かがやかしい[輝かしい](形)
燦爛,光輝,輝煌?!鬏xかしい太陽/燦爛的太陽?!?0世紀(jì)の文壇に輝かしい業(yè)績を殘した/給20世紀(jì)文壇留下了光輝的業(yè)績。
かしこい「賢い」(形)
聰明?!鳐ぅ毳腺tい動(dòng)物だ/海豚是聰明的動(dòng)物。△賢いやり方とは言えません/不能說是聰明的做法。
かゆい(形)
癢。△かゆいなら、この薬をつけたほうがいい/假如癢抹這個(gè)藥。△背中がかゆい/后背癢癢。
かわいらしい(形)
可愛,討人喜愛,(因小巧等)惹人憐愛?!鳏饯闻巫婴先诵韦韦瑜Δ暑仱颏筏皮い啤ⅳ趣皮饪蓯郅い椁筏つ莻€(gè)女孩長著一張像洋娃娃似的臉,非常可愛。△女の子の可愛らしい手袋/女孩用的小巧的手套辨:"かわいい"與"かわいらしい" 均可表示"可愛"等。但當(dāng)表示"喜愛、喜歡"等人的主觀情感時(shí),不宜使用"かわいらしい".△わたしあの子貓が(×かわいらしい)かわいいんです/我喜歡那只小貓きまりわるい[きまり悪い](形)
①不好意思,害羞。△みんなの前で恥をかかされてきまり悪かった/在眾人面前出了丑,很難為情。
②(雙方)尷尬,窘?!髯蛉栅堡螭颏筏郡肖辘胜韦恰⒔袢栅工皶?huì)うのはお互いにきまり悪いでしよう/昨天剛打完架,今天馬上見面,雙方都會(huì)尷尬的吧。
辨:"はずかしい"" きまり悪い"" てれくさい"用法相似但"きまり悪い"與"てれくさい,"是以有他人在場為前提,はずかしい"不受此限制。"きまり悪い,多表示在人前出丑、失誤時(shí)的心情。"てれくさい"則表示被別人注目時(shí)的羞澀きよい[清い](形)
①清亮,明澈,清凌凌。△清い泉の水で口をすすぐ/用清凌凌的泉水漱口。△窓をあけて、清い空気を胸いっばい吸う/打開窗戶,深深吸一口清新的空氣?!鳏饯纬韦螭狼澶つ郡诵膜蛞欷浚荒请p水靈靈的眼睛所吸引②純潔,清白?!鳏铯郡筏斡讶摔悉撙市膜澶と摔扦梗业呐笥讯际切撵`純潔的人?!鳏ⅳ欷锨澶郅妊预à毪坤恧Δ悄苷f是玉潔冰清的愛情嗎。
辨:"清い"帶有較濃的文學(xué)色彩,不宜用于描述"水道の水"等くさい(形)
①臭?!魇瞍い韦恰Ⅳ~が臭くなった/天熱,魚臭了。②可疑?!鳏ⅳ文肖铣簸ぃ莻€(gè)男人可疑。
くすぐったい(形)
①酥癢,癢?!髯悚窝Yをくすぐらないで、くすぐったいよ/別撓我腳心,癢癢。②難為情,不好意思?!鳏撙螭胜吻挨扦郅幛椁欷?、くすぐったい/當(dāng)眾受到表揚(yáng),很不好意思。
くだらない(形)無聊沒價(jià)值。
①絮叨,羅嗦,冗長?!鳏长螭胜坤椁胜び钞嫛⒁姢胜い郅Δいい停绱藷o聊的電影,不看。△くだらないことでけんかなんかするなよ/不要因?yàn)闊o謂的事打架。くどい(形) △「あいつの話はくどいな。もう何時(shí).」/"那家伙說話真夠羅嗦的。幾點(diǎn)了?"②(顏色)太艷,(味道)過濃?!鳏长ΔいΔ嗓ど虾盲袱浃胜ぃ幌矚g這種濃艷的顏色。△味がくどい/味道濃辨:表示"(顏色)太艷""〔味道)過濃"等意思時(shí),"しつこい"與"くどい"用法相似。但"くどい"還可以表示"糾纏不休"等意思くやしい[悔しい](形) 懊喪,窩火。△一點(diǎn)差であいつに負(fù)けて、悔しかった/差一分輸給了那家伙,真懊喪?!骰冥筏盲郡?、また來てな/不服的話,你就再來。
けがらわしい[汚らわしい](形)污*,骯贓。
△あんな汚らわしい人、名前を聞くだけで気分が悪くなる/那種齷齪的人,僅聽名宇就心情不舒適?!鳑Aらわしい話/下流話。
けむい「煙い」(形) (煙)熏人,嗆人
△彼の部屋にはタバコの煙がいっばいで、煙い/他的房間里全是香煙的煙,嗆死人了?!魃涡饯瑹煠ぃ瘽癫瘢ǖ臒煟┭摔堡啶郡ぃ蹮煠郡ぃ荩ㄐ危?(煙)熏人,嗆人。△けむたくて、目があけられなかった/煙熏得眼睛睜不開けわしい[険しい](形) ①險(xiǎn)峻,陡峭。△高くて険しい山/又高又險(xiǎn)的山。
②艱險(xiǎn),坎坷。△前途が険しい/前途艱險(xiǎn)。
③(表情、目光等)嚴(yán)厲,嚴(yán)重?!飨壬摛筏ゎ仱撬饯蜻长盲浚蠋煴砬閲?yán)厲地批評了我こいしい「戀しい」(形) 懷念,眷戀,思墓?!鲬伽筏と耍?duì)繅衾@的人。△故郷が戀しい/懷念故鄉(xiāng)。
こころづよい「心強(qiáng)い」(形) 心里踏實(shí),膽壯。△二人でいると心強(qiáng)い/兩個(gè)人在一起心里踏實(shí)。
こころぼそい「心細(xì)い」(形) 心里無底,膽怯?!饕蝗摔扦闲募?xì)いから、一緒に行こう/一個(gè)人心里沒底,一起去吧。
こころよい[快い」(形) 爽快,興奮。△彼は頼み事を快く引き受けてくれました/他爽快地接受了我的請求。
このましい[好ましい」(形) 令人喜歡,令人滿足?!骱盲蓼筏し凳陇胜胜盲椁欷胜ぃ趺匆驳貌坏搅钊藵M足的回答。△好ましからざる人物/不受歡迎的人。
燦爛,光輝,輝煌?!鬏xかしい太陽/燦爛的太陽?!?0世紀(jì)の文壇に輝かしい業(yè)績を殘した/給20世紀(jì)文壇留下了光輝的業(yè)績。
かしこい「賢い」(形)
聰明?!鳐ぅ毳腺tい動(dòng)物だ/海豚是聰明的動(dòng)物。△賢いやり方とは言えません/不能說是聰明的做法。
かゆい(形)
癢。△かゆいなら、この薬をつけたほうがいい/假如癢抹這個(gè)藥。△背中がかゆい/后背癢癢。
かわいらしい(形)
可愛,討人喜愛,(因小巧等)惹人憐愛?!鳏饯闻巫婴先诵韦韦瑜Δ暑仱颏筏皮い啤ⅳ趣皮饪蓯郅い椁筏つ莻€(gè)女孩長著一張像洋娃娃似的臉,非常可愛。△女の子の可愛らしい手袋/女孩用的小巧的手套辨:"かわいい"與"かわいらしい" 均可表示"可愛"等。但當(dāng)表示"喜愛、喜歡"等人的主觀情感時(shí),不宜使用"かわいらしい".△わたしあの子貓が(×かわいらしい)かわいいんです/我喜歡那只小貓きまりわるい[きまり悪い](形)
①不好意思,害羞。△みんなの前で恥をかかされてきまり悪かった/在眾人面前出了丑,很難為情。
②(雙方)尷尬,窘?!髯蛉栅堡螭颏筏郡肖辘胜韦恰⒔袢栅工皶?huì)うのはお互いにきまり悪いでしよう/昨天剛打完架,今天馬上見面,雙方都會(huì)尷尬的吧。
辨:"はずかしい"" きまり悪い"" てれくさい"用法相似但"きまり悪い"與"てれくさい,"是以有他人在場為前提,はずかしい"不受此限制。"きまり悪い,多表示在人前出丑、失誤時(shí)的心情。"てれくさい"則表示被別人注目時(shí)的羞澀きよい[清い](形)
①清亮,明澈,清凌凌。△清い泉の水で口をすすぐ/用清凌凌的泉水漱口。△窓をあけて、清い空気を胸いっばい吸う/打開窗戶,深深吸一口清新的空氣?!鳏饯纬韦螭狼澶つ郡诵膜蛞欷浚荒请p水靈靈的眼睛所吸引②純潔,清白?!鳏铯郡筏斡讶摔悉撙市膜澶と摔扦梗业呐笥讯际切撵`純潔的人?!鳏ⅳ欷锨澶郅妊预à毪坤恧Δ悄苷f是玉潔冰清的愛情嗎。
辨:"清い"帶有較濃的文學(xué)色彩,不宜用于描述"水道の水"等くさい(形)
①臭?!魇瞍い韦恰Ⅳ~が臭くなった/天熱,魚臭了。②可疑?!鳏ⅳ文肖铣簸ぃ莻€(gè)男人可疑。
くすぐったい(形)
①酥癢,癢?!髯悚窝Yをくすぐらないで、くすぐったいよ/別撓我腳心,癢癢。②難為情,不好意思?!鳏撙螭胜吻挨扦郅幛椁欷?、くすぐったい/當(dāng)眾受到表揚(yáng),很不好意思。
くだらない(形)無聊沒價(jià)值。
①絮叨,羅嗦,冗長?!鳏长螭胜坤椁胜び钞嫛⒁姢胜い郅Δいい停绱藷o聊的電影,不看。△くだらないことでけんかなんかするなよ/不要因?yàn)闊o謂的事打架。くどい(形) △「あいつの話はくどいな。もう何時(shí).」/"那家伙說話真夠羅嗦的。幾點(diǎn)了?"②(顏色)太艷,(味道)過濃?!鳏长ΔいΔ嗓ど虾盲袱浃胜ぃ幌矚g這種濃艷的顏色。△味がくどい/味道濃辨:表示"(顏色)太艷""〔味道)過濃"等意思時(shí),"しつこい"與"くどい"用法相似。但"くどい"還可以表示"糾纏不休"等意思くやしい[悔しい](形) 懊喪,窩火。△一點(diǎn)差であいつに負(fù)けて、悔しかった/差一分輸給了那家伙,真懊喪?!骰冥筏盲郡?、また來てな/不服的話,你就再來。
けがらわしい[汚らわしい](形)污*,骯贓。
△あんな汚らわしい人、名前を聞くだけで気分が悪くなる/那種齷齪的人,僅聽名宇就心情不舒適?!鳑Aらわしい話/下流話。
けむい「煙い」(形) (煙)熏人,嗆人
△彼の部屋にはタバコの煙がいっばいで、煙い/他的房間里全是香煙的煙,嗆死人了?!魃涡饯瑹煠ぃ瘽癫瘢ǖ臒煟┭摔堡啶郡ぃ蹮煠郡ぃ荩ㄐ危?(煙)熏人,嗆人。△けむたくて、目があけられなかった/煙熏得眼睛睜不開けわしい[険しい](形) ①險(xiǎn)峻,陡峭。△高くて険しい山/又高又險(xiǎn)的山。
②艱險(xiǎn),坎坷。△前途が険しい/前途艱險(xiǎn)。
③(表情、目光等)嚴(yán)厲,嚴(yán)重?!飨壬摛筏ゎ仱撬饯蜻长盲浚蠋煴砬閲?yán)厲地批評了我こいしい「戀しい」(形) 懷念,眷戀,思墓?!鲬伽筏と耍?duì)繅衾@的人。△故郷が戀しい/懷念故鄉(xiāng)。
こころづよい「心強(qiáng)い」(形) 心里踏實(shí),膽壯。△二人でいると心強(qiáng)い/兩個(gè)人在一起心里踏實(shí)。
こころぼそい「心細(xì)い」(形) 心里無底,膽怯?!饕蝗摔扦闲募?xì)いから、一緒に行こう/一個(gè)人心里沒底,一起去吧。
こころよい[快い」(形) 爽快,興奮。△彼は頼み事を快く引き受けてくれました/他爽快地接受了我的請求。
このましい[好ましい」(形) 令人喜歡,令人滿足?!骱盲蓼筏し凳陇胜胜盲椁欷胜ぃ趺匆驳貌坏搅钊藵M足的回答。△好ましからざる人物/不受歡迎的人。