精簡機(jī)構(gòu) streamline government organs
精品 competitive products
精神文明建設(shè) promote cultural and ideological progress; develop socialist culture and ethics
景泰藍(lán) cloisonné
競爭上崗 take up a job through competition
敬老院 home for the aged; seniors' home
敬業(yè)精神 professional dedication; professional ethics
靖國神社 Yasukuni Shrine
境外就業(yè) be employed abroad
境外消費(服務(wù)貿(mào)易) consumption abroad
糾風(fēng)辦 State Council Office for Rectifying
九屆全國人大四次會議 the Fourth Session of the Ninth National People's Congress
九五攻關(guān) State Key Task 95
酒肉朋友 fair-weather friend
救援人員 rescue workers
就業(yè)前培訓(xùn) pre-job training
居委會 neighborhood committee; residents' committee
局域網(wǎng) local area network (LAN)
舉辦城市 host city
舉報電話 informants' hot-line telephone
舉杯 propose a toast
拒載 refuse to take passengers
具有中國特色的 with Chinese characteristics
聚集效益 aggregation effect
決策性機(jī)構(gòu) policy-making body
決戰(zhàn)時刻 zero hour
軍嫂 soldier's wife
軍用飛機(jī) warplane, military aircraft
君子之交淡如水 the friendship between gentlemen is as pure as crystal; a hedge between keeps friendship green
竣工式 completion ceremony