Dashan: Kathy, let us clear the table for you.
大山：讓我們來替你收拾桌子吧。
Kathy: Oh, thanks.
凱西：啊，謝謝你們。
Christopher: Mom, I'm going to watch TV in the family room, okay?
克里斯托弗：媽媽，我到客廳去看電視，行嗎？
Kathy: Christopher, aren't you going to work on your project for school?
凱西：克里斯托弗，你不去完成你的學(xué)校項(xiàng)目嗎？
Christopher: Do I have to? I'm going to finish it tomorrow night.
克里斯托弗：我必須去做嗎？ 我想明天晚上把它做完。
Kathy: You won't have time tomorrow night. You have a hockey practice. Remember?
凱西：明天晚上你就沒空了，你們要練冰球，還記得嗎？
Christopher: Yeah, you're right.
克里斯托弗：對(duì)，您說得對(duì)。
Rumei: Kathy, where do you want me to put these dishes?
如梅：凱西，你看我把盤子放在什么地方？
Kathy: Stack them on the counter, please.
凱西：堆在平臺(tái)上就行。
Rumei: What a beautiful kitchen. It's so modern.
如梅：廚房真漂亮啊。真現(xiàn)代化啊。
Kathy: Oh, thanks. We remodelled it last year.
凱西：是嗎？謝謝。我們?nèi)ツ旮慕ǖ摹?BR> Rumei: Oh, really.
如梅：是嘛？
Kathy: Our old kitchen wasn't big enough for the three of us and two cats and two dogs.
So, we decided to add an eating area.
凱西：原來的廚房不夠大，容不下我們?nèi)齻€(gè)人，兩只貓還有兩條狗。所以，我們就
決定擴(kuò)建出了吃飯的地方。
Yunbo: Kathy, where do you want me to put the leftover lasagna?
云波：凱西，你看我把剩下的面條擱在什么地方好？
大山：讓我們來替你收拾桌子吧。
Kathy: Oh, thanks.
凱西：啊，謝謝你們。
Christopher: Mom, I'm going to watch TV in the family room, okay?
克里斯托弗：媽媽，我到客廳去看電視，行嗎？
Kathy: Christopher, aren't you going to work on your project for school?
凱西：克里斯托弗，你不去完成你的學(xué)校項(xiàng)目嗎？
Christopher: Do I have to? I'm going to finish it tomorrow night.
克里斯托弗：我必須去做嗎？ 我想明天晚上把它做完。
Kathy: You won't have time tomorrow night. You have a hockey practice. Remember?
凱西：明天晚上你就沒空了，你們要練冰球，還記得嗎？
Christopher: Yeah, you're right.
克里斯托弗：對(duì)，您說得對(duì)。
Rumei: Kathy, where do you want me to put these dishes?
如梅：凱西，你看我把盤子放在什么地方？
Kathy: Stack them on the counter, please.
凱西：堆在平臺(tái)上就行。
Rumei: What a beautiful kitchen. It's so modern.
如梅：廚房真漂亮啊。真現(xiàn)代化啊。
Kathy: Oh, thanks. We remodelled it last year.
凱西：是嗎？謝謝。我們?nèi)ツ旮慕ǖ摹?BR> Rumei: Oh, really.
如梅：是嘛？
Kathy: Our old kitchen wasn't big enough for the three of us and two cats and two dogs.
So, we decided to add an eating area.
凱西：原來的廚房不夠大，容不下我們?nèi)齻€(gè)人，兩只貓還有兩條狗。所以，我們就
決定擴(kuò)建出了吃飯的地方。
Yunbo: Kathy, where do you want me to put the leftover lasagna?
云波：凱西，你看我把剩下的面條擱在什么地方好？