閱讀能力的提高,很重要的一塊兒是詞匯量的提高。詞匯是閱讀的基礎(chǔ)。所以先講講如何背單詞。學(xué)英語的過程中,給很多同學(xué)帶來成就感和挫敗感的湊巧都是來自于背單詞。每天背幾百個(gè)后特別有成就感。兩天后記住的只剩下十幾個(gè)時(shí)挫敗感就來了。很多同學(xué)有很多本不同的單詞書,但每本只有前幾頁或前幾個(gè)單元是翻角發(fā)黑的,其他的部分都跟新的一樣。那是因?yàn)槲覀儽沉送?,忘了背,沒有進(jìn)行有效的重復(fù)記憶。
我見過不少同學(xué)背單詞都是采用的下面的方法:買來一本單詞書,先看一下一共多少個(gè)單詞,或者多少個(gè)單元,然后計(jì)劃一下準(zhǔn)備用多少天背完,于是用單元數(shù)除以天數(shù),得出自己每天應(yīng)該背的量。比如60個(gè)單元,30天背完,每天兩個(gè)單元。于是,很多同學(xué)就每天背兩個(gè),結(jié)果到第七天發(fā)現(xiàn),前面背過的就跟新的似的。一本書背完,已經(jīng)一個(gè)月過去了,記住的卻不多。這樣顯然是不符合人的記憶遺忘規(guī)律的??赡苡行┤寺犨^德國心理學(xué)家艾賓浩斯的記憶遺忘曲線。我在這里不對他的理論進(jìn)行分析研究。只是覺得他分析的規(guī)律,對于大家背單詞來說是有幫助的。簡單地說就是,短時(shí)記憶,忘的很快,需要通過及時(shí)有效的重復(fù),才能使遺忘的速度越來越慢。比如說,大家如果今天背了單詞,明天不重復(fù),后天可能就忘了。
短時(shí)記憶的周期大概是:5分鐘,30分鐘,12個(gè)小時(shí)。其它重要的周期是:1天,2天,4天,7天,15天。大家可以參照這個(gè)記憶周期去重復(fù)復(fù)習(xí)記憶。不過,我覺得背單詞還有個(gè)簡單易行的操作方法,就是:第一天背1,2單元。第二天背第3單元之前,先快速復(fù)習(xí)1,2,然后背3,4。時(shí)間不允許就可以只多背一個(gè)第3單元。第三天復(fù)習(xí)1,2,3,再背第4單元。這樣,到了第四天,第1單元可能已經(jīng)記得很熟練了。然后就2,3,4,5。第五天,3,4,5,6等,以此類推。這樣循環(huán)著背,就不會出現(xiàn)總做重復(fù)勞作的情況。記住的單詞一定會比較多,也比較牢固了。這個(gè)方法聽起來簡單,但操作起來有點(diǎn)難度,這種難度主要是心理上的。人容易喜新厭舊,如果是背過的單詞,在復(fù)習(xí)時(shí),就覺得沒有成就感,沒意思。而如果是翻開嶄新的一頁,背一個(gè)新的單元,總覺得更充實(shí)。雖然有句話叫:不在乎天長地久,只在乎曾經(jīng)擁有。但這對背單詞來說是不可取的。背單詞,我們就是要記住,但又絕對不能指望一次兩次就記住,所以只能大量重復(fù),且要在忘記它之前重復(fù)。
還有另一個(gè)背單詞的誤區(qū),就是期望在開始記一個(gè)單詞的時(shí)候,能記住它盡量多的意思,盡量多的用法。所以很多人背單詞成了抄詞典,每個(gè)意思都抄下來,后面還寫著一堆的搭配和例句。這樣做也經(jīng)常會事倍功半。建議大家背單詞,分成幾個(gè)階段,第一階段只要求自己做到看到英文能馬上反應(yīng)出最常用的漢語意思就足夠了。第二階段才是掌握重點(diǎn)詞匯的用法和其它意思。對于口語詞匯,還需要掌握發(fā)音。在這樣分階段的練習(xí)過程中,注意一下單詞的拼寫。適當(dāng)在紙上寫兩遍,再在心里拼讀一下,體會字母的組合發(fā)音,這樣單詞就比較容易記住了。不需要做的一個(gè)工作是,看著中文去反應(yīng)英語意思。這個(gè)過程沒有什么實(shí)質(zhì)意義,比較費(fèi)時(shí)費(fèi)力。
由于背單詞是個(gè)枯燥的過程,所以很多同學(xué)寄希望于詞根詞綴記憶,聯(lián)想記憶、看故事記單詞等。我的感覺是,枯燥的背誦重復(fù)是必須的,詞根詞綴、聯(lián)想記憶、看故事記單詞等各種背單詞的方法起的是錦上添花,而不是雪中送炭。如果沒有一定的詞匯基礎(chǔ),再多技巧方法,也很難發(fā)揮其作用。而我們一旦有了詞匯基礎(chǔ),就可以考慮加入其它輔助的背誦方法。比如,通過做詞匯練習(xí)題來提高對單詞用法和意思更進(jìn)一步的理解。這是一個(gè)很好的練習(xí)方法。
在詞匯書的選擇上,是結(jié)合現(xiàn)階段的學(xué)習(xí)目的,買一本有針對性的詞匯書。比如,要考四級,就直接看四級詞匯書。要考托福,就看托福詞匯書。而不是先看什么詞匯8000,詞匯20000之類的。背單詞的時(shí)間要用在刀刃兒上。需要什么背什么。不要在一開始期待大而全,這樣的結(jié)果可能是對背單詞徹底失去信心。就重復(fù)古人那句話:不積跬步無以至千里。一點(diǎn)一點(diǎn)來。
一旦有了過硬的詞匯基礎(chǔ),閱讀立刻就會變得容易多了。接下來的一個(gè)工作,就是句型結(jié)構(gòu)的掌握。有的人看閱讀文章,感覺一句話里,每個(gè)詞都認(rèn)識,但整句話看不懂,經(jīng)常喜歡回讀。就是反復(fù)把一句話看好幾遍。這個(gè)是做閱讀中要首先避免的。就是從一開始就陷入細(xì)節(jié)。不要回讀,尤其是在考試的時(shí)候。那我們平時(shí)應(yīng)該如何練習(xí)對句子整體意思的把握,來避免我們回讀,或者讀了半天不知所云呢。多看原汁原味的英語文章,多做練習(xí)題自然是的辦法,不多說了。先要走量!就是多看。
我見過一些同學(xué)一開始不講究量,過分強(qiáng)調(diào)質(zhì)。一篇文章看得非常細(xì)致,每個(gè)不認(rèn)識的詞都在文章中標(biāo)識出來,查了字典,把意思寫上去。不懂的句子也都拿重點(diǎn)筆標(biāo)出來,抄在本子上,去做分析。也就是我們俗稱的精讀。這樣做當(dāng)然有效果,可是也很費(fèi)時(shí)間。建議大家,不要一遇到不認(rèn)識的詞,就去查詞典,先鍛煉自己根據(jù)上下文去預(yù)測的能力。實(shí)在覺得影響句意理解的,再去查。至于好句子,難句子,大家可以進(jìn)行摘抄下來,有時(shí)間就分析一下,沒有時(shí)間就多看幾遍。
這里告訴大家一個(gè)非常有效的提高閱讀水平的方法,就是:把閱讀文章當(dāng)作朗讀材料,每天大聲朗讀一兩篇。記住,大聲朗讀。通過朗讀,使自己各個(gè)器官充分熟悉書面語言,眼睛看,耳朵聽,嘴巴念,腦袋想。想一下:你能說出來的句子,如果寫在紙上,你是不是很容易就看得懂。也就是說,通過大量大聲朗讀,你就能說出那些閱讀中書面化的句子。這樣,再在紙上看到,你就更容易快速理解了。以前很多人閱讀文章,就只是用來做題,用來分析原文,并沒有把它當(dāng)作朗讀材料來讀。其實(shí),朗讀閱讀文章這個(gè)方法很有效。大家不妨試試。
當(dāng)然,大家還應(yīng)該熟悉不同類型的文章的一些寫作手法。尤其是要去參加考試的同學(xué),需要學(xué)習(xí)一些此類考試中閱讀文章寫作的一些常用套路。要關(guān)注句子與句子之間,段落與段落之間的關(guān)系。比如因果,轉(zhuǎn)折,比較等。
閱讀的過程中一定不要怕自己在心里翻譯中文。直接理解意思,也許有人能做到,但這樣的人畢竟是少數(shù)。大多數(shù)人其實(shí)還是會中英文轉(zhuǎn)換的,只是水平好的人,這個(gè)轉(zhuǎn)換的速度已經(jīng)很快了。我記得當(dāng)年我上學(xué)的時(shí)候,一個(gè)英語老師對我們說:同學(xué)們,你們在做閱讀文章的時(shí)候,一定不能在心里翻譯中文哦。這樣會降低閱讀速度的??墒?,我痛苦的發(fā)現(xiàn),我在看文章的時(shí)候,心里自然地在翻譯中文。我就停下來提醒自己,不要翻譯中文。接著往下看,結(jié)果還是繼續(xù)在心里翻譯。我始終無法忘記讓我引以為驕傲和自豪的母語。我不相信只有一種辦法可以學(xué)好英語,不相信翻譯中文就不能快速閱讀。我于是堅(jiān)定信心,就按照自己最自然的閱讀方式去看文章,實(shí)踐證明我是對的。我的閱讀速度挺快,理解的也挺好,但是我在過程中心里其實(shí)是經(jīng)常會想起中文的。
我見過不少同學(xué)背單詞都是采用的下面的方法:買來一本單詞書,先看一下一共多少個(gè)單詞,或者多少個(gè)單元,然后計(jì)劃一下準(zhǔn)備用多少天背完,于是用單元數(shù)除以天數(shù),得出自己每天應(yīng)該背的量。比如60個(gè)單元,30天背完,每天兩個(gè)單元。于是,很多同學(xué)就每天背兩個(gè),結(jié)果到第七天發(fā)現(xiàn),前面背過的就跟新的似的。一本書背完,已經(jīng)一個(gè)月過去了,記住的卻不多。這樣顯然是不符合人的記憶遺忘規(guī)律的??赡苡行┤寺犨^德國心理學(xué)家艾賓浩斯的記憶遺忘曲線。我在這里不對他的理論進(jìn)行分析研究。只是覺得他分析的規(guī)律,對于大家背單詞來說是有幫助的。簡單地說就是,短時(shí)記憶,忘的很快,需要通過及時(shí)有效的重復(fù),才能使遺忘的速度越來越慢。比如說,大家如果今天背了單詞,明天不重復(fù),后天可能就忘了。
短時(shí)記憶的周期大概是:5分鐘,30分鐘,12個(gè)小時(shí)。其它重要的周期是:1天,2天,4天,7天,15天。大家可以參照這個(gè)記憶周期去重復(fù)復(fù)習(xí)記憶。不過,我覺得背單詞還有個(gè)簡單易行的操作方法,就是:第一天背1,2單元。第二天背第3單元之前,先快速復(fù)習(xí)1,2,然后背3,4。時(shí)間不允許就可以只多背一個(gè)第3單元。第三天復(fù)習(xí)1,2,3,再背第4單元。這樣,到了第四天,第1單元可能已經(jīng)記得很熟練了。然后就2,3,4,5。第五天,3,4,5,6等,以此類推。這樣循環(huán)著背,就不會出現(xiàn)總做重復(fù)勞作的情況。記住的單詞一定會比較多,也比較牢固了。這個(gè)方法聽起來簡單,但操作起來有點(diǎn)難度,這種難度主要是心理上的。人容易喜新厭舊,如果是背過的單詞,在復(fù)習(xí)時(shí),就覺得沒有成就感,沒意思。而如果是翻開嶄新的一頁,背一個(gè)新的單元,總覺得更充實(shí)。雖然有句話叫:不在乎天長地久,只在乎曾經(jīng)擁有。但這對背單詞來說是不可取的。背單詞,我們就是要記住,但又絕對不能指望一次兩次就記住,所以只能大量重復(fù),且要在忘記它之前重復(fù)。
還有另一個(gè)背單詞的誤區(qū),就是期望在開始記一個(gè)單詞的時(shí)候,能記住它盡量多的意思,盡量多的用法。所以很多人背單詞成了抄詞典,每個(gè)意思都抄下來,后面還寫著一堆的搭配和例句。這樣做也經(jīng)常會事倍功半。建議大家背單詞,分成幾個(gè)階段,第一階段只要求自己做到看到英文能馬上反應(yīng)出最常用的漢語意思就足夠了。第二階段才是掌握重點(diǎn)詞匯的用法和其它意思。對于口語詞匯,還需要掌握發(fā)音。在這樣分階段的練習(xí)過程中,注意一下單詞的拼寫。適當(dāng)在紙上寫兩遍,再在心里拼讀一下,體會字母的組合發(fā)音,這樣單詞就比較容易記住了。不需要做的一個(gè)工作是,看著中文去反應(yīng)英語意思。這個(gè)過程沒有什么實(shí)質(zhì)意義,比較費(fèi)時(shí)費(fèi)力。
由于背單詞是個(gè)枯燥的過程,所以很多同學(xué)寄希望于詞根詞綴記憶,聯(lián)想記憶、看故事記單詞等。我的感覺是,枯燥的背誦重復(fù)是必須的,詞根詞綴、聯(lián)想記憶、看故事記單詞等各種背單詞的方法起的是錦上添花,而不是雪中送炭。如果沒有一定的詞匯基礎(chǔ),再多技巧方法,也很難發(fā)揮其作用。而我們一旦有了詞匯基礎(chǔ),就可以考慮加入其它輔助的背誦方法。比如,通過做詞匯練習(xí)題來提高對單詞用法和意思更進(jìn)一步的理解。這是一個(gè)很好的練習(xí)方法。
在詞匯書的選擇上,是結(jié)合現(xiàn)階段的學(xué)習(xí)目的,買一本有針對性的詞匯書。比如,要考四級,就直接看四級詞匯書。要考托福,就看托福詞匯書。而不是先看什么詞匯8000,詞匯20000之類的。背單詞的時(shí)間要用在刀刃兒上。需要什么背什么。不要在一開始期待大而全,這樣的結(jié)果可能是對背單詞徹底失去信心。就重復(fù)古人那句話:不積跬步無以至千里。一點(diǎn)一點(diǎn)來。
一旦有了過硬的詞匯基礎(chǔ),閱讀立刻就會變得容易多了。接下來的一個(gè)工作,就是句型結(jié)構(gòu)的掌握。有的人看閱讀文章,感覺一句話里,每個(gè)詞都認(rèn)識,但整句話看不懂,經(jīng)常喜歡回讀。就是反復(fù)把一句話看好幾遍。這個(gè)是做閱讀中要首先避免的。就是從一開始就陷入細(xì)節(jié)。不要回讀,尤其是在考試的時(shí)候。那我們平時(shí)應(yīng)該如何練習(xí)對句子整體意思的把握,來避免我們回讀,或者讀了半天不知所云呢。多看原汁原味的英語文章,多做練習(xí)題自然是的辦法,不多說了。先要走量!就是多看。
我見過一些同學(xué)一開始不講究量,過分強(qiáng)調(diào)質(zhì)。一篇文章看得非常細(xì)致,每個(gè)不認(rèn)識的詞都在文章中標(biāo)識出來,查了字典,把意思寫上去。不懂的句子也都拿重點(diǎn)筆標(biāo)出來,抄在本子上,去做分析。也就是我們俗稱的精讀。這樣做當(dāng)然有效果,可是也很費(fèi)時(shí)間。建議大家,不要一遇到不認(rèn)識的詞,就去查詞典,先鍛煉自己根據(jù)上下文去預(yù)測的能力。實(shí)在覺得影響句意理解的,再去查。至于好句子,難句子,大家可以進(jìn)行摘抄下來,有時(shí)間就分析一下,沒有時(shí)間就多看幾遍。
這里告訴大家一個(gè)非常有效的提高閱讀水平的方法,就是:把閱讀文章當(dāng)作朗讀材料,每天大聲朗讀一兩篇。記住,大聲朗讀。通過朗讀,使自己各個(gè)器官充分熟悉書面語言,眼睛看,耳朵聽,嘴巴念,腦袋想。想一下:你能說出來的句子,如果寫在紙上,你是不是很容易就看得懂。也就是說,通過大量大聲朗讀,你就能說出那些閱讀中書面化的句子。這樣,再在紙上看到,你就更容易快速理解了。以前很多人閱讀文章,就只是用來做題,用來分析原文,并沒有把它當(dāng)作朗讀材料來讀。其實(shí),朗讀閱讀文章這個(gè)方法很有效。大家不妨試試。
當(dāng)然,大家還應(yīng)該熟悉不同類型的文章的一些寫作手法。尤其是要去參加考試的同學(xué),需要學(xué)習(xí)一些此類考試中閱讀文章寫作的一些常用套路。要關(guān)注句子與句子之間,段落與段落之間的關(guān)系。比如因果,轉(zhuǎn)折,比較等。
閱讀的過程中一定不要怕自己在心里翻譯中文。直接理解意思,也許有人能做到,但這樣的人畢竟是少數(shù)。大多數(shù)人其實(shí)還是會中英文轉(zhuǎn)換的,只是水平好的人,這個(gè)轉(zhuǎn)換的速度已經(jīng)很快了。我記得當(dāng)年我上學(xué)的時(shí)候,一個(gè)英語老師對我們說:同學(xué)們,你們在做閱讀文章的時(shí)候,一定不能在心里翻譯中文哦。這樣會降低閱讀速度的??墒?,我痛苦的發(fā)現(xiàn),我在看文章的時(shí)候,心里自然地在翻譯中文。我就停下來提醒自己,不要翻譯中文。接著往下看,結(jié)果還是繼續(xù)在心里翻譯。我始終無法忘記讓我引以為驕傲和自豪的母語。我不相信只有一種辦法可以學(xué)好英語,不相信翻譯中文就不能快速閱讀。我于是堅(jiān)定信心,就按照自己最自然的閱讀方式去看文章,實(shí)踐證明我是對的。我的閱讀速度挺快,理解的也挺好,但是我在過程中心里其實(shí)是經(jīng)常會想起中文的。