一、副助詞「まで」表示極端的例子
我們來學習一下關于まで的又一個語法。
まで在我們以前的學習里面表示的是終點,而這里表現的是一個引申的含義,由于是終點嘛,所以就是比較遠,比較高,比較厲害的,所以在這里,まで接在體言,助詞下面,表示一個極端的例子,類似于“連……都……”“甚至于”。我們來看幾個例句就明白了:
e.g:年寄りまで一生懸命勉強しています。
連老人也在拼命學習。
そんなことをすると、子ともにまで笑われますよ。
做那種事情,連小孩都會笑話的。(這里是使用了一個使役態(tài),讓小孩笑。注意まで前面的に)
二、につれて
につれて是由助詞に后加つれる的接續(xù)詞形成的,接在動詞終止形下面,表示一方發(fā)生變化后,另外一方隨之發(fā)生相應程度的變化,類似漢語的“隨著……”“伴隨……”。
e.g:日本の自動車制造技術が進むにつれて、自動車の生産量がますますふえてきて。
隨著日本汽車技術的提高,汽車的產量漸漸的提升了。
體の老化につれて、頭も鈍くなってきた。
隨著身體的老化,腦子也遲鈍了。
補充一下,這個語法其實還有另外兩個語法可以來替換使用,一個是にともなって、一個是にしたがって。
三、をはじめ
看到了はじめ、我們就可以猜到這個語法的大致含義了,不錯,的確是表示“以……為首的”“以及”?!袱颉骨懊娴捏w言要求是具有代表性的。
e.g:アメリカをはじめ、多くの國へ輸出されています。
(這個產品)以美國為首,向多個國家輸出。
校長先生をはじめ訪中団は今夜本校に著くことになっています。
以校長為首的訪問團今晚到達本校。(注意后面的になっています是我們以前講過的語法,表示規(guī)定,在這里表現出了這是定好的事情。)
補充一下,をはじめ有時候也可以寫成をはじめとする。
四、からなる(からなっている)
表示“由……組成”“由……構成”。材料,成分后面就是「から」,后面可以是なる,也可以是なっている。
e.g:この大學は八つの學部からなっている。
這所大學由八個系組成。
e.g:工場は四つの職場と一つの事務所、それから一つの計算機室からなっています。
工廠由四個職場,一個事務所,另外還有一個計算機室組成。
提醒一下,注意和我們以前學的になっている相區(qū)別噢!
五、よりしかたがない
這個語法可以拆分為より+仕方(しかた)+が+ない。より在這里表示排除,而しかた漢字寫仕方,也就是方法的意思,**がない是基礎的語法:沒有什么。所以這個語法表示“除了……以外”,沒有其他方法,相當于“只好……”“只有……”。限定部分用「より」表示。
e.g:自分でできないことは人に頼んでややってもらうよりしかたがありません。
自己不會作的事情,除了去求教別人外就沒有其它辦法了。
當時は外國から部品を輸入して組み立てるよりしかたがありませんでした。
當時除了從國外進口部件來組建外沒有其它的辦法。
六、だけでなく
這個語法我們在第十六課里面見到過,可以和ばかりでなく相替換使用。
だけでなく接在體言,活用詞連體形下面,表示“不僅……”。
e.g:けがをした人だけでなく、死んだ人のいるそうです。
聽說不僅有人受傷,還有人死亡。
我們來學習一下關于まで的又一個語法。
まで在我們以前的學習里面表示的是終點,而這里表現的是一個引申的含義,由于是終點嘛,所以就是比較遠,比較高,比較厲害的,所以在這里,まで接在體言,助詞下面,表示一個極端的例子,類似于“連……都……”“甚至于”。我們來看幾個例句就明白了:
e.g:年寄りまで一生懸命勉強しています。
連老人也在拼命學習。
そんなことをすると、子ともにまで笑われますよ。
做那種事情,連小孩都會笑話的。(這里是使用了一個使役態(tài),讓小孩笑。注意まで前面的に)
二、につれて
につれて是由助詞に后加つれる的接續(xù)詞形成的,接在動詞終止形下面,表示一方發(fā)生變化后,另外一方隨之發(fā)生相應程度的變化,類似漢語的“隨著……”“伴隨……”。
e.g:日本の自動車制造技術が進むにつれて、自動車の生産量がますますふえてきて。
隨著日本汽車技術的提高,汽車的產量漸漸的提升了。
體の老化につれて、頭も鈍くなってきた。
隨著身體的老化,腦子也遲鈍了。
補充一下,這個語法其實還有另外兩個語法可以來替換使用,一個是にともなって、一個是にしたがって。
三、をはじめ
看到了はじめ、我們就可以猜到這個語法的大致含義了,不錯,的確是表示“以……為首的”“以及”?!袱颉骨懊娴捏w言要求是具有代表性的。
e.g:アメリカをはじめ、多くの國へ輸出されています。
(這個產品)以美國為首,向多個國家輸出。
校長先生をはじめ訪中団は今夜本校に著くことになっています。
以校長為首的訪問團今晚到達本校。(注意后面的になっています是我們以前講過的語法,表示規(guī)定,在這里表現出了這是定好的事情。)
補充一下,をはじめ有時候也可以寫成をはじめとする。
四、からなる(からなっている)
表示“由……組成”“由……構成”。材料,成分后面就是「から」,后面可以是なる,也可以是なっている。
e.g:この大學は八つの學部からなっている。
這所大學由八個系組成。
e.g:工場は四つの職場と一つの事務所、それから一つの計算機室からなっています。
工廠由四個職場,一個事務所,另外還有一個計算機室組成。
提醒一下,注意和我們以前學的になっている相區(qū)別噢!
五、よりしかたがない
這個語法可以拆分為より+仕方(しかた)+が+ない。より在這里表示排除,而しかた漢字寫仕方,也就是方法的意思,**がない是基礎的語法:沒有什么。所以這個語法表示“除了……以外”,沒有其他方法,相當于“只好……”“只有……”。限定部分用「より」表示。
e.g:自分でできないことは人に頼んでややってもらうよりしかたがありません。
自己不會作的事情,除了去求教別人外就沒有其它辦法了。
當時は外國から部品を輸入して組み立てるよりしかたがありませんでした。
當時除了從國外進口部件來組建外沒有其它的辦法。
六、だけでなく
這個語法我們在第十六課里面見到過,可以和ばかりでなく相替換使用。
だけでなく接在體言,活用詞連體形下面,表示“不僅……”。
e.g:けがをした人だけでなく、死んだ人のいるそうです。
聽說不僅有人受傷,還有人死亡。