發(fā)文單位：國(guó)家自然科學(xué)基金委員會(huì)
第一條 根據(jù)國(guó)家自然科學(xué)基金委員會(huì)(以下簡(jiǎn)稱NSFC)與香港研究資助局(以下簡(jiǎn)稱RGC)關(guān)于聯(lián)合科研基金的協(xié)議，特制定本暫行實(shí)施辦法。
第二條 聯(lián)合科研資助基金資助的優(yōu)先資助領(lǐng)域確定為：信息科學(xué)、生物科學(xué)、新材料科學(xué)、海洋與環(huán)境科學(xué)、中醫(yī)中藥研究、管理科學(xué)。雙方同意，根據(jù)世界科學(xué)技術(shù)發(fā)展趨勢(shì)和雙方的共識(shí)，可對(duì)優(yōu)先資助領(lǐng)域進(jìn)行調(diào)整。
第三條 聯(lián)合科研資助基金將采用相互匹配資助的原則?？紤]內(nèi)地資助經(jīng)費(fèi)不含人員工資開(kāi)支和大型儀器設(shè)備購(gòu)置費(fèi)，雙方資助基金按照1(NSFC)：2(RGC)匹配資助。聯(lián)合科研資助基金項(xiàng)目的研究年限長(zhǎng)為三年，主要用于資助較大型并可持續(xù)的項(xiàng)目。
第四條 根據(jù)協(xié)議，各方資助的經(jīng)費(fèi)原則上限用于當(dāng)?shù)亍SFC資助經(jīng)費(fèi)的使用范圍是：研究經(jīng)費(fèi)(含試劑和材料購(gòu)置費(fèi)，計(jì)算等科研業(yè)務(wù)費(fèi))，香港合作者來(lái)內(nèi)地的接待費(fèi)用，內(nèi)地人員赴香港的往返旅費(fèi)以及其他NSFC認(rèn)可的開(kāi)支。
RGC資助經(jīng)費(fèi)的使用范圍是：香港研究人員聘請(qǐng)研究支援人員、購(gòu)買器材，一般支出包括購(gòu)買消耗品，研究人員往返內(nèi)地的旅費(fèi)和住宿費(fèi)用，內(nèi)地合作者來(lái)香港的接待費(fèi)用及適當(dāng)?shù)纳罱蛸N和香港研究人員參與國(guó)際會(huì)議的費(fèi)用。
第五條 申請(qǐng)資格 內(nèi)地研究人員申請(qǐng)聯(lián)合科研資助基金的條件與申請(qǐng)國(guó)家自然科學(xué)基金項(xiàng)目的條件相同，內(nèi)地申請(qǐng)者應(yīng)具有副教授以上職稱;內(nèi)地申請(qǐng)者不可同時(shí)申請(qǐng)兩項(xiàng)聯(lián)合科研資助基金項(xiàng)目;香港研究人員申請(qǐng)聯(lián)合科研資助基金的條件與申請(qǐng)香港研究資助局研究用途輔助金的條件相同。本基金允許內(nèi)地和香港的人員跨單位、跨學(xué)科之間的聯(lián)合申請(qǐng)。內(nèi)地和香港以外地區(qū)的科技人員可以作為內(nèi)地或香港一方項(xiàng)目組成員申請(qǐng)聯(lián)合科研資助基金。
第六條 申請(qǐng)程序 NSFC和RGC每年于11月份各自發(fā)布關(guān)于申請(qǐng)下一年度聯(lián)合科研資助基金的通告。
內(nèi)地申請(qǐng)者須首先與香港合作者認(rèn)真研討合作研究計(jì)劃，在此基礎(chǔ)上，于每年1月15日前將“申請(qǐng)簡(jiǎn)表”報(bào)送至NSFC港澳臺(tái)事務(wù)辦公室?！吧暾?qǐng)簡(jiǎn)表”經(jīng)初評(píng)通過(guò)并與RGC協(xié)調(diào)之后，NSFC將于每年3月15日之前通知獲得初評(píng)通過(guò)的申請(qǐng)人填寫“國(guó)家自然科學(xué)基金委員會(huì)與香港研究資助局聯(lián)合科研資助基金項(xiàng)目申請(qǐng)書”(同時(shí)提交與香港研究人員共同簽署的書面合作協(xié)議，以及香港研究人員給RGC的申請(qǐng)書影印件作為附件)。內(nèi)地申請(qǐng)人需將“申請(qǐng)書”一式6份(包括附件)于每年4月30日前報(bào)送NSFC港澳臺(tái)辦公室。書面合作協(xié)議應(yīng)包括：合作研究課題和所要達(dá)到的研究目標(biāo)、申請(qǐng)者和合作方的主要參加者、合作研究的計(jì)劃和進(jìn)度、合作研究方式及合作研究成果共享的內(nèi)容。NSFC港澳臺(tái)辦公室在對(duì)受理項(xiàng)目統(tǒng)一登記編號(hào)后，將項(xiàng)目分別送委內(nèi)相關(guān)科學(xué)部進(jìn)行評(píng)審。
雙方的“申請(qǐng)簡(jiǎn)表”和“申請(qǐng)書”各自印制。申請(qǐng)人也可以從網(wǎng)站下載使用。
第七條 審批程序 NSFC和RGC各自對(duì)受理的申請(qǐng)項(xiàng)目進(jìn)行同行專家評(píng)審。
對(duì)港澳臺(tái)辦公室轉(zhuǎn)來(lái)的申請(qǐng)，NSFC各學(xué)科按重點(diǎn)項(xiàng)目的評(píng)審程序組織評(píng)審。之后，由科學(xué)部寫出綜合評(píng)審意見(jiàn)并列出擇優(yōu)資助順序。
每年秋季由NSFC和RGC組成聯(lián)合評(píng)審委員會(huì)對(duì)雙方所提交的項(xiàng)目進(jìn)行終評(píng)審。根據(jù)協(xié)商一致的原則，確定予以資助的項(xiàng)目和資助強(qiáng)度。雙方確定資助項(xiàng)目除科學(xué)因素外，還要充分考慮雙方優(yōu)勢(shì)互補(bǔ)的程度。聯(lián)合評(píng)審委員會(huì)的成員不固定人選和人數(shù)，將根據(jù)當(dāng)年申請(qǐng)項(xiàng)目所涉及的學(xué)科領(lǐng)域和項(xiàng)目多少由雙方屆時(shí)協(xié)商確定。內(nèi)地參加評(píng)審委員會(huì)的成員由NSFC內(nèi)部人員和外部專家兩部分組成，委外專家根據(jù)項(xiàng)目情況由科學(xué)部商國(guó)際合作局提出。每年的評(píng)審結(jié)果將于當(dāng)年11月底正式對(duì)外公布。
第八條 獲得聯(lián)合科研資助基金支持的內(nèi)地和香港研究人員必須按規(guī)定在其發(fā)表的論文、專著、刊物或其他應(yīng)該作出標(biāo)注的地方以中英文注明“國(guó)家自然科學(xué)基金委員會(huì)與香港研究資助局聯(lián)合科研基金資助”，其他成果和專利亦按成果共享原則處理。
第九條 NSFC和RGC分別給予聯(lián)合科研資助基金項(xiàng)目承擔(dān)者以應(yīng)有的權(quán)利并要求承擔(dān)相應(yīng)的義務(wù)與責(zé)任，同時(shí)，按照各自規(guī)定對(duì)資助項(xiàng)目進(jìn)行管理。內(nèi)地研究人員項(xiàng)目的年度進(jìn)展報(bào)告和結(jié)題報(bào)告由項(xiàng)目承擔(dān)者一式兩份報(bào)相關(guān)科學(xué)部，其中一份由科學(xué)部轉(zhuǎn)NSFC港澳辦公室存。對(duì)項(xiàng)目的具體評(píng)審、管理和結(jié)題驗(yàn)收，以相關(guān)科學(xué)部為主。
第十條 聯(lián)合科研資助基金項(xiàng)目在NSFC內(nèi)部按專項(xiàng)基金由國(guó)際合作局歸口管理，此類項(xiàng)目不列入申請(qǐng)國(guó)家自然科學(xué)基金項(xiàng)目查重范圍。
第十一條 本辦法由NSFC國(guó)際合作局負(fù)責(zé)解釋。
國(guó)家自然科學(xué)基金委員會(huì)
第一條 根據(jù)國(guó)家自然科學(xué)基金委員會(huì)(以下簡(jiǎn)稱NSFC)與香港研究資助局(以下簡(jiǎn)稱RGC)關(guān)于聯(lián)合科研基金的協(xié)議，特制定本暫行實(shí)施辦法。
第二條 聯(lián)合科研資助基金資助的優(yōu)先資助領(lǐng)域確定為：信息科學(xué)、生物科學(xué)、新材料科學(xué)、海洋與環(huán)境科學(xué)、中醫(yī)中藥研究、管理科學(xué)。雙方同意，根據(jù)世界科學(xué)技術(shù)發(fā)展趨勢(shì)和雙方的共識(shí)，可對(duì)優(yōu)先資助領(lǐng)域進(jìn)行調(diào)整。
第三條 聯(lián)合科研資助基金將采用相互匹配資助的原則?？紤]內(nèi)地資助經(jīng)費(fèi)不含人員工資開(kāi)支和大型儀器設(shè)備購(gòu)置費(fèi)，雙方資助基金按照1(NSFC)：2(RGC)匹配資助。聯(lián)合科研資助基金項(xiàng)目的研究年限長(zhǎng)為三年，主要用于資助較大型并可持續(xù)的項(xiàng)目。
第四條 根據(jù)協(xié)議，各方資助的經(jīng)費(fèi)原則上限用于當(dāng)?shù)亍SFC資助經(jīng)費(fèi)的使用范圍是：研究經(jīng)費(fèi)(含試劑和材料購(gòu)置費(fèi)，計(jì)算等科研業(yè)務(wù)費(fèi))，香港合作者來(lái)內(nèi)地的接待費(fèi)用，內(nèi)地人員赴香港的往返旅費(fèi)以及其他NSFC認(rèn)可的開(kāi)支。
RGC資助經(jīng)費(fèi)的使用范圍是：香港研究人員聘請(qǐng)研究支援人員、購(gòu)買器材，一般支出包括購(gòu)買消耗品，研究人員往返內(nèi)地的旅費(fèi)和住宿費(fèi)用，內(nèi)地合作者來(lái)香港的接待費(fèi)用及適當(dāng)?shù)纳罱蛸N和香港研究人員參與國(guó)際會(huì)議的費(fèi)用。
第五條 申請(qǐng)資格 內(nèi)地研究人員申請(qǐng)聯(lián)合科研資助基金的條件與申請(qǐng)國(guó)家自然科學(xué)基金項(xiàng)目的條件相同，內(nèi)地申請(qǐng)者應(yīng)具有副教授以上職稱;內(nèi)地申請(qǐng)者不可同時(shí)申請(qǐng)兩項(xiàng)聯(lián)合科研資助基金項(xiàng)目;香港研究人員申請(qǐng)聯(lián)合科研資助基金的條件與申請(qǐng)香港研究資助局研究用途輔助金的條件相同。本基金允許內(nèi)地和香港的人員跨單位、跨學(xué)科之間的聯(lián)合申請(qǐng)。內(nèi)地和香港以外地區(qū)的科技人員可以作為內(nèi)地或香港一方項(xiàng)目組成員申請(qǐng)聯(lián)合科研資助基金。
第六條 申請(qǐng)程序 NSFC和RGC每年于11月份各自發(fā)布關(guān)于申請(qǐng)下一年度聯(lián)合科研資助基金的通告。
內(nèi)地申請(qǐng)者須首先與香港合作者認(rèn)真研討合作研究計(jì)劃，在此基礎(chǔ)上，于每年1月15日前將“申請(qǐng)簡(jiǎn)表”報(bào)送至NSFC港澳臺(tái)事務(wù)辦公室?！吧暾?qǐng)簡(jiǎn)表”經(jīng)初評(píng)通過(guò)并與RGC協(xié)調(diào)之后，NSFC將于每年3月15日之前通知獲得初評(píng)通過(guò)的申請(qǐng)人填寫“國(guó)家自然科學(xué)基金委員會(huì)與香港研究資助局聯(lián)合科研資助基金項(xiàng)目申請(qǐng)書”(同時(shí)提交與香港研究人員共同簽署的書面合作協(xié)議，以及香港研究人員給RGC的申請(qǐng)書影印件作為附件)。內(nèi)地申請(qǐng)人需將“申請(qǐng)書”一式6份(包括附件)于每年4月30日前報(bào)送NSFC港澳臺(tái)辦公室。書面合作協(xié)議應(yīng)包括：合作研究課題和所要達(dá)到的研究目標(biāo)、申請(qǐng)者和合作方的主要參加者、合作研究的計(jì)劃和進(jìn)度、合作研究方式及合作研究成果共享的內(nèi)容。NSFC港澳臺(tái)辦公室在對(duì)受理項(xiàng)目統(tǒng)一登記編號(hào)后，將項(xiàng)目分別送委內(nèi)相關(guān)科學(xué)部進(jìn)行評(píng)審。
雙方的“申請(qǐng)簡(jiǎn)表”和“申請(qǐng)書”各自印制。申請(qǐng)人也可以從網(wǎng)站下載使用。
第七條 審批程序 NSFC和RGC各自對(duì)受理的申請(qǐng)項(xiàng)目進(jìn)行同行專家評(píng)審。
對(duì)港澳臺(tái)辦公室轉(zhuǎn)來(lái)的申請(qǐng)，NSFC各學(xué)科按重點(diǎn)項(xiàng)目的評(píng)審程序組織評(píng)審。之后，由科學(xué)部寫出綜合評(píng)審意見(jiàn)并列出擇優(yōu)資助順序。
每年秋季由NSFC和RGC組成聯(lián)合評(píng)審委員會(huì)對(duì)雙方所提交的項(xiàng)目進(jìn)行終評(píng)審。根據(jù)協(xié)商一致的原則，確定予以資助的項(xiàng)目和資助強(qiáng)度。雙方確定資助項(xiàng)目除科學(xué)因素外，還要充分考慮雙方優(yōu)勢(shì)互補(bǔ)的程度。聯(lián)合評(píng)審委員會(huì)的成員不固定人選和人數(shù)，將根據(jù)當(dāng)年申請(qǐng)項(xiàng)目所涉及的學(xué)科領(lǐng)域和項(xiàng)目多少由雙方屆時(shí)協(xié)商確定。內(nèi)地參加評(píng)審委員會(huì)的成員由NSFC內(nèi)部人員和外部專家兩部分組成，委外專家根據(jù)項(xiàng)目情況由科學(xué)部商國(guó)際合作局提出。每年的評(píng)審結(jié)果將于當(dāng)年11月底正式對(duì)外公布。
第八條 獲得聯(lián)合科研資助基金支持的內(nèi)地和香港研究人員必須按規(guī)定在其發(fā)表的論文、專著、刊物或其他應(yīng)該作出標(biāo)注的地方以中英文注明“國(guó)家自然科學(xué)基金委員會(huì)與香港研究資助局聯(lián)合科研基金資助”，其他成果和專利亦按成果共享原則處理。
第九條 NSFC和RGC分別給予聯(lián)合科研資助基金項(xiàng)目承擔(dān)者以應(yīng)有的權(quán)利并要求承擔(dān)相應(yīng)的義務(wù)與責(zé)任，同時(shí)，按照各自規(guī)定對(duì)資助項(xiàng)目進(jìn)行管理。內(nèi)地研究人員項(xiàng)目的年度進(jìn)展報(bào)告和結(jié)題報(bào)告由項(xiàng)目承擔(dān)者一式兩份報(bào)相關(guān)科學(xué)部，其中一份由科學(xué)部轉(zhuǎn)NSFC港澳辦公室存。對(duì)項(xiàng)目的具體評(píng)審、管理和結(jié)題驗(yàn)收，以相關(guān)科學(xué)部為主。
第十條 聯(lián)合科研資助基金項(xiàng)目在NSFC內(nèi)部按專項(xiàng)基金由國(guó)際合作局歸口管理，此類項(xiàng)目不列入申請(qǐng)國(guó)家自然科學(xué)基金項(xiàng)目查重范圍。
第十一條 本辦法由NSFC國(guó)際合作局負(fù)責(zé)解釋。
國(guó)家自然科學(xué)基金委員會(huì)