S
safety need 安全需要；安全感需要
safety stock 安全存貨；安全庫存量
sales budget 銷售預(yù)算；銷貨預(yù)算
sales promotion 促銷；銷售推廣；銷售促進
sales quota 目標(biāo)銷售額；銷售配額
sales-oriented 銷售導(dǎo)向
salvage value 殘值
sampling 抽樣
scalar chain 梯階連鎖；階梯鏈
scalar principle 階梯原則
scheduling 日程安排
scientific management 科學(xué)管理
scrap value 殘值
screening 甄別；甄選
scrip dividend 期票股利；票據(jù)股利；股利票
seasonal fluctuation 季節(jié)性波動
seasonal variation 季節(jié)性變動
secondary data 次級資料；二手數(shù)據(jù)
secondary market 第二市場；次級市場
secondary production 第二級生產(chǎn)；次級生產(chǎn)
secret partner 秘密合伙人；隱名合伙人
secured debenture 有抵押債券
secured loan 擔(dān)保貸款；抵押放款
Securities Commission 證券事務(wù)監(jiān)察委員會
Securities Ordinance 證券條例
security （1）穩(wěn)定；安全感，（2）抵押品；擔(dān)保品，（3）證券
security need 安全感需要；安全需要
selection 遴選
selection interview 遴選面談
selection process 遴選過程
self appraisal 自我評核
self insurance 自保；自辦保險
self-actualization need 自我實現(xiàn)需要
self-realization 自我實現(xiàn)
self-service 自助
self-sufficient 自給自足
selling short 賣空
semi-finished product 半制成品
semi-manufactured product 半制成品
semi-variable cost 半變動成本
seniority 年資；工齡
sense of belonging 歸屬感
sense of responsibility 責(zé)任感
serial bond 分批還本債券；分期還本債券
setup cost 準備成本；裝置成本
severance pay 遣散費
share （1）股份，（2）股票
share capital 股本
share premium 股本溢價
share subscription 認購股本
shareholder 股東
shift duty 輪班工作
shift system 輪班制度；輪班工作
shift work 輪班工作
sho-lifting 高買；店內(nèi)盜竊
shopping goods 選購品；選購貨品；挑剔品
short selling 賣空
short-term capital 短期資本；短期資金
short-term liability 短期負債
short-term loan 短期貸款
sick leave 病假
sight draft 即期票據(jù)；即期匯票
silent partner 靜默合伙人
sinking fund 償債基金
skimming pricing 爭取更多利潤的訂策略；撇油性訂價策略
sleeping partner 不參與管理合伙人；隱名合伙人
slowdown （1）怠工，（2）放慢
Small Claims Tribunal 小額錢債審裁處
small scale production 小規(guī)模生產(chǎn)
social cost 社會成本；公損
social need 社群需要；社會需要
social responsibility 社會責(zé)任
social status 社會地位
socialism 社會主義
software 軟件
sole agent 總代理
sole proprietor （1）全東；東主，（2）獨資經(jīng)營；獨資企業(yè)
sole proprietorship
sole trader
solvency 償債能力
span of control 控制幅度；管理寬度
span of management 管理寬度
specialization 專門化；?？苹?；專業(yè)化
specialized staff （1）專業(yè)幕僚，（2）專業(yè)人員
specialty goods
specialty store 特殊品；特殊店鋪
specialty wholesaler 專門批發(fā)商
speculation 投機
speculative motive 投機動機
speculator 投機者
spot cash 付現(xiàn)
spot delivery 實時交收
spot market 現(xiàn)貨市場
spot price 現(xiàn)貨價格
staff assistant 幕僚助理
staff authority
staff function 幕僚功能；幕僚職能
staff organization 幕僚組織
staffing function 人力功能
stag 投機新股者
stagnation 停滯
stale cheque 過期支票
standard deviation 標(biāo)準差；標(biāo)準偏離
standrad of living 生活水準
standard tax rate 標(biāo)準稅率
standardization 標(biāo)準化
standing order （1）定期支付指示，（2）經(jīng)常訂單
statement of account （1）會計帳目，（2）結(jié)單
statement of changes in financial position 財務(wù)狀況變動表
statement of source and application of unds 資金表；資金來源及運用表
static budget 靜態(tài)預(yù)算；固定預(yù)算
status inquiry agency 狀況咨詢機構(gòu)
status symobl 地位象征；身份象征
statutory body 法定機構(gòu)；法定團體
stock （1）存貨，（2）證券，（3）股票
stock broker 證券經(jīng)紀
stock control 存貨控制；存貨管制；存貨管理
stock exchange 證券交易所
Stock Exchange Compensation Fund 證券交易所賠償基金
Stock Exchange of Hong Kong Limited 香港聯(lián)合交易所有限公司
Stock Exchange Unification Ordinance 證券交易所合并條例
stock level 存貨水平
stock market 證券市場
stock option 認股特權(quán)；認股權(quán)
stock split 拆股；股份分裂
stock taking 盤點存貨；盤存
stock turnover 存貨周轉(zhuǎn)（率）
stockholder 股東
storage unit 存貯器
straight commission 純傭金制
straight irrevocable letter of credit 直接不可撤銷信用證；直接不可撤銷信用狀
straight-line depreciation method 直線折舊法
strategic planning 策略規(guī)劃
strategy 策略；對策
stratified sampling 分層抽樣
strike 罷工
structural unemployment 結(jié)構(gòu)性失業(yè)
structured interview 結(jié)構(gòu)性面談
sub-standard 不合標(biāo)準的
subcontracting 轉(zhuǎn)契承包；轉(zhuǎn)包；分包合約
subordinate 部屬；下屬
subrogation 權(quán)利代位；債權(quán)移轉(zhuǎn)
subscribe 認購
subsidiary company 附屬公司；子公司
sum-of-the-years-digits depreciation method 使用年數(shù)比例折舊法；年限積數(shù)折舊法
superintendent 總管；主管
superior 上司；上級
superior goods 優(yōu)等物品
supermarket 超級市場
supervision 監(jiān)督
supervisor 管理人員；監(jiān)督；主管
surety bond 保證債券
surplus 盈余
surrender value 退還金額；退保金額
suspension （1）停職，（2）停止兌換；暫停營業(yè)
syndicate 財團；集團；企業(yè)組合
synicated loan 組合貸款；集團貸款
system anslysis 系統(tǒng)分析
system analyst 系統(tǒng)分析員
system design 系統(tǒng)設(shè)計
T
takeover （1）收購，（2）接管；接收
takeover bid 收購行動；收購競爭
tangible asset 有形資產(chǎn)
tangible product 有形產(chǎn)品
target market 目標(biāo)市場
tariff 關(guān)稅
tax allowance 免稅額
tax avoidance 避稅
tax evasion 避稅
tax exemption 逃稅
tax evasion 免稅
tax rate 稅率
Technical Education and Industrial Tranining Department 工業(yè)教育及訓(xùn)練署
technological change 技術(shù)轉(zhuǎn)變
technology-intensive 技術(shù)密集
telecommunication services 電訊服務(wù)
telex 專用電報
term loan 定期放款；定期借款
terms of reference 職權(quán)范圍
terms of trade 貿(mào)易價格比率；貿(mào)易比率
territorial departmentalization 區(qū)域分部
tertiary production 第三級生產(chǎn)
test market 測試市場
test marketing 試銷
Theory X X理論
Theory Y Y理論
third party insurance 第三者保險
third party， fire and theft insurance 第三者火災(zāi)與盜竊保險
three-tier financial structure 金融三級制
time deposit 定期存款
time draft 期付匯票；定期匯票
time policy 時限保單
time rate （1）計時工資，（2）計時收費率
time study 時間研究
time utility 時間效用
title insurance 產(chǎn)權(quán)保險
top management 上層管理；高層管理人員
trade acceptance 商業(yè)承兌票據(jù)
trade association 商會
trade barrier 貿(mào)勿障礙；貿(mào)易壁壘
trade credit （1）貿(mào)易賒帳，（2）商業(yè)信用
trade cycle 商業(yè)循環(huán)；商業(yè)周期
Trade Department 貿(mào)易署
trade discount 交易折扣；營業(yè)折扣
trade dispute 勞資糾紛；勞資爭議
trade mark 商標(biāo)
trade mission 貿(mào)易團；貿(mào)易代表團
trade name （1）商號，（2）商品名稱
trade promotion 貿(mào)易促進；商業(yè)促進
trade restriction 貿(mào)易限制
trade union 工會；職工會
traders' credit 商人放帳額；同行放帳
trading account 購銷帳
trading partner 貿(mào)易伙伴
training 訓(xùn)練；培訓(xùn)
trend analysis 趨勢分析
trust fund 信托基金
trustworthiness 可信賴性
turnover （1）周轉(zhuǎn)，（2）營業(yè)額；銷售量，（3）員工流動
two way communication 雙向溝通；雙線交流
Two-Factor Theory 兩因子理論
U
unavoidable risk 無法避免之風(fēng)險
uncalled capital 未催繳股本
undertaking （1）企業(yè)，（2）承擔(dān)
underwriter （1）承保人，（2）包銷人
underwriting 包銷
undistributed profit 未分派之盈利；未分派利潤
unfair trade practice 不公平貿(mào)易手段
unit depreciation method 單位折舊法
unit summation depreciation method 單位總數(shù)折舊法
United Nations Conference on Trade and Development 聯(lián)合國貿(mào)易及發(fā)展會議
unity of command 統(tǒng)一命令；命令統(tǒng)一原刖
unity of direction 統(tǒng)一的方向
unity of objective 統(tǒng)一目標(biāo)原則
unlimited liability 無限責(zé)任；無限債務(wù)責(zé)任
unlisted security 未上市證券
unpresented cheque 未兌現(xiàn)支票
unsecured loan 無擔(dān)保貸款；信用貸款
unstructured interview 非結(jié)構(gòu)性面談
utility （1）效用，（2）公共事業(yè)
utmost good faith 具高誠意絕對真確
V
variable budget 可變預(yù)算；變動性預(yù)算
variable cost 可變成本；變動成本；非固定成本
vending machine 自動售賣機
vertical integration 縱向合并；垂直合并；縱面結(jié)合
vertical merger 縱向合并
viewdata sytem 數(shù)據(jù)傳視系統(tǒng)
visible trade 有形貿(mào)易
visual display unit 直觀顯示部件
Vocational Training Council 職業(yè)訓(xùn)練局
voucher 傳票；憑單
W
wage rate 工資率
warrant （1）認股權(quán)證，（2）授權(quán)證；許可證，（3）付款憑單；支付命令
warranty （1）保證書，（2）保證條款
weighted average 加權(quán)平均數(shù)
whole life insurance 終生保險單
wholesale price 批發(fā)價
wholesale trade 批發(fā)業(yè)；批發(fā)貿(mào)易
wholesaler 批發(fā)商
winding-up of company 公司清盤
word processing 文字處理
work overtime 超時工作
work shifts 輪班
work stoppage （1）停工，（2）停工次數(shù)
work-force 工作人口
work-to-rule 按章工作
working capital 營運資金；流動資本；周轉(zhuǎn)資金
working capital ratio 營運資金比率
Y
yield （1）收益；實際獲利，（2）產(chǎn)量
yield rate 實際獲利率
Z
zero-base budget 零基預(yù)算
safety need 安全需要；安全感需要
safety stock 安全存貨；安全庫存量
sales budget 銷售預(yù)算；銷貨預(yù)算
sales promotion 促銷；銷售推廣；銷售促進
sales quota 目標(biāo)銷售額；銷售配額
sales-oriented 銷售導(dǎo)向
salvage value 殘值
sampling 抽樣
scalar chain 梯階連鎖；階梯鏈
scalar principle 階梯原則
scheduling 日程安排
scientific management 科學(xué)管理
scrap value 殘值
screening 甄別；甄選
scrip dividend 期票股利；票據(jù)股利；股利票
seasonal fluctuation 季節(jié)性波動
seasonal variation 季節(jié)性變動
secondary data 次級資料；二手數(shù)據(jù)
secondary market 第二市場；次級市場
secondary production 第二級生產(chǎn)；次級生產(chǎn)
secret partner 秘密合伙人；隱名合伙人
secured debenture 有抵押債券
secured loan 擔(dān)保貸款；抵押放款
Securities Commission 證券事務(wù)監(jiān)察委員會
Securities Ordinance 證券條例
security （1）穩(wěn)定；安全感，（2）抵押品；擔(dān)保品，（3）證券
security need 安全感需要；安全需要
selection 遴選
selection interview 遴選面談
selection process 遴選過程
self appraisal 自我評核
self insurance 自保；自辦保險
self-actualization need 自我實現(xiàn)需要
self-realization 自我實現(xiàn)
self-service 自助
self-sufficient 自給自足
selling short 賣空
semi-finished product 半制成品
semi-manufactured product 半制成品
semi-variable cost 半變動成本
seniority 年資；工齡
sense of belonging 歸屬感
sense of responsibility 責(zé)任感
serial bond 分批還本債券；分期還本債券
setup cost 準備成本；裝置成本
severance pay 遣散費
share （1）股份，（2）股票
share capital 股本
share premium 股本溢價
share subscription 認購股本
shareholder 股東
shift duty 輪班工作
shift system 輪班制度；輪班工作
shift work 輪班工作
sho-lifting 高買；店內(nèi)盜竊
shopping goods 選購品；選購貨品；挑剔品
short selling 賣空
short-term capital 短期資本；短期資金
short-term liability 短期負債
short-term loan 短期貸款
sick leave 病假
sight draft 即期票據(jù)；即期匯票
silent partner 靜默合伙人
sinking fund 償債基金
skimming pricing 爭取更多利潤的訂策略；撇油性訂價策略
sleeping partner 不參與管理合伙人；隱名合伙人
slowdown （1）怠工，（2）放慢
Small Claims Tribunal 小額錢債審裁處
small scale production 小規(guī)模生產(chǎn)
social cost 社會成本；公損
social need 社群需要；社會需要
social responsibility 社會責(zé)任
social status 社會地位
socialism 社會主義
software 軟件
sole agent 總代理
sole proprietor （1）全東；東主，（2）獨資經(jīng)營；獨資企業(yè)
sole proprietorship
sole trader
solvency 償債能力
span of control 控制幅度；管理寬度
span of management 管理寬度
specialization 專門化；?？苹?；專業(yè)化
specialized staff （1）專業(yè)幕僚，（2）專業(yè)人員
specialty goods
specialty store 特殊品；特殊店鋪
specialty wholesaler 專門批發(fā)商
speculation 投機
speculative motive 投機動機
speculator 投機者
spot cash 付現(xiàn)
spot delivery 實時交收
spot market 現(xiàn)貨市場
spot price 現(xiàn)貨價格
staff assistant 幕僚助理
staff authority
staff function 幕僚功能；幕僚職能
staff organization 幕僚組織
staffing function 人力功能
stag 投機新股者
stagnation 停滯
stale cheque 過期支票
standard deviation 標(biāo)準差；標(biāo)準偏離
standrad of living 生活水準
standard tax rate 標(biāo)準稅率
standardization 標(biāo)準化
standing order （1）定期支付指示，（2）經(jīng)常訂單
statement of account （1）會計帳目，（2）結(jié)單
statement of changes in financial position 財務(wù)狀況變動表
statement of source and application of unds 資金表；資金來源及運用表
static budget 靜態(tài)預(yù)算；固定預(yù)算
status inquiry agency 狀況咨詢機構(gòu)
status symobl 地位象征；身份象征
statutory body 法定機構(gòu)；法定團體
stock （1）存貨，（2）證券，（3）股票
stock broker 證券經(jīng)紀
stock control 存貨控制；存貨管制；存貨管理
stock exchange 證券交易所
Stock Exchange Compensation Fund 證券交易所賠償基金
Stock Exchange of Hong Kong Limited 香港聯(lián)合交易所有限公司
Stock Exchange Unification Ordinance 證券交易所合并條例
stock level 存貨水平
stock market 證券市場
stock option 認股特權(quán)；認股權(quán)
stock split 拆股；股份分裂
stock taking 盤點存貨；盤存
stock turnover 存貨周轉(zhuǎn)（率）
stockholder 股東
storage unit 存貯器
straight commission 純傭金制
straight irrevocable letter of credit 直接不可撤銷信用證；直接不可撤銷信用狀
straight-line depreciation method 直線折舊法
strategic planning 策略規(guī)劃
strategy 策略；對策
stratified sampling 分層抽樣
strike 罷工
structural unemployment 結(jié)構(gòu)性失業(yè)
structured interview 結(jié)構(gòu)性面談
sub-standard 不合標(biāo)準的
subcontracting 轉(zhuǎn)契承包；轉(zhuǎn)包；分包合約
subordinate 部屬；下屬
subrogation 權(quán)利代位；債權(quán)移轉(zhuǎn)
subscribe 認購
subsidiary company 附屬公司；子公司
sum-of-the-years-digits depreciation method 使用年數(shù)比例折舊法；年限積數(shù)折舊法
superintendent 總管；主管
superior 上司；上級
superior goods 優(yōu)等物品
supermarket 超級市場
supervision 監(jiān)督
supervisor 管理人員；監(jiān)督；主管
surety bond 保證債券
surplus 盈余
surrender value 退還金額；退保金額
suspension （1）停職，（2）停止兌換；暫停營業(yè)
syndicate 財團；集團；企業(yè)組合
synicated loan 組合貸款；集團貸款
system anslysis 系統(tǒng)分析
system analyst 系統(tǒng)分析員
system design 系統(tǒng)設(shè)計
T
takeover （1）收購，（2）接管；接收
takeover bid 收購行動；收購競爭
tangible asset 有形資產(chǎn)
tangible product 有形產(chǎn)品
target market 目標(biāo)市場
tariff 關(guān)稅
tax allowance 免稅額
tax avoidance 避稅
tax evasion 避稅
tax exemption 逃稅
tax evasion 免稅
tax rate 稅率
Technical Education and Industrial Tranining Department 工業(yè)教育及訓(xùn)練署
technological change 技術(shù)轉(zhuǎn)變
technology-intensive 技術(shù)密集
telecommunication services 電訊服務(wù)
telex 專用電報
term loan 定期放款；定期借款
terms of reference 職權(quán)范圍
terms of trade 貿(mào)易價格比率；貿(mào)易比率
territorial departmentalization 區(qū)域分部
tertiary production 第三級生產(chǎn)
test market 測試市場
test marketing 試銷
Theory X X理論
Theory Y Y理論
third party insurance 第三者保險
third party， fire and theft insurance 第三者火災(zāi)與盜竊保險
three-tier financial structure 金融三級制
time deposit 定期存款
time draft 期付匯票；定期匯票
time policy 時限保單
time rate （1）計時工資，（2）計時收費率
time study 時間研究
time utility 時間效用
title insurance 產(chǎn)權(quán)保險
top management 上層管理；高層管理人員
trade acceptance 商業(yè)承兌票據(jù)
trade association 商會
trade barrier 貿(mào)勿障礙；貿(mào)易壁壘
trade credit （1）貿(mào)易賒帳，（2）商業(yè)信用
trade cycle 商業(yè)循環(huán)；商業(yè)周期
Trade Department 貿(mào)易署
trade discount 交易折扣；營業(yè)折扣
trade dispute 勞資糾紛；勞資爭議
trade mark 商標(biāo)
trade mission 貿(mào)易團；貿(mào)易代表團
trade name （1）商號，（2）商品名稱
trade promotion 貿(mào)易促進；商業(yè)促進
trade restriction 貿(mào)易限制
trade union 工會；職工會
traders' credit 商人放帳額；同行放帳
trading account 購銷帳
trading partner 貿(mào)易伙伴
training 訓(xùn)練；培訓(xùn)
trend analysis 趨勢分析
trust fund 信托基金
trustworthiness 可信賴性
turnover （1）周轉(zhuǎn)，（2）營業(yè)額；銷售量，（3）員工流動
two way communication 雙向溝通；雙線交流
Two-Factor Theory 兩因子理論
U
unavoidable risk 無法避免之風(fēng)險
uncalled capital 未催繳股本
undertaking （1）企業(yè)，（2）承擔(dān)
underwriter （1）承保人，（2）包銷人
underwriting 包銷
undistributed profit 未分派之盈利；未分派利潤
unfair trade practice 不公平貿(mào)易手段
unit depreciation method 單位折舊法
unit summation depreciation method 單位總數(shù)折舊法
United Nations Conference on Trade and Development 聯(lián)合國貿(mào)易及發(fā)展會議
unity of command 統(tǒng)一命令；命令統(tǒng)一原刖
unity of direction 統(tǒng)一的方向
unity of objective 統(tǒng)一目標(biāo)原則
unlimited liability 無限責(zé)任；無限債務(wù)責(zé)任
unlisted security 未上市證券
unpresented cheque 未兌現(xiàn)支票
unsecured loan 無擔(dān)保貸款；信用貸款
unstructured interview 非結(jié)構(gòu)性面談
utility （1）效用，（2）公共事業(yè)
utmost good faith 具高誠意絕對真確
V
variable budget 可變預(yù)算；變動性預(yù)算
variable cost 可變成本；變動成本；非固定成本
vending machine 自動售賣機
vertical integration 縱向合并；垂直合并；縱面結(jié)合
vertical merger 縱向合并
viewdata sytem 數(shù)據(jù)傳視系統(tǒng)
visible trade 有形貿(mào)易
visual display unit 直觀顯示部件
Vocational Training Council 職業(yè)訓(xùn)練局
voucher 傳票；憑單
W
wage rate 工資率
warrant （1）認股權(quán)證，（2）授權(quán)證；許可證，（3）付款憑單；支付命令
warranty （1）保證書，（2）保證條款
weighted average 加權(quán)平均數(shù)
whole life insurance 終生保險單
wholesale price 批發(fā)價
wholesale trade 批發(fā)業(yè)；批發(fā)貿(mào)易
wholesaler 批發(fā)商
winding-up of company 公司清盤
word processing 文字處理
work overtime 超時工作
work shifts 輪班
work stoppage （1）停工，（2）停工次數(shù)
work-force 工作人口
work-to-rule 按章工作
working capital 營運資金；流動資本；周轉(zhuǎn)資金
working capital ratio 營運資金比率
Y
yield （1）收益；實際獲利，（2）產(chǎn)量
yield rate 實際獲利率
Z
zero-base budget 零基預(yù)算