第四篇 《答司馬諫議書》
1.竊以為與君實游處相好之日久,而議事每不合,所操之術(shù)多異故也。竊,猶“私”自的意見,用作表示個人意見的謙詞。每,是往往經(jīng)常,術(shù):方法,此處指政治主張。
2.重念蒙君實視遇厚,于反復不宜鹵莽,故今具道所以,冀君實或見恕也。重念:又考慮的意思。視遇,是看待,反復,指書信往來,具道:詳細的說出,冀是希望的意思。
3.辟邪說,難壬人,不為拒諫。辟是批駁,抨擊,難是責難,壬人是小人,是*濘之人。
4.盤庚之遷,胥,怨者民也,非特朝廷士大夫而已。胥通與,相與之意,又“皆”義。非特:不僅僅。
1.竊以為與君實游處相好之日久,而議事每不合,所操之術(shù)多異故也。竊,猶“私”自的意見,用作表示個人意見的謙詞。每,是往往經(jīng)常,術(shù):方法,此處指政治主張。
2.重念蒙君實視遇厚,于反復不宜鹵莽,故今具道所以,冀君實或見恕也。重念:又考慮的意思。視遇,是看待,反復,指書信往來,具道:詳細的說出,冀是希望的意思。
3.辟邪說,難壬人,不為拒諫。辟是批駁,抨擊,難是責難,壬人是小人,是*濘之人。
4.盤庚之遷,胥,怨者民也,非特朝廷士大夫而已。胥通與,相與之意,又“皆”義。非特:不僅僅。