2008報關員考試輔導:報關英語貿易術語大集合

字號:

※貿易術語的含義
    又稱貿易條件、價格術語:它是在國際貿易中用以表示商品的價格構成,以及商品交接過程中有關風險、責任和費用的劃分,以文字或縮寫字母組成的專門用語。
    一、《2000年國際貿易術語解釋通則》(簡稱《2000通則》或《INCOTERMS2000》)
    1、是由國際商會編寫的。世界上大多數(shù)國家都采用2000通則,是國際貿易中用得最多的慣例。
    2、《2000通則》中的貿易術語
    2000通則包括13種貿易術語,根據買賣雙方承擔義務的不同,將13種貿易術語劃分為下列四組:E、F、C、D組
    (一)《2000通則》包括E、F、C、D四組13種術語
    1、E組術語:EXW(啟運)(發(fā)貨合同)
    EXW EX WORKS(…named place),即工廠交貨(……指定地點)
    2、F組術語:FCA;FAS;FOB(主要運費未付術語)(裝運合同)
    FCA Free Carrier(…named place),即貨交承運人(……指定地點)
    FAS Free Alongside Ship(…named port of shipment),即裝運港船邊交貨(…指定裝運港)
    FOB Free On Board (…named port of shipment),即裝運港船上交貨(…指定裝運港)
    3、C組術語:CFR;CIF;CPT;CIP(主要運費已付術語)(裝運合同)
    CFR Cost and Freight(…named port of destination),即成本加運費(……指定目的港)
    CIF Cost Insurance and Freight (…named port of destination) 即成本加保險費、運費(…指定目的港)
    CPT Carriage Paid To (…named place of destination),即運費付至(……指定目的地)
    CIP Carriage and Insurance Paid To(…named place of destination),即運費、保險費付至(……指定目的地)
    4、D組術語:DAF;DES;DEQ;DDU;DDP(到達)(到貨合同)
    DAF Delivered at Frontier(…named place),即邊境交貨(……指定地點)
    DES Delivered Ex Ship(…named port of destination),即目的港船上交貨(……指定目的港)
    DEQ Delivered Ex Quay(…named port of destination),即目的港碼頭交貨(……指定目的港)
    DDU Delivered Duty Unpaid(…named place of destination)即未完稅交貨(……指定目的地)
    DDP Delivered Duty Paid(… named place of destination),即完稅后交貨(……指定目的地)
    (二)E、F、C、D四組13種術語的解釋(熟悉)
    1、對EXW術語的解釋(發(fā)貨合同)
    EX WORKS(…named place),即工廠交貨(……指定地點)。是指賣方在其所在地(如工場、工廠或倉庫等)將備妥的貨物交付買方,以履行其交貨義務。
    掌握:EXW術語是賣方承擔責任、費用和風險最小的一種貿易術語。
    EXW術語適用于各種運輸方式。
    2、F組術語:FCA;FAS;FOB(主要運費未付術語)
    (1)FCA含義
    Free Carrier(…named place),即貨交承運人(……指定地點)。此術語是指賣方在指定地點將貨物交給買方指定的承運人,當賣方將貨物交給承運人照管,并辦理了出口結關手續(xù),就算履行了其交貨義務。
    適用于所有運輸方式
    (2)對FAS術語的解釋
    Free Alongside Ship(… named port of shipment),即裝運港船邊交貨(……指定裝運港)。
    根據《通則》的解釋,賣方要在規(guī)定的交貨期內將符合合同規(guī)定的貨物交到約定的裝運港買方指派的船只邊,在此完成交貨任務,買賣雙方負擔的費用和風險都以船邊為界。
    僅適用于海運或內河運輸
    (3)對FOB術語的解釋
    Free On Board (…named port of shipment)裝運港船上交貨(……指定裝運港)。賣方應在約定的裝運港將貨物裝到買方指定的船上,當貨物越過船舷后,賣方即履行了他的交貨義務。