shù)很多,因此足立區(qū)政府也計劃聘用一名“非常勤”外國籍職員。終,柳女士通過了筆試和面試,成為當時足立區(qū)政府中惟一一名外國籍工作人員。
剛剛進入政府工作時,柳女士在戶籍科從事協(xié)助外國人辦理登錄手續(xù)的工作。除去漢語和日語外,柳女士的英語也說得非常地道,工作中同樣負責接待區(qū)內(nèi)來自歐美、菲律賓等地的外國人。柳女士目前的職務(wù)是外國人咨詢員,每天協(xié)助居住在足立區(qū)的外國人辦理結(jié)婚、保險、稅金申告等各種手續(xù),同時幫助外國籍區(qū)民解決生活、工作等方面的困難,還要負責翻譯各種資料。
柳女士介紹,隨著來日居住外國人人數(shù)逐漸增多,現(xiàn)在走進日本首都圈的各個區(qū)級政府,都可以見到外國籍工作人員的身影。比如,國家對于殘留孤兒的支援政策于2008年4月實施后,居住有近200名歸國遺孤的足立區(qū),不久前就成立了專門的科室,并專門招聘了數(shù)名中國籍工作人員。
柳女士表示,日本各地政府會根據(jù)需要,不定期地招聘外國籍工作人員。招聘啟事一般會刊登在當?shù)氐膮^(qū)報上。根據(jù)崗位的不同,要求也不一樣。一般的程序無非是應(yīng)聘者按照招聘啟事的要求先寄一篇小論文,通過書類選考后再接受面試。目前僅足立區(qū)政府就聘有7名外國籍職員,全部是“非常勤”。因為法律規(guī)定國家公務(wù)員必須擁有日本國籍,所以外國人“非常勤”職員,一般情況下很難轉(zhuǎn)成為正式的國家公務(wù)員。
在政府機關(guān)工作柳女士感覺相對穩(wěn)定,不會像在公司那樣競爭激烈,壓力巨大。而自己一邊工作一邊也學(xué)到許多在日外國人的相關(guān)政策法規(guī),在工作中同樣增長了不少見識。像柳女士這樣的政府“非常勤”工作人員,一個星期需要工作30個小時,具體的上下班時間可以自己自由安排。她介紹,足立區(qū)的外國籍工作人員普遍反映收入比較少,但是自己認為,按照日本的習慣,自己家的主要經(jīng)濟來源是先生的收入,所以工資的高低無所謂。自己在外工作不會像專職主婦那樣容易寂寞,而且能夠幫大家做一點力所能及的事情,覺得很高興。自己覺得現(xiàn)在的工作非常有意義,工作起來也不會覺得累。
轉(zhuǎn)眼又到了每年一度的4月份日本國家公務(wù)員考試報名時間。華人在日本究竟要如何才能成為公務(wù)員?公務(wù)員的真實生活到底是什么樣的?記者近日采訪到了幾位在日本工作的華人公務(wù)員。
據(jù)了解,日本法律明文規(guī)定,持有外國籍的人士不能報考日本國家公務(wù)員,其中也包括持雙重國籍者。日本公務(wù)員大體可分為國家公務(wù)員和地方公務(wù)員,公務(wù)員的具體職務(wù)種類繁多,根據(jù)應(yīng)聘崗位不同,考試內(nèi)容也不一樣。國家公務(wù)員考試中,擁有大學(xué)學(xué)歷者參加1種、2種考試,擁有高中學(xué)歷者參加3種考試。除特殊職位外,一般每年4月報名,5—6月舉行考試。國家公務(wù)員的詳細采用情報需要登陸人事院的網(wǎng)站(www.jinji.go.jp/top.htm)進行查詢。地方公務(wù)員考試則由當?shù)卣鲱}并確定考試時間,應(yīng)聘者一般都需要通過筆試和面試,當?shù)卣木W(wǎng)頁上會及時公開招聘信息。2008年,日本全國1545個國家公務(wù)員職位吸引了21,200人前來報考,錄取比例為13.7:1。
后悔當初入錯行
作為日本殘留遺孤后代,90年代初期,18歲的許先生(化名)隨全家從中國北方來到日本定居。來日前許先生的父親在中國某研究所任教授,來日后許先生考入了日本靜岡縣的一所私立大學(xué)就讀。臨近畢業(yè)時,他與周圍日本同學(xué)一樣開始求職活動,先后應(yīng)聘了幾家企業(yè),也報考了地方公務(wù)員。由于許先生從18歲才開始學(xué)習日語,大學(xué)畢業(yè)時不可能像日本同學(xué)那樣,將日語如同母語一般運用自如。90年代中期,日本地方公務(wù)員的競爭也十分激烈,但出乎意料的是幾輪考試下來許多日本同學(xué)紛紛被淘汰,學(xué)習日語沒有幾年的許先生卻順利合格。這讓他至今想起來都覺得不可思議,感覺自己實在是運氣好。
臨近大學(xué)畢業(yè)時,一家日本企業(yè)也向許先生伸出了橄欖枝,開出優(yōu)厚的條件,希望派他駐上海工作。當時許先生權(quán)衡了一下,又諮詢了周圍人的意見,終還是決定留在日本做公務(wù)員,而這也成為了他迄今為止人生中后悔的幾件事之一。
地方公務(wù)員考試合格后,許先生被分配到日本中部一個偏僻地區(qū)政府的稅務(wù)科工作,平日里與數(shù)字打交道,工作枯燥繁瑣。許先生與妻子在中國時就認識,結(jié)婚后妻子來日定居。而妻子對來日后的生活也頗有不滿。她表示,沒想到自己滿懷希望地出國開始新生活,卻來到這么一個荒涼偏僻的地方。當?shù)剡B電車都沒有,只靠一條高速公路與外界連接。妻子平日里就在高速公路休息站的飲食店工作。她表示,公務(wù)員的收入雖說穩(wěn)定,不過一點兒也不高,和自己打工的飲食店店長的月薪差不多。丈夫平日里加班不算太多,當?shù)毓珓?wù)員的加班時間是有限制的,超過規(guī)定時間就沒有加班費。而大多數(shù)日本公司職員都有的8月的連休,當?shù)毓珓?wù)員卻享受不到的。
許先生有兩個女兒,但是當?shù)刂挥幸凰翢o名氣的私立大學(xué)。妻子非常希望全家能夠到東京、大阪這樣的大城市生活,將來讓女兒受好的教育、讀大學(xué)。但是許先生的公務(wù)員工作,卻限制了一家的生活。妻子表示,當?shù)毓珓?wù)員調(diào)動到大城市工作的機會十分渺茫,即使調(diào)動也只會被調(diào)到更遠、更偏僻的地方去。
許先生自言,公務(wù)員的許多工作內(nèi)容被要求保密,和家里人也不能說。而且平時壓力極大,不久前其他地區(qū)的一名公務(wù)員迫于工作壓力而自殺,讓政府內(nèi)同事們都很震驚。許先生有一個日本表姐,也是公務(wù)員,已經(jīng)50多歲,不久前卻突然辭職了。大家都覺得不可思議,認為表姐工作了幾十年了,再堅持幾年就退休了,怎么會在這個時候辭職。許先生表示,具體原因自己雖然沒問過,不過肯定和工作壓力大有關(guān)。
海濱小城的幸運兒
日本西南部有一座風景優(yōu)美的海濱小城,是全國知名的旅游勝地。當?shù)鼐陀幸晃蝗A人女孩兒——姜小姐(化名)幸運地成為了公務(wù)員。
姜小姐出生在中國北方,由于爺爺是殘留遺孤,90年代時全家來日定居。從日本高中畢業(yè)后,出于對中國文化的喜愛,姜小姐再次回到中國并考入北京某大學(xué)。
為了不斷吸引中國客人前來旅游觀光,2006年,這座日本海濱小城政府迄今為止惟一專門招募了懂漢語的公務(wù)員。當年該地區(qū)的30個公務(wù)員職位,吸引了500人前來競爭。而這個要求會漢語的觀光課的職位競爭更加激勵,一個招募名額吸引了29個人前來報考。即將大學(xué)畢業(yè)的姜小姐一口流利的中文以及到中國留學(xué)的經(jīng)歷,讓當?shù)卣矫媸譂M意。當年她從29個人當中脫穎而出被錄用。
然而,成為公務(wù)員后的姜小姐不得不離開父母一個人來到海濱小城生活。她表示,雖然遠離親人,但是這個海濱城市風光優(yōu)美、氣候宜人,十分適合生活。收入雖然比普通公司職員要少一些,但是每年的獎金多少可以彌補一下。自己對于政府部門休假等方面的待遇也比較滿意,尤其是女職員的婚假、產(chǎn)假、育兒假等比公司職員要多,十分人性化。
姜小姐表示,自己所在的工商觀光課,工作按部就班的情況比較多,和在企業(yè)工作相比缺少了一些成就感,不過如今自己已經(jīng)漸漸習慣了。因為當?shù)芈糜钨Y源豐富,工商觀光課工作主要是吸引游客到此帶動當?shù)亟?jīng)濟。當?shù)睾椭袊鄠€城市有合作往來關(guān)系,所以姜小姐也經(jīng)常有機會往返于日本和中國之間。她表示,希望把當?shù)匾巳说娘L景介紹給更多的中國人,讓更多的華人前來觀光、投資。
政府內(nèi)的外國人咨詢員
國家和地方公務(wù)員以外,為了方便外國人尤其是中國人,在日本各地許多政府機關(guān)內(nèi)的外國人接待窗口,都可以見到華人工作者的身影。
許多家住東京都足立區(qū)的華人,在區(qū)政府的外國人相談窗口都見到過一位名叫柳啟華的華人咨詢員,但是很少有人知道,柳女士是大名鼎鼎的中國老一代演員王丹鳳的女兒。
柳女士1985年來到日本留學(xué),結(jié)婚后從此前就職的日本公司辭職,成為了一名專職主婦。1994年,神奈川縣政府招聘了日本政府機關(guān)中的第一位外國籍工作人員。而當時居住在東京都足立區(qū)的外國人,尤其是殘留孤兒人數(shù)很多,因此足立區(qū)政府也計劃聘用一名“非常勤”外國籍職員。終,柳女士通過了筆試和面試,成為當時足立區(qū)政府中惟一一名外國籍工作人員。
剛剛進入政府工作時,柳女士在戶籍科從事協(xié)助外國人辦理登錄手續(xù)的工作。除去漢語和日語外,柳女士的英語也說得非常地道,工作中同樣負責接待區(qū)內(nèi)來自歐美、菲律賓等地的外國人。柳女士目前的職務(wù)是外國人咨詢員,每天協(xié)助居住在足立區(qū)的外國人辦理結(jié)婚、保險、稅金申告等各種手續(xù),同時幫助外國籍區(qū)民解決生活、工作等方面的困難,還要負責翻譯各種資料。
柳女士介紹,隨著來日居住外國人人數(shù)逐漸增多,現(xiàn)在走進日本首都圈的各個區(qū)級政府,都可以見到外國籍工作人員的身影。比如,國家對于殘留孤兒的支援政策于2008年4月實施后,居住有近200名歸國遺孤的足立區(qū),不久前就成立了專門的科室,并專門招聘了數(shù)名中國籍工作人員。
柳女士表示,日本各地政府會根據(jù)需要,不定期地招聘外國籍工作人員。招聘啟事一般會刊登在當?shù)氐膮^(qū)報上。根據(jù)崗位的不同,要求也不一樣。一般的程序無非是應(yīng)聘者按照招聘啟事的要求先寄一篇小論文,通過書類選考后再接受面試。目前僅足立區(qū)政府就聘有7名外國籍職員,全部是“非常勤”。因為法律規(guī)定國家公務(wù)員必須擁有日本國籍,所以外國人“非常勤”職員,一般情況下很難轉(zhuǎn)成為正式的國家公務(wù)員。
在政府機關(guān)工作柳女士感覺相對穩(wěn)定,不會像在公司那樣競爭激烈,壓力巨大。而自己一邊工作一邊也學(xué)到許多在日外國人的相關(guān)政策法規(guī),在工作中同樣增長了不少見識。像柳女士這樣的政府“非常勤”工作人員,一個星期需要工作30個小時,具體的上下班時間可以自己自由安排。她介紹,足立區(qū)的外國籍工作人員普遍反映收入比較少,但是自己認為,按照日本的習慣,自己家的主要經(jīng)濟來源是先生的收入,所以工資的高低無所謂。自己在外工作不會像專職主婦那樣容易寂寞,而且能夠幫大家做一點力所能及的事情,覺得很高興。自己覺得現(xiàn)在的工作非常有意義,工作起來也不會覺得累。