某縣農(nóng)資公司于1997年將其所有的倉(cāng)庫(kù)房產(chǎn)作抵押,向農(nóng)行某支行借款,雙方簽訂了《房屋抵押(借款)合同》,該抵押在該縣房產(chǎn)管理所辦理了登記。2002年,農(nóng)資公司將倉(cāng)庫(kù)及其空地的使用權(quán)租給劉某使用,雙方簽訂了《倉(cāng)庫(kù)租賃協(xié)議書》。另該縣國(guó)土資源局通過復(fù)函的方式確認(rèn)倉(cāng)庫(kù)所占用的土地為劃拔用地,農(nóng)資公司擁有該地塊的國(guó)有土地使用權(quán)。2006年,農(nóng)資公司將倉(cāng)庫(kù)房地產(chǎn)變賣償還農(nóng)行某支行貸款,韋某在競(jìng)買中競(jìng)得,并辦理房地產(chǎn)過戶手續(xù)?,F(xiàn)韋某要求終止《倉(cāng)庫(kù)租賃協(xié)議書》。
疑惑:
1.《倉(cāng)庫(kù)租賃協(xié)議書》是否有效?
2.“買賣不破租賃”,韋某能否主張租賃協(xié)議無效?
解析:
根據(jù)《中華人民共和國(guó)城鎮(zhèn)國(guó)有土地使用權(quán)出讓和轉(zhuǎn)讓暫行條例》(以下簡(jiǎn)稱“《暫行條例》”)第31條規(guī)定:“土地使用權(quán)和地上建筑物、其他附著物出租,出租人應(yīng)當(dāng)依照規(guī)定辦理登記。”第四十五條規(guī)定:“領(lǐng)有國(guó)有土地使用證,經(jīng)市、縣人民政府土地管理部門和房產(chǎn)部門批準(zhǔn),其劃撥土地使用權(quán)和地上建筑物、其他附著物所有權(quán)可以轉(zhuǎn)讓、出租、抵押。”可見國(guó)有土地使用權(quán)可以出租,但是須履行必要的法律程序。本案中,1990年該縣人民政府已給該倉(cāng)庫(kù)核發(fā)了《國(guó)有土地使用證》,農(nóng)資公司擁有劃撥國(guó)有土地使用權(quán)的權(quán)利。而農(nóng)資公司與劉某鑒訂《倉(cāng)庫(kù)租賃協(xié)議書》時(shí),雙方未就土地使用權(quán)的出租依照國(guó)家法律法規(guī)辦理登記及批準(zhǔn)手續(xù),因此,農(nóng)資公司與劉某簽訂《倉(cāng)庫(kù)租賃協(xié)議書》中約定出租土地使用權(quán)的內(nèi)容無效。
根據(jù)《合同法》第229條規(guī)定:“租賃物在租賃期間發(fā)生所有權(quán)變動(dòng)的,不影響租賃合同的效力。”即俗稱的“買賣不破租賃”,則韋某是否無權(quán)要求終止租賃關(guān)系呢?其實(shí)不然。農(nóng)資公同與劉某簽訂《倉(cāng)庫(kù)租賃協(xié)議書》時(shí),該倉(cāng)庫(kù)已作為債權(quán)擔(dān)保抵押給農(nóng)行其支行,農(nóng)資公司與銀行簽訂了《房屋抵押(借款)合同》。按照抵押擔(dān)保的規(guī)定,在抵押期間,抵押物不轉(zhuǎn)移占有,抵押人仍占有抵押物,并可繼續(xù)使用,進(jìn)行生產(chǎn)、經(jīng)營(yíng)。因此,抵押人可以將抵押財(cái)產(chǎn)出租。抵押權(quán)設(shè)定在先,租賃合同訂立在后,抵押權(quán)應(yīng)當(dāng)優(yōu)于承租人的租賃權(quán)。以抵押物設(shè)定租賃合同時(shí),承租人不得以租賃合同對(duì)抗抵押權(quán)人行使抵押權(quán)。故抵押人將已抵押的財(cái)產(chǎn)出租的,在實(shí)現(xiàn)抵押權(quán)時(shí),租賃合同不再有效。本案中,韋某既通過競(jìng)買成為倉(cāng)庫(kù)的所有權(quán)人,則《倉(cāng)庫(kù)租賃協(xié)議書》對(duì)其不具有約束力。故韋某要求終止農(nóng)資公司與劉某簽訂的房屋租賃合同關(guān)系符合法律規(guī)定。
疑惑:
1.《倉(cāng)庫(kù)租賃協(xié)議書》是否有效?
2.“買賣不破租賃”,韋某能否主張租賃協(xié)議無效?
解析:
根據(jù)《中華人民共和國(guó)城鎮(zhèn)國(guó)有土地使用權(quán)出讓和轉(zhuǎn)讓暫行條例》(以下簡(jiǎn)稱“《暫行條例》”)第31條規(guī)定:“土地使用權(quán)和地上建筑物、其他附著物出租,出租人應(yīng)當(dāng)依照規(guī)定辦理登記。”第四十五條規(guī)定:“領(lǐng)有國(guó)有土地使用證,經(jīng)市、縣人民政府土地管理部門和房產(chǎn)部門批準(zhǔn),其劃撥土地使用權(quán)和地上建筑物、其他附著物所有權(quán)可以轉(zhuǎn)讓、出租、抵押。”可見國(guó)有土地使用權(quán)可以出租,但是須履行必要的法律程序。本案中,1990年該縣人民政府已給該倉(cāng)庫(kù)核發(fā)了《國(guó)有土地使用證》,農(nóng)資公司擁有劃撥國(guó)有土地使用權(quán)的權(quán)利。而農(nóng)資公司與劉某鑒訂《倉(cāng)庫(kù)租賃協(xié)議書》時(shí),雙方未就土地使用權(quán)的出租依照國(guó)家法律法規(guī)辦理登記及批準(zhǔn)手續(xù),因此,農(nóng)資公司與劉某簽訂《倉(cāng)庫(kù)租賃協(xié)議書》中約定出租土地使用權(quán)的內(nèi)容無效。
根據(jù)《合同法》第229條規(guī)定:“租賃物在租賃期間發(fā)生所有權(quán)變動(dòng)的,不影響租賃合同的效力。”即俗稱的“買賣不破租賃”,則韋某是否無權(quán)要求終止租賃關(guān)系呢?其實(shí)不然。農(nóng)資公同與劉某簽訂《倉(cāng)庫(kù)租賃協(xié)議書》時(shí),該倉(cāng)庫(kù)已作為債權(quán)擔(dān)保抵押給農(nóng)行其支行,農(nóng)資公司與銀行簽訂了《房屋抵押(借款)合同》。按照抵押擔(dān)保的規(guī)定,在抵押期間,抵押物不轉(zhuǎn)移占有,抵押人仍占有抵押物,并可繼續(xù)使用,進(jìn)行生產(chǎn)、經(jīng)營(yíng)。因此,抵押人可以將抵押財(cái)產(chǎn)出租。抵押權(quán)設(shè)定在先,租賃合同訂立在后,抵押權(quán)應(yīng)當(dāng)優(yōu)于承租人的租賃權(quán)。以抵押物設(shè)定租賃合同時(shí),承租人不得以租賃合同對(duì)抗抵押權(quán)人行使抵押權(quán)。故抵押人將已抵押的財(cái)產(chǎn)出租的,在實(shí)現(xiàn)抵押權(quán)時(shí),租賃合同不再有效。本案中,韋某既通過競(jìng)買成為倉(cāng)庫(kù)的所有權(quán)人,則《倉(cāng)庫(kù)租賃協(xié)議書》對(duì)其不具有約束力。故韋某要求終止農(nóng)資公司與劉某簽訂的房屋租賃合同關(guān)系符合法律規(guī)定。