紙張行業(yè)術(shù)語中英詞匯對照11

中文：機(jī)械漿紙板mechanical pulp board
     子類：紙和紙板術(shù)語 簡介：
     基本上由機(jī)械漿制造的紙板。
     中文：機(jī)外起皺off-machine creping
     子類：紙和紙板術(shù)語 簡介：
     作為一種單獨(dú)操作完成的濕法起皺
     中文：機(jī)內(nèi)起皺on-machine creping
     子類：紙和紙板術(shù)語 簡介：
     在紙機(jī)上完成的濕法或干法起皺
     中文：灰紙板chipboard
     子類：紙和紙板術(shù)語 簡介：
     主要用低級廢紙制造的紙板。
     中文：厚度整飾紙或紙板lamine （paper or board）
     子類：紙和紙板術(shù)語 簡介：
     通過厚度輥壓機(jī)以獲得給定的厚度均勻的紙或紙板。
     中文：厚度thickness calender
     子類：紙和紙板術(shù)語 簡介：
     單頁厚度和層積厚度的總稱。