はじ
始めまして
だんけいびん もう だいれんだいがく せいもん
わたくしは段慧敏と 申します。大連大學(xué)のコンピュータ専門(mén)の そつぎょうせい
卒業(yè)生で
たの しょうかい
す。楽しくてわたくしにこの紹介のチャンスをあげます。
せいかく あか ちょうしょ ひと つ あ ま
わたくしは性格が明るくて 長(zhǎng)所が 人と付き合い 負(fù)けを
みと きも
認(rèn)めない気持
も しょどう え きょうみ
ちを持っています。書(shū)道と絵に興味を持っています。今のわたくしは
にほんご がんば
日本語(yǔ)がこなしますけれども頑張るつもりです。
中文意思：
我叫段XX，大連大學(xué)計(jì)算機(jī)專(zhuān)業(yè)的應(yīng)屆畢業(yè)生，很高興能在這向大家介紹我自己。我個(gè)性開(kāi)朗，善與人交流，有不服輸?shù)木?。?ài)好書(shū)法、繪畫(huà)。對(duì)日語(yǔ)也有濃厚的興趣，雖然現(xiàn)在我的日語(yǔ)水平很低，但我有信心學(xué)好。
始めまして
だんけいびん もう だいれんだいがく せいもん
わたくしは段慧敏と 申します。大連大學(xué)のコンピュータ専門(mén)の そつぎょうせい
卒業(yè)生で
たの しょうかい
す。楽しくてわたくしにこの紹介のチャンスをあげます。
せいかく あか ちょうしょ ひと つ あ ま
わたくしは性格が明るくて 長(zhǎng)所が 人と付き合い 負(fù)けを
みと きも
認(rèn)めない気持
も しょどう え きょうみ
ちを持っています。書(shū)道と絵に興味を持っています。今のわたくしは
にほんご がんば
日本語(yǔ)がこなしますけれども頑張るつもりです。
中文意思：
我叫段XX，大連大學(xué)計(jì)算機(jī)專(zhuān)業(yè)的應(yīng)屆畢業(yè)生，很高興能在這向大家介紹我自己。我個(gè)性開(kāi)朗，善與人交流，有不服輸?shù)木?。?ài)好書(shū)法、繪畫(huà)。對(duì)日語(yǔ)也有濃厚的興趣，雖然現(xiàn)在我的日語(yǔ)水平很低，但我有信心學(xué)好。