韓國仲裁法

字號:

(1767號法律,1966年3月16日頒布 經(jīng)1973年2月17日第2537號法律修改)
    第1條 宗旨
    為便利通過有關(guān)當(dāng)事人的協(xié)議由仲裁員的裁決解決私法中的爭議,而不訴諸司法程序,制定本法。
    第2條 仲裁協(xié)議
    1.當(dāng)事人達成了全部或部分地以仲裁方式解決當(dāng)事人之間發(fā)生的或?qū)砜赡馨l(fā)生的有關(guān)私法中的法律問題的協(xié)議時,仲裁協(xié)議(以下稱仲裁協(xié)議)即行生效。但是,它不適用于不能由有關(guān)當(dāng)事人處分的法律問題。
    2.前款的仲裁協(xié)議應(yīng)當(dāng)是經(jīng)有關(guān)當(dāng)事人簽名和蓋章的書面協(xié)議,或合同中的仲裁條款,或包含在往來函電中有類似意義的規(guī)定。
    第3條 對直接訴訟的禁止
    仲裁協(xié)議的當(dāng)事人應(yīng)受仲裁裁決的拘束。只有當(dāng)仲裁協(xié)議無效或失效或無法履行時,才能向法院提起訴訟。
    第4條 仲裁員的指定
    1.當(dāng)事人可以在仲裁協(xié)議中約定指定仲裁員的方法和仲裁員的人數(shù)。
    2.仲裁協(xié)議中對仲裁員的指定沒有規(guī)定時,每一方當(dāng)事人可以指定一名仲裁員。
    3.如果一個對有關(guān)商事交易中產(chǎn)生的法律問題進行仲裁(以下稱“商事仲裁”)的協(xié)議對仲裁員的指定沒有規(guī)定或者如果有關(guān)當(dāng)事人的意向不可知,那么盡管有關(guān)款的規(guī)定,此事項應(yīng)當(dāng)根據(jù)工商部授權(quán)并指定的協(xié)會的商事仲裁規(guī)則處理。
    4.如果仲裁協(xié)議的一方當(dāng)事人拒絕指定仲裁員或一方指定的仲裁員有下列情形之一,另一方可以要求指定仲裁員或要求填補空缺或替換仲裁員:
    (1)仲裁員不履行或拒絕履行其職責(zé);
    (2)仲裁員不能履行其職責(zé);
    (3)仲裁員死亡。
    5.如果根據(jù)前款提出要求后7天內(nèi)沒有指定仲裁員或填補空缺或替換他,法院應(yīng)當(dāng)在提出此要求的當(dāng)事人的請求下指定一名仲裁員或填補空缺或替換他。
    第5條 仲裁員失格
    具有下列情形之一的人沒有資格擔(dān)任仲裁員:
    1.無行為能力或限制行為能力的人;
    2.尚未復(fù)權(quán)的破產(chǎn)人;
    3.被處以監(jiān)禁以上的刑罰且該處罰執(zhí)行完畢或不執(zhí)行該刑罰的決定作出后不滿三年的人;
    4.任何被處以監(jiān)禁以上刑罰且刑期未滿的人;
    5.任何被處以監(jiān)禁以上刑罰而緩刑的人,其緩刑期未滿的人;
    6.任何被限制民事權(quán)利或停止其資格的人。
    第6條 仲裁員的回避
    一方當(dāng)事人可以根據(jù)民事訴訟法典第37條或第39條1款規(guī)定的原因要求仲裁員回避,但仲裁協(xié)議或本法另有規(guī)定的除外。但是,當(dāng)他向仲裁員作出陳述以后,則不能根據(jù)民事訴訟法典第39條1款的原因要求該仲裁員回避。
    第7條 仲裁程序
    1.仲裁程序可以在仲裁協(xié)議中約定。
    2.如果當(dāng)事人沒有約定,則應(yīng)遵循本法規(guī)定的程序,本法沒有規(guī)定的事項,由仲裁員決定。
    3.對于商事仲裁,如當(dāng)事人對程序沒有約定或當(dāng)事人的意向不明,那么雖有前款規(guī)定,仍應(yīng)認(rèn)為仲裁程序應(yīng)按照工商部授權(quán)并指定的協(xié)會的商事仲裁規(guī)則進行。
    第8條 當(dāng)事人、證人和鑒定人的詢問
    1.仲裁員作出裁決以前應(yīng)開庭詢問當(dāng)事人。
    2.仲裁員可以審查自愿作證的證人和鑒定人,但不能強迫他們宣誓。
    第9條 法院的配合
    當(dāng)仲裁員不能進行他認(rèn)為對仲裁裁決必不可少的某項行為時,法院應(yīng)在仲裁員或當(dāng)事人的請求下進行此項行為。在這種情況下,準(zhǔn)用民事訴訟法典的規(guī)定。
    第10條 對仲裁程序不合法和仲裁員仲裁權(quán)利的抗辯
    即使一方當(dāng)事人聲稱沒有達成合法有效的仲裁協(xié)議,或仲裁員無權(quán)履行其職責(zé),或主張仲裁程序不應(yīng)受理,仲裁員也可以繼續(xù)仲裁程序并作出仲裁裁決。
    第11條 仲裁裁決
    1.除仲裁協(xié)議另有規(guī)定外,如有數(shù)名仲裁員,仲裁裁決應(yīng)依多數(shù)意見作出。
    2.除仲裁協(xié)議另有規(guī)定外,如果數(shù)名仲裁員持相反意見的人數(shù)相當(dāng),仲裁協(xié)議不生效。
    3.仲裁裁決應(yīng)以書面作出,由仲裁員簽字蓋章,并說明裁決的內(nèi)容、簡要理由和執(zhí)行日期。
    4.裁決書文本應(yīng)送交當(dāng)事人,其正本和送交文據(jù)應(yīng)交有管轄權(quán)的法院保管。
    5.仲裁裁決應(yīng)在仲裁協(xié)議所規(guī)定期限內(nèi)或仲裁開始后3個月內(nèi)作出。
    第12條 仲裁裁決的效力
    仲裁裁決對當(dāng)事人具有與法院的最終判決同等的效力。
    第13條 撤銷仲裁裁決的訴訟
    1.在下列情形下,一方當(dāng)事人可提起撤銷仲裁裁決的訴訟:
    (1)仲裁員的指定或仲裁程序不符合本法或仲裁協(xié)議的規(guī)定;
    (2)在指定仲裁員或在仲裁程序過程中當(dāng)事人無民事行為能力或未選定合法代理人;
    (3)仲裁裁決要求履行法律禁止的行為;
    (4)仲裁程序中沒有適當(dāng)理由而未詢問當(dāng)事人或仲裁裁決未具理由;
    (5)有民事訴訟法典第422條第4-9項規(guī)定的原因。
    2.對前款第4項的事項當(dāng)事人另有約定時,不能提起撤銷仲裁裁決的訴訟。
    第14條 仲裁裁決的強制執(zhí)行
    1.當(dāng)法院作出執(zhí)行判決宣告仲裁裁決的合法性后,才能強制執(zhí)行仲裁裁決。
    2.當(dāng)存在申請撤銷仲裁裁決的原因時,不得作出前款的執(zhí)行判決。
    3.第1款的執(zhí)行判決應(yīng)宣告可以在交納或不交納充分保證金的情況下臨時執(zhí)行。
    第15條 執(zhí)行判決作出后提起撤銷仲裁裁決的訴訟
    執(zhí)行判決作出后,當(dāng)事人只能依第13條第1款第5項的原因,并且釋明他非由于自己的過失未能依前面的程序提請撤銷,才能申請撤銷仲裁裁決。
    第16條 提起訴訟的時效
    1.撤銷仲裁裁決的訴訟只能在知道申請撤銷的原因之日起30天內(nèi)或執(zhí)行判決確定后5年內(nèi)提起。
    2.前款知道申請撤銷的原因之后的期間在執(zhí)行判決成為終局以前不能開始。
    3.第1款期間,應(yīng)為絕對的。
    第17條 有管轄權(quán)的法院
    1.有關(guān)仲裁員的指定或回避、仲裁協(xié)議的失效、仲裁程序的不可受理或仲裁裁決的執(zhí)行或撤銷的請求或訴訟,應(yīng)向當(dāng)事人仲裁協(xié)議達成地的地區(qū)法院或其分院提出;否則,則適用民事訴訟法典第6條至第22條的規(guī)定。
    2.當(dāng)根據(jù)前款規(guī)定一個以上的法院均有管轄權(quán)時,則由第一個與當(dāng)事人或仲裁員有關(guān)系的法院行使管轄權(quán)。
    第18條 仲裁規(guī)則的批準(zhǔn)
    當(dāng)工商部授權(quán)和指定的協(xié)會施行或修改商事仲裁規(guī)則時,應(yīng)經(jīng)法院批準(zhǔn)。
    附則
    生效日期
    1.本法自頒布之日起實施。
    補貼
    2.為了促進對外貿(mào)易,尤其是出口,建立和維護國際往來,加速大韓民國和外國公民間商事爭議的公平解決,在法律另有確定的時間以前,政府可以向工商部授權(quán)和指定的協(xié)會發(fā)放補貼。
    附則
    (1973年2月17日第2537號法律)
    生效日期
    1.本法自頒布之日起實施。
    臨時規(guī)則
    2.關(guān)于本法第4條3款、第7條3款和第18條和第1767號法律附則第2條的規(guī)定,本法實施期間由工商部授權(quán)建立的“韓國商事仲裁協(xié)會”應(yīng)視為“工商部授權(quán)和指定的協(xié)會”。
    3.費用在發(fā)票上將用英鎊,但亦可以按支付時的匯率用其他可兌換的貨幣支付。
    4.本表中規(guī)定的費用率將隨時進行修改。
    5.一切有關(guān)仲裁管理費或仲裁庭費用的爭議將由仲裁院作出決定。