美國俚語匯總(3)

字號:

1. on a roll .....指做某事很順
     eg. I've really been on a roll .I've had five dates in the last week.
    2. make sb. look bad.....使某人難為情
    eg. I had a job interview yesterday but I arrived late,which made me look bad
    squeal on 出賣,告發(fā),揭發(fā)
    e.g.
    He did the right thing and he squealed on his friend for cheating.
    It reminds me another word "betray"背叛,出賣
    eg.
    He betrayed to his country.
    Say your prayer !=look out!
    小心
    Quit playing around!
    別鬧了!
    >come off停下
     When do you come off?你什么時候才能停下來
     come off doing sth.
    2>homely feel像在家的感覺
     I bought the apartment because it has a homely feel.
    1>in one piece完整地
     Try to bring it in one piece,sir.
    2>chicks dig cars女人喜歡車
    3>wait up等
     I'll be late tonight, so don't wait up for me.Ok?
    up the air~化為塵埃。。用來形容和表達事態(tài)的情況