“哪支隊會贏”

字號:

關(guān)于比賽,你最關(guān)系的可能就是“哪支隊會贏”吧?今天晚上女排預賽,中國隊對陣古巴,讓我們?yōu)橹袊偶佑桶桑?BR>    A: Do you know that there's going to be a volleyball match tonight?
    你知道今天晚上有排球賽嗎?
    B: Yes, it's women's preliminaries. Actually there are two matches tonight.
    是的,女排預賽。實際上今晚有兩場比賽。
    A: Who will be playing in the matches?
    參加排球賽的是哪個球隊?
    B: China is playing Cuba and Poland is playing Japan.
    中國對古巴和波蘭對日本。
    A: Oh, China against Cuba! That's a big match. Everyone will be watching it on TV.
    A: 哦,中國對古巴。這是一場大賽。所有人都會看電視轉(zhuǎn)播。
    B: That's why I'm not going anywhere tonight. I want to see the match.
    B: 所以我今晚哪兒也不去。我想看這場比賽。
    A: Who do you think will win?
    A: 你覺得哪個隊會贏?
    B: I think China will win. I hope so. But Cuba is a good team……
    B: 我想中國隊會贏。我希望如此。但古巴隊是一支勁旅……
    Notes:
    1. Usually in sport, you can ask:
    Who do you think will win? / Who do you think will win?
    關(guān)于比賽,你最想問的也許就是:你覺得哪個隊會贏?
    2. You can talk about everyone in general by saying “everyone”: 你可以用每個人來指所有人。
    e.g.: Everyone will be watching the football on TV.