選擇接續(xù)詞
一般用于從兩種或數(shù)種事項中進行選擇，可以連接詞、詞組還可以連接句子。
あるいは、または
（1）連接兩種以上的不同事項，表示選擇關(guān)系。表示“還是”、“或者”的意思。
かつか、あるいは負けるかはやってみなければわからない。（勝還是敗，不做的話不知道。）
飛行機で行くか、あるいは新幹線で行くかを決めてください。（是乘飛機還是乘新干線，請決定。）
常用“…か、あるいは…か”的形式連接兩個疑問句表示選擇。
（2）連接兩個同類，進行選擇，表示“或者”
黒あるいは青のインクを使ってください。請用黑或藍的墨水。
それとも
多用于口語，主要連接疑問句，表示二者擇一的選擇關(guān)系，可譯為“或…或”“是…還是…”
田中さん、紅茶になさいますか。それともコーヒーになさいますか。田中，你喝紅茶還是喝咖啡？
今すぐいきますか。それとも明日にしましょうか。是現(xiàn)在馬上去還是明天去？
一般用于從兩種或數(shù)種事項中進行選擇，可以連接詞、詞組還可以連接句子。
あるいは、または
（1）連接兩種以上的不同事項，表示選擇關(guān)系。表示“還是”、“或者”的意思。
かつか、あるいは負けるかはやってみなければわからない。（勝還是敗，不做的話不知道。）
飛行機で行くか、あるいは新幹線で行くかを決めてください。（是乘飛機還是乘新干線，請決定。）
常用“…か、あるいは…か”的形式連接兩個疑問句表示選擇。
（2）連接兩個同類，進行選擇，表示“或者”
黒あるいは青のインクを使ってください。請用黑或藍的墨水。
それとも
多用于口語，主要連接疑問句，表示二者擇一的選擇關(guān)系，可譯為“或…或”“是…還是…”
田中さん、紅茶になさいますか。それともコーヒーになさいますか。田中，你喝紅茶還是喝咖啡？
今すぐいきますか。それとも明日にしましょうか。是現(xiàn)在馬上去還是明天去？