たくましい(形)
①身強(qiáng)力壯,魁梧?!鳏饯紊倌辘纤兢蚴激幛皮?、たくましい體になった/那個(gè)少年自從開(kāi)始游泳后,體格變得強(qiáng)壯魁捂起來(lái)
②不屈不撓?!鳏郡蓼筏ぞ窳Δ扦い恧い恧世щyを乗り越えてきた/靠著不屈不撓的精神力f克服了一個(gè)又一個(gè)的困難。
③旺盛,茁壯?!鳏郡蓼筏な秤⒌氖秤??!鞴聝工ⅳ辘胜椁郡蓼筏盲浚m然是個(gè)孤兒,但茁壯成長(zhǎng)
たのもしい「頼もしい」(形)
①可霏,靠得住?!鞅摔夏肖椁筏つ肖恰㈩mもしい/他是個(gè)名符其實(shí)的男子漢,看起來(lái)靠得住。
②可期待,有發(fā)展前途的?!黝mもしい青年/有發(fā)展前途的的年輕人
辯: "頼もしい"一般用于人。"有望'則既可以用于人也可以用于其他的事項(xiàng)△(?頼もしい)有望な會(huì)社/具有發(fā)展?jié)摿Φ墓尽?BR> たやすい(形)
輕易。輕易,輕而易舉?!鳏长韦瑜Δ胜郡浃工い长趣弦荒晟巫庸─摔猡扦耄绱撕?jiǎn)單的事情連一年級(jí)小孩也會(huì)做?!鳏郡浃工い瑜Δ艘?jiàn)えるが、実際にやってみたらなかなか難しいものかもしれない/看起來(lái)似乎輕而易舉,但實(shí)際做起來(lái)也許很難
辯:"たやすい"主要指行為的難度。"易しい"則多指內(nèi)容的難度?!?(?やさしく)たやすく買える//輕易買到
だらしない(形)
①散漫。道里遇遇?!鞅摔悉い膜猡坤椁筏胜じ窈盲颏筏皮い毪gは有名な教授だ/他總是一副邀里遇遇的樣子,但其實(shí)是一位有名的教授。
②沒(méi)出息?!鳏ⅳ螭胜搜预铯欷皮夂韦庋预し丹护胜い胜螭啤ⅳ坤椁筏胜い剩蝗巳绱说卣f(shuō)三道四竟然一句也不還嘴,真窩級(jí)。
だるい(形)
倦怠,酸懶?!魇瞍胜毪?、體がだるくなる/天氣一熱,身體就發(fā)懶?!鳏嗓ΔいΔ铯堡⒔袢栅献悚坤毪ぃ恢裁丛?,今天腿腳發(fā)酸。 )
でかい(形) 大?!髯庸─猡扦胜盲郡剩⒆右查L(zhǎng)大啦?!鳏肖摔扦ぅ暴`キだな/好大的蛋糕?。?BR> 辨:"でかい"是"大きい"一詞的粗俗說(shuō)法,其強(qiáng)調(diào)形式是"でっかい".
とうとい[尊い](形) 尊貴,值得尊敬的。△尊いお方/稱貴的人。△尊い家柄/高貴的門第
辨工:"たっとい"是"尊い"的老式讀法。
辨2:"貴い"也讀"とうとい",表示"寶貴""珍貴"
△これは弟にとって貴い體験になるでしよう/這對(duì)弟弟會(huì)是一個(gè)難得的體臉。
とぼしい[乏しい](形)
貧乏,缺乏,不足。△日本は天然資源の乏しい國(guó)で、ほとんどの原料が輸入に依存する/日本是個(gè)天然資源貧乏的國(guó)家,大部分原料依靠進(jìn)口。△知識(shí)に乏しい/缺少知識(shí)。
とんでもない(形)
① 出乎意料,不合情理,毫無(wú)道理。△ぼくが不注重だったために、とんでもないことになった/由十我的疏恕,釀成了大禍?!鳏埭玳L(zhǎng)のいすをねらっているなんて、とんでもない話だ/說(shuō)什么我窺視著總經(jīng)理的寶座,真是莫名其妙
②(用十強(qiáng)烈否定對(duì)方的話語(yǔ)時(shí))哪里話?!鳏趣螭扦猡胜?。わたしはまったく知りません/豈有此理,我一點(diǎn)都不知道
①身強(qiáng)力壯,魁梧?!鳏饯紊倌辘纤兢蚴激幛皮?、たくましい體になった/那個(gè)少年自從開(kāi)始游泳后,體格變得強(qiáng)壯魁捂起來(lái)
②不屈不撓?!鳏郡蓼筏ぞ窳Δ扦い恧い恧世щyを乗り越えてきた/靠著不屈不撓的精神力f克服了一個(gè)又一個(gè)的困難。
③旺盛,茁壯?!鳏郡蓼筏な秤⒌氖秤??!鞴聝工ⅳ辘胜椁郡蓼筏盲浚m然是個(gè)孤兒,但茁壯成長(zhǎng)
たのもしい「頼もしい」(形)
①可霏,靠得住?!鞅摔夏肖椁筏つ肖恰㈩mもしい/他是個(gè)名符其實(shí)的男子漢,看起來(lái)靠得住。
②可期待,有發(fā)展前途的?!黝mもしい青年/有發(fā)展前途的的年輕人
辯: "頼もしい"一般用于人。"有望'則既可以用于人也可以用于其他的事項(xiàng)△(?頼もしい)有望な會(huì)社/具有發(fā)展?jié)摿Φ墓尽?BR> たやすい(形)
輕易。輕易,輕而易舉?!鳏长韦瑜Δ胜郡浃工い长趣弦荒晟巫庸─摔猡扦耄绱撕?jiǎn)單的事情連一年級(jí)小孩也會(huì)做?!鳏郡浃工い瑜Δ艘?jiàn)えるが、実際にやってみたらなかなか難しいものかもしれない/看起來(lái)似乎輕而易舉,但實(shí)際做起來(lái)也許很難
辯:"たやすい"主要指行為的難度。"易しい"則多指內(nèi)容的難度?!?(?やさしく)たやすく買える//輕易買到
だらしない(形)
①散漫。道里遇遇?!鞅摔悉い膜猡坤椁筏胜じ窈盲颏筏皮い毪gは有名な教授だ/他總是一副邀里遇遇的樣子,但其實(shí)是一位有名的教授。
②沒(méi)出息?!鳏ⅳ螭胜搜预铯欷皮夂韦庋预し丹护胜い胜螭啤ⅳ坤椁筏胜い剩蝗巳绱说卣f(shuō)三道四竟然一句也不還嘴,真窩級(jí)。
だるい(形)
倦怠,酸懶?!魇瞍胜毪?、體がだるくなる/天氣一熱,身體就發(fā)懶?!鳏嗓ΔいΔ铯堡⒔袢栅献悚坤毪ぃ恢裁丛?,今天腿腳發(fā)酸。 )
でかい(形) 大?!髯庸─猡扦胜盲郡剩⒆右查L(zhǎng)大啦?!鳏肖摔扦ぅ暴`キだな/好大的蛋糕?。?BR> 辨:"でかい"是"大きい"一詞的粗俗說(shuō)法,其強(qiáng)調(diào)形式是"でっかい".
とうとい[尊い](形) 尊貴,值得尊敬的。△尊いお方/稱貴的人。△尊い家柄/高貴的門第
辨工:"たっとい"是"尊い"的老式讀法。
辨2:"貴い"也讀"とうとい",表示"寶貴""珍貴"
△これは弟にとって貴い體験になるでしよう/這對(duì)弟弟會(huì)是一個(gè)難得的體臉。
とぼしい[乏しい](形)
貧乏,缺乏,不足。△日本は天然資源の乏しい國(guó)で、ほとんどの原料が輸入に依存する/日本是個(gè)天然資源貧乏的國(guó)家,大部分原料依靠進(jìn)口。△知識(shí)に乏しい/缺少知識(shí)。
とんでもない(形)
① 出乎意料,不合情理,毫無(wú)道理。△ぼくが不注重だったために、とんでもないことになった/由十我的疏恕,釀成了大禍?!鳏埭玳L(zhǎng)のいすをねらっているなんて、とんでもない話だ/說(shuō)什么我窺視著總經(jīng)理的寶座,真是莫名其妙
②(用十強(qiáng)烈否定對(duì)方的話語(yǔ)時(shí))哪里話?!鳏趣螭扦猡胜?。わたしはまったく知りません/豈有此理,我一點(diǎn)都不知道