全國(guó)2002年4月高等教育自學(xué)考試漢語(yǔ)基礎(chǔ)試題2

字號(hào):

23.分析下面語(yǔ)言片斷中所用的修辭格及其表達(dá)效果。(3分)
     反正他掙錢不多,花匠也罷,草匠也罷。(老舍《柳家大院》)
    24.分析句中加點(diǎn)詞語(yǔ)的修辭方式及其表達(dá)效果。(3分)
     是個(gè)星期一吧,伙計(jì)們都出去踩煙土。進(jìn)來(lái)個(gè)傻大黑粗的家伙,大搖大擺的。(老舍《上任》)
    四、修改病句并說(shuō)明理由(本大題共2小題,每小題3分,共6分)
    25.我們要采取各種辦法來(lái)培養(yǎng)和提高師資水平。
    26.一方面教師要充分肯定這些后進(jìn)生的進(jìn)步,另一方面要嚴(yán)肅指出他們的缺點(diǎn)和弱點(diǎn)。
     五、翻譯題(本大題共3小題,選答2小題。每小題12分,共24分。27題必答,28、29題任選1題回答。28、29題全答的只按前一題計(jì)分)
    27.將下列文言文翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)(12分)
     始皇既沒(méi),馀威震于殊俗。然而陳涉甕牖繩樞之子,氓隸之人,而遷徙之徒也。材能不及中庸,非有仲尼、墨翟之賢,陶朱、猗頓之富。躡足行伍之間,俛起阡陌之中,率罷散之卒,將數(shù)百之眾,轉(zhuǎn)而攻秦。斬木為兵,揭竿為旗,天下云集而響應(yīng),贏糧而景從。山東豪俊,遂并起而亡秦族矣。
     (賈誼《過(guò)秦論》)
    28.閱讀下面文章片斷,翻譯畫(huà)橫線的句子(12分)
     是年,吾佐戎徐州。使取汝者始行,吾又罷去,汝又不果來(lái)。吾念汝從于東,東亦客也,不可以久。圖久遠(yuǎn)者,莫如西歸。將成家而致汝,嗚呼!孰謂汝遽去吾而歿乎?而與汝俱少年,以為雖暫相別,終當(dāng)久相與處。故舍汝而旅食京師,以求斛之祿。誠(chéng)知其如此,雖萬(wàn)乘之公相,吾不以一日輟汝而就也!
     (韓愈 《祭十二郎文》)
    29.閱讀下面文章片斷,翻譯畫(huà)橫線的句子(12分)
     于是王召見(jiàn),問(wèn)藺相如曰:“秦王以十五城請(qǐng)易寡人之璧,可予不?”相如曰:“秦強(qiáng)而趙弱,不可不許?!蓖踉唬骸叭∥徼?,不予我城,奈何?”相如曰:“秦以城求璧,而趙不許,曲在趙;趙予璧而秦不予趙城,曲在秦。均之二策,寧許以負(fù)秦曲?!蓖踉唬骸罢l(shuí)可使者?”相如曰:“王必?zé)o人,臣愿奉璧往使。城入趙而璧留秦;城不入,臣請(qǐng)完璧歸趙?!壁w王于是遂遣相如奉璧西入秦。
     (《史記·廉頗藺相如列傳》)