2009年1月11日，全國研究生入學考試終于落下帷幕。我們及時對參加考試的學員進行了相關回訪，結合同學們的答卷情況和感受，總結2008年的培訓，我們得出一個結論，就是“英語專業(yè)考研，一切皆有可能！”并歸納出以下幾點，供2010年廣大英語專業(yè)考研的學生借鑒。
一、重視基礎
出乎大多數(shù)人的預料，北京外國語大學2009年基礎英語考試一改多年來一貫的出題風格，即“閱讀+翻譯”的單一題型，減少了翻譯分值，新增圖表作文部分，雖然僅有200字要求，卻賦予50分的分值，讓眾多考生無從下手。還有對外經(jīng)貿大學在基礎英語中增加了30分的文化內容；人民大學干脆取消了所有科目的指定用書，考查內容包括單選、完型、改錯、閱讀、翻譯、寫作綜合能力……正如有些考研同學發(fā)出的感慨：一切知識都可能成為考題！
針對這一現(xiàn)象，吳中東教授說，當前，隨著英語專業(yè)考研越來越趨向理性，趨向專業(yè)，各校命題也越來越重視基礎，重視考察學生本科階段所學知識的全面掌握，而不是像有些學校對照研究生教學大綱來出題。這說明我們國家在英語專業(yè)研究生的選拔上逐漸走向成熟。所以，對于考研的學生來說，當你們看到作為風向標的北外、上外這樣的高校都在進行試卷調整時，我們應該可以預見到2010年英語專業(yè)考研變化莫測！但是，萬變不離其宗，基礎是根本，所有，一直以來我們要求英語專業(yè)考研學生一定要從基礎抓起，苦練內功！從詞匯、語法、閱讀、改錯、翻譯、寫作等一步一步，從基礎到深化到真題，一步一個腳印，只有這樣才能全面掌握英語專業(yè)考研的精髓，才能做到無論題型如何變化，都能以不變應萬變，坦然自若地去面對，2009年我們做到了，2010年必將發(fā)揚廣大！
二、專業(yè)為本
中國人民大學2009年英語專業(yè)考研，不再指定任何參考書，也不提供08年的新真題，這對考研的學生來說，簡直是丈二和尚摸不著頭腦。但是，考后的第二天，環(huán)球時代學校接到很多同學的電話，學生們對翻譯理論的答卷很有信心，原因在于培訓班教授對翻譯專業(yè)的把握和預測相當?shù)轿?。諸如此類，還有北京外國語大學美國社會文化的考試，后三道大題，關于美國黑人運動，30年代的經(jīng)濟危機，美國對越對伊戰(zhàn)爭等被宮玉波教授一一命中；還有北二外后20分的大題，關于美國2008年總統(tǒng)大選的評論；高興的莫過于北京外國語大學高翻學院的考生，在備考的后階段，由吳中東教授主持緊急編纂的《高翻熱點匯編》，真是幫了考生們的大忙！所以說，英語專業(yè)考研確實是體現(xiàn)專業(yè)水平的考試，只有專業(yè)教授才能如此精確的把握新命題。在此，專家提醒2010年英語專業(yè)考研的考生，一定要慎選學校，慎選復習材料，備考中要多聽聽專家的意見，只有這樣才能少走彎路，才能在后的關鍵時刻勝出！
一、重視基礎
出乎大多數(shù)人的預料，北京外國語大學2009年基礎英語考試一改多年來一貫的出題風格，即“閱讀+翻譯”的單一題型，減少了翻譯分值，新增圖表作文部分，雖然僅有200字要求，卻賦予50分的分值，讓眾多考生無從下手。還有對外經(jīng)貿大學在基礎英語中增加了30分的文化內容；人民大學干脆取消了所有科目的指定用書，考查內容包括單選、完型、改錯、閱讀、翻譯、寫作綜合能力……正如有些考研同學發(fā)出的感慨：一切知識都可能成為考題！
針對這一現(xiàn)象，吳中東教授說，當前，隨著英語專業(yè)考研越來越趨向理性，趨向專業(yè)，各校命題也越來越重視基礎，重視考察學生本科階段所學知識的全面掌握，而不是像有些學校對照研究生教學大綱來出題。這說明我們國家在英語專業(yè)研究生的選拔上逐漸走向成熟。所以，對于考研的學生來說，當你們看到作為風向標的北外、上外這樣的高校都在進行試卷調整時，我們應該可以預見到2010年英語專業(yè)考研變化莫測！但是，萬變不離其宗，基礎是根本，所有，一直以來我們要求英語專業(yè)考研學生一定要從基礎抓起，苦練內功！從詞匯、語法、閱讀、改錯、翻譯、寫作等一步一步，從基礎到深化到真題，一步一個腳印，只有這樣才能全面掌握英語專業(yè)考研的精髓，才能做到無論題型如何變化，都能以不變應萬變，坦然自若地去面對，2009年我們做到了，2010年必將發(fā)揚廣大！
二、專業(yè)為本
中國人民大學2009年英語專業(yè)考研，不再指定任何參考書，也不提供08年的新真題，這對考研的學生來說，簡直是丈二和尚摸不著頭腦。但是，考后的第二天，環(huán)球時代學校接到很多同學的電話，學生們對翻譯理論的答卷很有信心，原因在于培訓班教授對翻譯專業(yè)的把握和預測相當?shù)轿?。諸如此類，還有北京外國語大學美國社會文化的考試，后三道大題，關于美國黑人運動，30年代的經(jīng)濟危機，美國對越對伊戰(zhàn)爭等被宮玉波教授一一命中；還有北二外后20分的大題，關于美國2008年總統(tǒng)大選的評論；高興的莫過于北京外國語大學高翻學院的考生，在備考的后階段，由吳中東教授主持緊急編纂的《高翻熱點匯編》，真是幫了考生們的大忙！所以說，英語專業(yè)考研確實是體現(xiàn)專業(yè)水平的考試，只有專業(yè)教授才能如此精確的把握新命題。在此，專家提醒2010年英語專業(yè)考研的考生，一定要慎選學校，慎選復習材料，備考中要多聽聽專家的意見，只有這樣才能少走彎路，才能在后的關鍵時刻勝出！