Harvey: What do you see as the future of Silver Heaven, Lian?
哈維： 麗安，您認(rèn)為“銀色天堂”公司的未來(lái)在哪里呢？
當(dāng)然，類似的問(wèn)題可以有多種不同的提問(wèn)方式，現(xiàn)在我們就來(lái)學(xué)習(xí)一些相關(guān)的問(wèn)句。
Where do you see your company in five years’ time?
您認(rèn)為貴公司五年之后的前景會(huì)怎樣？
What is your immediate goal for your company?
貴公司眼下的目標(biāo)是什么？
What plans do you have for Jackson Enterprises?
您對(duì)杰克遜企業(yè)公司有什么計(jì)劃呢？
請(qǐng)跟著英語(yǔ)老師一起來(lái)練習(xí)下列句型。
What do you see as the future of Silver Heaven?
Where do you see your company in five years’ time?
What is your immediate goal for your company?
What plans do you have for Jackson Enterprises?
不知您是否還記得，在上一課中我們學(xué)習(xí)過(guò)如何回應(yīng)正面或反面陳述句型的方法。在這一課的對(duì)話內(nèi)容里，麗安告訴哈維說(shuō)她即將做祖母了，對(duì)于這樣的事情，如果我們只是簡(jiǎn)單地說(shuō)一句 “That’s good to hear. 很高興聽(tīng)到這件事” 那就顯得有些太不夠熱情了。應(yīng)該如何回應(yīng)這樣的陳述句型呢，讓我們一起來(lái)聽(tīng)聽(tīng)善于交際的哈維是怎樣說(shuō)的吧。
Lian: And the family is expanding. My daughter is expecting grandchild number one in August…
麗安： 我女兒八月份就要生我的第一個(gè)外孫了。
Harvey: Congratulations.
哈維： 恭喜您了。
Lian: Thank you. …
麗安： 謝謝你。
在這里，哈維使用了“Congratulations 恭喜您了”這個(gè)短語(yǔ)。我們中國(guó)人常說(shuō)禮多人不怪，所以請(qǐng)您一定要記住，如果對(duì)方有任何值得慶賀的喜慶事件時(shí)，您使用這個(gè)短語(yǔ)準(zhǔn)保不會(huì)錯(cuò)。當(dāng)然，如果對(duì)方告訴了您一個(gè)不好的消息時(shí)，請(qǐng)千萬(wàn)不要順嘴就把這個(gè)短語(yǔ)拋出去，否則您的麻煩可就大了。在這種情形下，您應(yīng)該說(shuō)“I am sorry to hear that. 我很抱歉聽(tīng)到這個(gè)消息”或者“ I am very sorry to hear that. 聽(tīng)到這樣的消息我真的很抱歉”。我相信您在說(shuō)這兩個(gè)句型時(shí)語(yǔ)調(diào)也會(huì)自然的降下去吧！現(xiàn)在請(qǐng)聽(tīng)例句：
I can’t make it I’m afraid. My father has just been rushed to hospital. 抱歉我不能來(lái)了，我父親剛剛被送到醫(yī)院去了。
I’m very sorry to hear that. 我很抱歉聽(tīng)到這個(gè)消息。
各位聽(tīng)眾朋友，第九課的內(nèi)容就要結(jié)束了。在結(jié)束這一課之前請(qǐng)跟著我們的英語(yǔ)老師一起朗讀下列短語(yǔ)。
Congratulations
Congratulations
I hear you got the job.
Congratulations
Congratulations
I hear that you’re on top
Congratulations
Congratulations
I hear you got the job.
Congratulations
Congratulations
I hear that you’re on top
各位聽(tīng)眾，“商業(yè)英語(yǔ)教程”的第九課到這里就全部結(jié)束了。我們會(huì)在第十課中繼續(xù)學(xué)習(xí)“洽談生意”這段對(duì)話的其它內(nèi)容。
如果您希望更多地了解澳洲廣播電臺(tái)，并瀏覽更多的英語(yǔ)教學(xué)課程介紹，請(qǐng)登陸我們的網(wǎng)站，網(wǎng)址是 radioaustralia.net.au. 您也可以登陸澳大利亞維多利亞州多元文化成人教育中心AMES的網(wǎng)站，網(wǎng)址是 ames.net.au
感謝您收聽(tīng)“商業(yè)英語(yǔ)教程”節(jié)目。我們下次節(jié)目時(shí)間再會(huì)。
哈維： 麗安，您認(rèn)為“銀色天堂”公司的未來(lái)在哪里呢？
當(dāng)然，類似的問(wèn)題可以有多種不同的提問(wèn)方式，現(xiàn)在我們就來(lái)學(xué)習(xí)一些相關(guān)的問(wèn)句。
Where do you see your company in five years’ time?
您認(rèn)為貴公司五年之后的前景會(huì)怎樣？
What is your immediate goal for your company?
貴公司眼下的目標(biāo)是什么？
What plans do you have for Jackson Enterprises?
您對(duì)杰克遜企業(yè)公司有什么計(jì)劃呢？
請(qǐng)跟著英語(yǔ)老師一起來(lái)練習(xí)下列句型。
What do you see as the future of Silver Heaven?
Where do you see your company in five years’ time?
What is your immediate goal for your company?
What plans do you have for Jackson Enterprises?
不知您是否還記得，在上一課中我們學(xué)習(xí)過(guò)如何回應(yīng)正面或反面陳述句型的方法。在這一課的對(duì)話內(nèi)容里，麗安告訴哈維說(shuō)她即將做祖母了，對(duì)于這樣的事情，如果我們只是簡(jiǎn)單地說(shuō)一句 “That’s good to hear. 很高興聽(tīng)到這件事” 那就顯得有些太不夠熱情了。應(yīng)該如何回應(yīng)這樣的陳述句型呢，讓我們一起來(lái)聽(tīng)聽(tīng)善于交際的哈維是怎樣說(shuō)的吧。
Lian: And the family is expanding. My daughter is expecting grandchild number one in August…
麗安： 我女兒八月份就要生我的第一個(gè)外孫了。
Harvey: Congratulations.
哈維： 恭喜您了。
Lian: Thank you. …
麗安： 謝謝你。
在這里，哈維使用了“Congratulations 恭喜您了”這個(gè)短語(yǔ)。我們中國(guó)人常說(shuō)禮多人不怪，所以請(qǐng)您一定要記住，如果對(duì)方有任何值得慶賀的喜慶事件時(shí)，您使用這個(gè)短語(yǔ)準(zhǔn)保不會(huì)錯(cuò)。當(dāng)然，如果對(duì)方告訴了您一個(gè)不好的消息時(shí)，請(qǐng)千萬(wàn)不要順嘴就把這個(gè)短語(yǔ)拋出去，否則您的麻煩可就大了。在這種情形下，您應(yīng)該說(shuō)“I am sorry to hear that. 我很抱歉聽(tīng)到這個(gè)消息”或者“ I am very sorry to hear that. 聽(tīng)到這樣的消息我真的很抱歉”。我相信您在說(shuō)這兩個(gè)句型時(shí)語(yǔ)調(diào)也會(huì)自然的降下去吧！現(xiàn)在請(qǐng)聽(tīng)例句：
I can’t make it I’m afraid. My father has just been rushed to hospital. 抱歉我不能來(lái)了，我父親剛剛被送到醫(yī)院去了。
I’m very sorry to hear that. 我很抱歉聽(tīng)到這個(gè)消息。
各位聽(tīng)眾朋友，第九課的內(nèi)容就要結(jié)束了。在結(jié)束這一課之前請(qǐng)跟著我們的英語(yǔ)老師一起朗讀下列短語(yǔ)。
Congratulations
Congratulations
I hear you got the job.
Congratulations
Congratulations
I hear that you’re on top
Congratulations
Congratulations
I hear you got the job.
Congratulations
Congratulations
I hear that you’re on top
各位聽(tīng)眾，“商業(yè)英語(yǔ)教程”的第九課到這里就全部結(jié)束了。我們會(huì)在第十課中繼續(xù)學(xué)習(xí)“洽談生意”這段對(duì)話的其它內(nèi)容。
如果您希望更多地了解澳洲廣播電臺(tái)，并瀏覽更多的英語(yǔ)教學(xué)課程介紹，請(qǐng)登陸我們的網(wǎng)站，網(wǎng)址是 radioaustralia.net.au. 您也可以登陸澳大利亞維多利亞州多元文化成人教育中心AMES的網(wǎng)站，網(wǎng)址是 ames.net.au
感謝您收聽(tīng)“商業(yè)英語(yǔ)教程”節(jié)目。我們下次節(jié)目時(shí)間再會(huì)。