2009年報(bào)檢員考前沖刺練習(xí)(09/3/31)

今日習(xí)題：
    1．漢譯英：“動(dòng)植物檢疫；宰前獸醫(yī)檢驗(yàn)”，正確的翻譯為( )。
    A．a(chǎn)nimal and plant quarantine；ante—modem veterinary inspection
    B．a(chǎn)nte—mortem veterinary inspection；animal and plant quarantine
    C．a(chǎn)nimal and plant quarantine；detection of defects
    D．detection of defects；ante—mortem veterinary inspection
    2．漢譯英：“實(shí)測含油率；實(shí)際回潮率”，正確的翻譯為( )。
    A．a(chǎn)ctual grease content；acid value
    B．a(chǎn)ctual grease content；actual moisture regain
    C．a(chǎn)ctual moisture regain；actual grease content
    D．a(chǎn)cid value；actual moisture regain
    3．漢譯英：“耐磨的；耐銹蝕的；抗磁性的”，正確的翻譯為( )。
    A．a(chǎn)ntirust；antiwear；antimagnetic
    B．a(chǎn)ntiwear；antimagnetic；antirust
    C．a(chǎn)ntimagnetic；antirust；antiwear
    D．a(chǎn)ntiwear；antirust；antimagnetic