成人英語三級易混淆的詞匯(九)

字號:

71. electric, electrical, electronic
    三詞都與電有關(guān)
    electric著重于發(fā)電的,電動的或?qū)щ姷?。如:electric generator(發(fā)電機(jī));electric light(電燈)
    electrical多指本身不產(chǎn)生電,但是與電有關(guān)的。如:electrical engineering(電機(jī)工程);an electrical transcription(廣播唱片)
    electronic 電子的,電子操作的。如:electronic engineering(電子工程學(xué))
    72. emergence, emergency
    emergence是emerge的名詞形式。
    Emergency意為“緊急情況”,“突然事件”。
    73. everyday, every day
    everyday每日的,日常的(作定語)。如:This morning exercise has become my everyday routine.
    every day每天(作狀語)。如:She gets up early every day.
    74. endure, bear, stand, tolerate, withstand
    都表忍受,忍耐。
    bear忍受,容忍,指忍受使人悲痛、煩惱或痛苦的事情。如:It is hard to bear to be laughed at.(被人取笑是難以忍受的。)
    endure忍耐,書面語,指長時間經(jīng)受痛苦而不屈服。如:It takes patience to endure hardships. 忍受苦難需要耐力。)
    stand忍受,與bear同義,但較口語化。如:She can’t stand having nothing to do.(沒事干,她受不了。)
    tolerate容忍,容許,指自我克制的態(tài)度,對于令人反感的事沒有任何*。如:I can’t tolerate him if he goes on like that. (他如果繼續(xù)這樣下去的話,我決不會容忍他。)
    withstand經(jīng)受,承受,指頂住外來的壓力和攻勢。如:They have withstood all test.(他們經(jīng)受了一切考驗。)
    75. error, mistake, fault, shortcoming
    均表“缺點”,“錯誤”。
    error是通用詞,指任何錯誤,“犯錯誤”可以說commit /make an error。
    mistake指判斷或理解方面,或指因考慮不周而造成的錯誤,搭配是make a mistake。
    fault表示“過失”,可與error通用,現(xiàn)多用來指缺點,特指缺乏某要素因而不完美。如:There is a fault in this machine.(這臺機(jī)器有一處毛病。)構(gòu)成短語 find fault with挑剔,找毛病。
    shortcoming 缺點,可指人或事物的本質(zhì)上不足之處(常用復(fù)數(shù))。如:In spite of his shortcomings, I still like him.(盡管他缺點多,我仍然喜歡他。)
    76. especially, particularly, specially
    均可表“特別地”。
    especially一般表示某事物在意義、程度、重要性性超過其他事物。如:I love Italy, especially in summer.(我喜歡意大利,尤其在夏天。)
    particularly往往著重說明與同類事物不同的個別事物。如:The visitors admired his paintings, but particularly the portrait of his daughter.(來訪者贊賞他所有的繪畫,特別是他女兒的畫像。)
    specially 多表示“專門地”,“為特別目的的地”,如表“不尋?!?,“過分”等,可與especially通用。如:I made chocolate cake specially for you.(我特地為你做了巧克力蛋糕。)
    77. exchange, replace, substitute
    均含有“換”之意。
    exchange指“互相交換”。
    replace的含義為“替換”,“取代”。如:George has replaced Edward as captain of the team.(喬石治已接替愛德華擔(dān)任隊長。)
    substitute則表示“用……代替”。如:We substitute nylon for cotton.(我們用尼龍代替了棉花。)