25、 On regard to the standard of beard, Lao Sha's detruded rod maybe well concerned.
翻譯：關(guān)于胡子的標(biāo)準(zhǔn)，老沙扔掉的魚桿可被考慮。
英英詳解:
regard
attention or consideration that is shown towards someone or something
standard
the level that is considered to be acceptable, or the level that someone or something has achieved
beard
hair that grows around a man's chin and cheeks
detrude
vt.推倒, 扔掉
rod
a long thin pole used with a line and hook for catching fish
concern
1. a feeling of worry about something important:
2. something that is important to you or that involves you:
26、 An awkward steward has been reward with a straight forward award forhis being a coward.
翻譯：一個笨拙的服務(wù)因怯懦而被授予了一份直白的獎品。
英英詳解:
awkward
making you feel embarrassed so that you are not sure what to do or say
steward
a man whose job is to serve food and drinks to passengers on a plane or ship
reward
something that you get because you have done something good or helpful or have worked hard
straight
in a line or direction that is not curved or bent
award
something such as a prize or money given to someone to reward them for something they have done
coward
someone who is not at all brave:
27、 The applauding shepherd in the yard cannot offer the hazard of laughing at the absurd landlord who has a sword in his hand.
翻譯：院子里正在鼓掌的牧人無法承受嘲笑那個手里有劍的荒唐地主的代價。
英英詳解:
applaud
to hit your open hands together to show that you have enjoyed a play, concert, speaker etc
shepherd
someone whose job is to take care of sheep
hazard
1. something that may be dangerous, or cause accidents or problems
2. a risk that cannot be avoided
absurd
completely stupid or unreasonable
landlord
a man who rents a room, building, or piece of land to someone
sword
a weapon with a long pointed blade and a handle
28、 Everybody in the tribe has to be in robe and describe the prescription subscribe by the global probe.
翻譯：這個部落的每個人都必須穿長袍，描述由全球化偵探訂購的處方。
英英詳解:
tribe
1. a social group consisting of people of the same race who have the same beliefs, customs, language etc, and usually live in one particular area ruled by their leader:'
2. a group of people with the same interests - used especially to show disapproval:
robe
a long loose piece of clothing, especially one worn for official ceremonies:
prescription
a piece of paper on which a doctor writes what medicine a sick person should have, so that they can get it from a pharmacist
subscribe
1. to pay money, usually once a year, to have copies of a newspaper or magazine sent to you, or to have some other service
2.British English to pay money regularly to be a member of an organization or to help its work
probe
1. to ask questions in order to find things out, especially things that other people do not want you to know
2. to look for something or examine something, using a long thin object
翻譯：關(guān)于胡子的標(biāo)準(zhǔn)，老沙扔掉的魚桿可被考慮。
英英詳解:
regard
attention or consideration that is shown towards someone or something
standard
the level that is considered to be acceptable, or the level that someone or something has achieved
beard
hair that grows around a man's chin and cheeks
detrude
vt.推倒, 扔掉
rod
a long thin pole used with a line and hook for catching fish
concern
1. a feeling of worry about something important:
2. something that is important to you or that involves you:
26、 An awkward steward has been reward with a straight forward award forhis being a coward.
翻譯：一個笨拙的服務(wù)因怯懦而被授予了一份直白的獎品。
英英詳解:
awkward
making you feel embarrassed so that you are not sure what to do or say
steward
a man whose job is to serve food and drinks to passengers on a plane or ship
reward
something that you get because you have done something good or helpful or have worked hard
straight
in a line or direction that is not curved or bent
award
something such as a prize or money given to someone to reward them for something they have done
coward
someone who is not at all brave:
27、 The applauding shepherd in the yard cannot offer the hazard of laughing at the absurd landlord who has a sword in his hand.
翻譯：院子里正在鼓掌的牧人無法承受嘲笑那個手里有劍的荒唐地主的代價。
英英詳解:
applaud
to hit your open hands together to show that you have enjoyed a play, concert, speaker etc
shepherd
someone whose job is to take care of sheep
hazard
1. something that may be dangerous, or cause accidents or problems
2. a risk that cannot be avoided
absurd
completely stupid or unreasonable
landlord
a man who rents a room, building, or piece of land to someone
sword
a weapon with a long pointed blade and a handle
28、 Everybody in the tribe has to be in robe and describe the prescription subscribe by the global probe.
翻譯：這個部落的每個人都必須穿長袍，描述由全球化偵探訂購的處方。
英英詳解:
tribe
1. a social group consisting of people of the same race who have the same beliefs, customs, language etc, and usually live in one particular area ruled by their leader:'
2. a group of people with the same interests - used especially to show disapproval:
robe
a long loose piece of clothing, especially one worn for official ceremonies:
prescription
a piece of paper on which a doctor writes what medicine a sick person should have, so that they can get it from a pharmacist
subscribe
1. to pay money, usually once a year, to have copies of a newspaper or magazine sent to you, or to have some other service
2.British English to pay money regularly to be a member of an organization or to help its work
probe
1. to ask questions in order to find things out, especially things that other people do not want you to know
2. to look for something or examine something, using a long thin object