今日內(nèi)容：
동생이 내일 수능이라,호박엿을 샀어.
譯文：
明天弟弟高考，所以我買了南瓜糖。
解釋：
수능：高考
라：用于體詞的謂詞形‘이다’之后，帶有表示原因的意思。
호박엿：南瓜糖
你知道嗎？
韓語中考上大學(xué)可以說成“대학에 붙이다”，直譯的話就是“粘上大學(xué)”，為了“粘”上大學(xué)，大家都會買粘性強(qiáng)的東西，把寫有自己名字的紙片粘在大學(xué)校門口，祈愿自己能考上這所大學(xué)。除了例句中提到的엿（糖），還有떡（年糕）也很受歡迎。
동생이 내일 수능이라,호박엿을 샀어.
譯文：
明天弟弟高考，所以我買了南瓜糖。
解釋：
수능：高考
라：用于體詞的謂詞形‘이다’之后，帶有表示原因的意思。
호박엿：南瓜糖
你知道嗎？
韓語中考上大學(xué)可以說成“대학에 붙이다”，直譯的話就是“粘上大學(xué)”，為了“粘”上大學(xué)，大家都會買粘性強(qiáng)的東西，把寫有自己名字的紙片粘在大學(xué)校門口，祈愿自己能考上這所大學(xué)。除了例句中提到的엿（糖），還有떡（年糕）也很受歡迎。