課程代碼：00088
一、單詞或短語的英漢互譯(共10分)
1、將下列詞語譯成中文(5分)
(1)the Bureau of International Commerce (2)upswings or downswings
(3)hypothetical economy (4)in random fashion
(5)surplus
2、將下列詞語譯成英文(5分)
(6)法定低儲(chǔ)備金 (7)完完全全的自由貿(mào)易
(8)背負(fù)式運(yùn)輸服務(wù) (9)廣告媒介
(10)收視者的人口統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)
二、詞匯應(yīng)用和語法結(jié)構(gòu)(共30分)
(一)詞匯應(yīng)用(15分)
選擇佳答案完成句子。
1. You've got to be there on time. I'm ______ on you.
A. counting B. hanging C. holding D. sitting
2. You've never been to Hongkong! You're ______ me on.
A. catching B. having C. laying D. playing
3. Before using your pressure cooker, read the following ______ carefully.
A. notices B. orders C. instructions D. advertisements
4. Different conditions made it hard to ______ the exact dosage of medicine for patients.
A. preface B. dose C. order D. prescribe
5. It is not profitable to provide bus services in districts where population is widely ______.
A. scattered B. separated C. spaced D. divided
6. Don't ______ to get dinner for me today; I'll eat out.
A. worry B. disturb C. bother D. interrupt
7. Anybody with ______ intelligence would have known better.
A. normal B. natural C. true D. right
8. It is wrong for someone in such a high ______ in the government to behave so hardly in public.
A. situation B. position C. profession D. standard
9. I hope you will keep ______ doing anything rash.
A. in B. on C. from D. off
10. Grocers have agreed to bring ______ the cost of several basic commodities.
A. over B. down C. forth D. off
11. Grandfather will retire from his job next year and ______ things easy.
A. make B. take C. do D. get
12. The plans for the building were ______ a few months ago. They were very satisfactory.
A. drawn on B. drawn back C. drawn out D. drawn up
13. The company has the ______right to print Mr. Dare's books.
A. exclusive B. inclusive C. excluding D. including
14. Harry likes eating very much but he isn't very ______ about the food he eats.
A. special B. unusual C. particular D. peculiar
15. This letter is so badly written that I can't ______ what the writer is trying to say.
A. put up B. give up C. figure out D. look out
(二)語法結(jié)構(gòu)(15分)
選擇佳答案完成句子。
16. ______was not the way the event happened.
A. What the press reported B. What reported the press
C. What press reported D. The press reported
17. No announcement has been made concerning ______ on the shuttle flight.
A. who go B. who is going C. is who going D. who gone
18. I wish to have a picture taken with you, ______?
A. shall I B. may I C. do I D. will I
一、單詞或短語的英漢互譯(共10分)
1、將下列詞語譯成中文(5分)
(1)the Bureau of International Commerce (2)upswings or downswings
(3)hypothetical economy (4)in random fashion
(5)surplus
2、將下列詞語譯成英文(5分)
(6)法定低儲(chǔ)備金 (7)完完全全的自由貿(mào)易
(8)背負(fù)式運(yùn)輸服務(wù) (9)廣告媒介
(10)收視者的人口統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)
二、詞匯應(yīng)用和語法結(jié)構(gòu)(共30分)
(一)詞匯應(yīng)用(15分)
選擇佳答案完成句子。
1. You've got to be there on time. I'm ______ on you.
A. counting B. hanging C. holding D. sitting
2. You've never been to Hongkong! You're ______ me on.
A. catching B. having C. laying D. playing
3. Before using your pressure cooker, read the following ______ carefully.
A. notices B. orders C. instructions D. advertisements
4. Different conditions made it hard to ______ the exact dosage of medicine for patients.
A. preface B. dose C. order D. prescribe
5. It is not profitable to provide bus services in districts where population is widely ______.
A. scattered B. separated C. spaced D. divided
6. Don't ______ to get dinner for me today; I'll eat out.
A. worry B. disturb C. bother D. interrupt
7. Anybody with ______ intelligence would have known better.
A. normal B. natural C. true D. right
8. It is wrong for someone in such a high ______ in the government to behave so hardly in public.
A. situation B. position C. profession D. standard
9. I hope you will keep ______ doing anything rash.
A. in B. on C. from D. off
10. Grocers have agreed to bring ______ the cost of several basic commodities.
A. over B. down C. forth D. off
11. Grandfather will retire from his job next year and ______ things easy.
A. make B. take C. do D. get
12. The plans for the building were ______ a few months ago. They were very satisfactory.
A. drawn on B. drawn back C. drawn out D. drawn up
13. The company has the ______right to print Mr. Dare's books.
A. exclusive B. inclusive C. excluding D. including
14. Harry likes eating very much but he isn't very ______ about the food he eats.
A. special B. unusual C. particular D. peculiar
15. This letter is so badly written that I can't ______ what the writer is trying to say.
A. put up B. give up C. figure out D. look out
(二)語法結(jié)構(gòu)(15分)
選擇佳答案完成句子。
16. ______was not the way the event happened.
A. What the press reported B. What reported the press
C. What press reported D. The press reported
17. No announcement has been made concerning ______ on the shuttle flight.
A. who go B. who is going C. is who going D. who gone
18. I wish to have a picture taken with you, ______?
A. shall I B. may I C. do I D. will I