中國(guó)大連建成世界船塢

字號(hào):


    遼寧省大連市長(zhǎng)興島で30日、世界規(guī)模のドックの竣工式が行われた。これにより、新興の臨港工業(yè)區(qū)域での大型船舶の生産が可能となった。
    6月30日,世界規(guī)模的船塢在遼寧省大連市長(zhǎng)興島舉行竣工典禮,從而使這個(gè)新興的臨港工業(yè)區(qū)可以生產(chǎn)巨型船只。
    今回完成したドックは韓國(guó)STX(大連)造船有限會(huì)社が投資?建設(shè)したもので、長(zhǎng)さ460メートル、幅135メートル、高さ14.5メートル。
    此次建成投入使用的船塢是由韓國(guó)STX(大連)造船有限公司投資建造,長(zhǎng)460米,寬135米,高14。5米。
    半年以上かけて建設(shè)されたこのドックは、32萬トン級(jí)の超大型タンカーを同時(shí)に2隻建造できる。このほか、造船所內(nèi)の注水?排水用ポンプ室も世界規(guī)模となっており、ポンプの容量はで76萬立方メートルに達(dá)し、注水は4時(shí)間以內(nèi)、排水は6時(shí)間以內(nèi)で完了することが出來る。
    這個(gè)船塢歷時(shí)半年多時(shí)間建成,可以同時(shí)建造2艘32萬載重噸的超大型油輪。另外,為船廠內(nèi)注水和排水用的泵房也是世界上規(guī)模的泵設(shè)備,該泵水容量高達(dá)76萬立方米,可在4小時(shí)之內(nèi)注水和6小時(shí)之內(nèi)排水。