新詞新譯(十七)

字號(hào):

燃料循環(huán) fuel recycle
    燃油附加稅 bunker surcharge
    染指 reap undeserved profit from; encroach upon
    讓利 surrender part of the profits
    讓一切創(chuàng)造社會(huì)財(cái)富的源泉充分涌流 Give full play to all sources of social wealth
    燃油稅 fuel oil tax
    擾亂治安 disturb public order
    繞圈子 beat around the bush
    熱帶風(fēng)暴 Tropical Storm
    熱島效應(yīng) tropical island effect
    熱核彈頭 thermonuclear warhead
    人口年齡金字塔 population pyramid
    熱門(mén)話題 hot issue; hot topic
    熱身 warm up (prior to physical exercise or a sport competition)
    熱污染 thermal pollution
    人才儲(chǔ)備 reserve of talents
    人才高地 talent highland
    人才交流 talents exchange
    人才庫(kù) talent bank; a unit or locale with a concentration of talented people; brain bank
    人才流動(dòng) the mobility of talents
    人才流失 brain drain
    人才強(qiáng)國(guó)戰(zhàn)略 the strategy of reinvigorating China through human resource development
    人才市場(chǎng) the personnel market
    人才戰(zhàn) competition for talented people
    人大代表 NPC member