記者從市因私出國(guó)服務(wù)中心了解到，高考成績(jī)公布以來(lái)，前來(lái)咨詢(xún)的學(xué)生和家長(zhǎng)明顯增多，其中不少學(xué)生和家長(zhǎng)都把咨詢(xún)的重點(diǎn)放在了非英語(yǔ)國(guó)家，據(jù)該中心工作人員介紹，今年申請(qǐng)去日、韓、德、法、烏克蘭等非英語(yǔ)國(guó)家留學(xué)的人數(shù)比去年同期有了較大增長(zhǎng)。
費(fèi)用低具誘惑力
據(jù)因私出國(guó)服務(wù)中心專(zhuān)家介紹，非英語(yǔ)國(guó)家有不少優(yōu)勢(shì)，其中留學(xué)費(fèi)用相對(duì)低廉具誘惑力。在西班牙、德國(guó)、意大利等一些歐洲國(guó)家，公立院校都是免收學(xué)費(fèi)的，學(xué)生每學(xué)期只需交納500歐元—800歐元不等的注冊(cè)費(fèi)，留學(xué)法國(guó)每年只需交納300歐元左右的注冊(cè)費(fèi)，與英美等國(guó)家動(dòng)輒十幾萬(wàn)甚者幾十萬(wàn)人民幣的留學(xué)費(fèi)用相比，非英語(yǔ)國(guó)家對(duì)工薪家庭尤其具有吸引力。
另一方面，非英語(yǔ)國(guó)家的生活費(fèi)用也相對(duì)較低，在一些福利較好的留學(xué)國(guó)可節(jié)省不少開(kāi)銷(xiāo)。留學(xué)法國(guó)的小黃告訴記者，留學(xué)生可以免費(fèi)使用不少社會(huì)公共資源，比如，可享受免費(fèi)醫(yī)療服務(wù)、可免費(fèi)上網(wǎng)、免費(fèi)享受圖書(shū)館資源等。
此外，一些非英語(yǔ)國(guó)家的專(zhuān)業(yè)優(yōu)勢(shì)和知名院校，也成為吸引學(xué)子的一大亮點(diǎn)。比如，德國(guó)的機(jī)械、電氣等工程類(lèi)專(zhuān)業(yè)，西班牙建筑設(shè)計(jì)專(zhuān)業(yè)等等，以?xún)H有13所正式大學(xué)的荷蘭為例，在歐盟科研報(bào)告中顯示的22所歐盟具科研影響力的高校中，就有7所是荷蘭高校，位居歐盟國(guó)家之首。
該中心專(zhuān)家介紹說(shuō)，中國(guó)學(xué)生紛紛“涉足”非英語(yǔ)國(guó)家的另一重要原因是小語(yǔ)種人才看好的就業(yè)行情，在英語(yǔ)人才不具優(yōu)勢(shì)的現(xiàn)狀下，物以稀為貴的小語(yǔ)種人才僅從翻譯就業(yè)機(jī)會(huì)來(lái)說(shuō)就大了很多。事實(shí)上，現(xiàn)在很多小語(yǔ)種學(xué)生還沒(méi)有畢業(yè)就有單位主動(dòng)上門(mén)預(yù)定。
各國(guó)看點(diǎn)專(zhuān)家解析
法國(guó) 法國(guó)高校對(duì)留學(xué)生與本國(guó)學(xué)生一視同仁，不僅入學(xué)要求相同，而且頒發(fā)的文憑也一樣。申請(qǐng)者需具備一定的法語(yǔ)基礎(chǔ)，至少有500學(xué)時(shí)法語(yǔ)證明。法國(guó)公立大學(xué)專(zhuān)業(yè)課程免學(xué)費(fèi)，中國(guó)學(xué)生可享受法國(guó)政府的住房及交通補(bǔ)助，生活費(fèi)1年大概4至6萬(wàn)元人民幣。
韓國(guó) 高中或高中以上學(xué)歷即可申請(qǐng)，無(wú)須語(yǔ)言成績(jī)，入讀語(yǔ)言學(xué)校，語(yǔ)言考核合格后，升入大學(xué)。韓國(guó)高校一般每年會(huì)提供學(xué)費(fèi)的30%作為基本獎(jiǎng)學(xué)金給學(xué)生。韓國(guó)政府允許留學(xué)生打工，韓國(guó)目前流行學(xué)中文，中國(guó)留學(xué)生有許多機(jī)會(huì)可以做中文家教。
意大利 意大利很多大學(xué)都躋身世界一流大學(xué)行列，如波羅尼亞大學(xué)、羅馬大學(xué)、米蘭工業(yè)大學(xué)都是世界一流大學(xué)。其傳統(tǒng)優(yōu)勢(shì)專(zhuān)業(yè)包括設(shè)計(jì)類(lèi)、建筑、雕塑、音樂(lè)、視覺(jué)藝術(shù)、繪畫(huà)、考古、葡萄酒釀造、文物保護(hù)等。在意大利藝術(shù)設(shè)計(jì)類(lèi)院校中，有米蘭國(guó)立美術(shù)學(xué)院，專(zhuān)注于時(shí)裝藝術(shù)、擁有200多位世界名人的馬蘭戈尼時(shí)尚設(shè)計(jì)學(xué)院。在經(jīng)濟(jì)、建筑類(lèi)院校中，有連續(xù)3年入選意大利知名院校的羅馬二大，也有特別注重就業(yè)數(shù)量和質(zhì)量的熱那亞大學(xué)。語(yǔ)言院校中，佩魯賈外國(guó)人大學(xué)為。意大利高校免學(xué)費(fèi)，中國(guó)留學(xué)生每年除生活開(kāi)支，只需付給學(xué)校4000—10000元人民幣注冊(cè)費(fèi)。留學(xué)生繳納醫(yī)療保險(xiǎn)，就可享受免費(fèi)醫(yī)療。
西班牙 西班牙現(xiàn)有100多所大學(xué)及300多所專(zhuān)業(yè)高校、研究中心，提供各種程度的教學(xué)。該中心專(zhuān)家介紹說(shuō)，西班牙有留學(xué)生10萬(wàn)名，西班牙高校的商科、工程、建筑、藝術(shù)類(lèi)專(zhuān)業(yè)尤為突出，此外，西班牙是小語(yǔ)種國(guó)家，畢業(yè)后學(xué)生就業(yè)有較大的選擇范圍。
俄羅斯 俄羅斯是世界上國(guó)民受教育程度高的國(guó)家之一，目前有555所國(guó)立高等院校供外國(guó)學(xué)生選擇。俄羅斯云集，2007年英國(guó)《泰晤士報(bào)》排名中，12位諾貝爾獎(jiǎng)得主來(lái)自莫斯科國(guó)立羅蒙諾索夫大學(xué)。在火箭、航空、航天、船舶制造、生物醫(yī)學(xué)、計(jì)算機(jī)軟件、光學(xué)等領(lǐng)域，俄羅斯的科研都居世界一流水平。此外，俄羅斯還是“藝術(shù)的天堂”，世界四大美術(shù)學(xué)院之一的列賓美術(shù)學(xué)院，世界八大音樂(lè)學(xué)院之一的柴可夫斯基音樂(lè)學(xué)院都在這里。該中心俄羅斯留學(xué)咨詢(xún)顧問(wèn)介紹，中國(guó)高三畢業(yè)生，平時(shí)成績(jī)?cè)?0分左右，無(wú)須語(yǔ)言基礎(chǔ)就可直接就讀俄羅斯大學(xué)預(yù)科。一般來(lái)說(shuō)，留俄費(fèi)用每年約4萬(wàn)—6萬(wàn)人民幣。
烏克蘭 烏克蘭大學(xué)教育發(fā)達(dá)，歷史悠久，國(guó)際上享有盛譽(yù)的大學(xué)有基輔大學(xué)、基輔國(guó)際民航大學(xué)、柴可夫斯基音樂(lè)學(xué)院等。烏克蘭留學(xué)無(wú)須語(yǔ)言成績(jī)，無(wú)須經(jīng)濟(jì)擔(dān)保，學(xué)歷受?chē)?guó)內(nèi)認(rèn)可，這些對(duì)中國(guó)留學(xué)生都有著極大的吸引力。此外，烏克蘭的留學(xué)費(fèi)用也十分低廉，一年僅需1.6—3萬(wàn)人民幣，相當(dāng)于在國(guó)內(nèi)讀三本或自考的費(fèi)用。不過(guò)專(zhuān)家也解釋到：生活費(fèi)和學(xué)習(xí)費(fèi)用低并非是因?yàn)闉蹩颂m經(jīng)濟(jì)落后，而是那里的物價(jià)比國(guó)內(nèi)低，實(shí)際生活水準(zhǔn)卻不低。
過(guò)語(yǔ)言關(guān)關(guān)鍵
雖然非英語(yǔ)國(guó)家留學(xué)受到關(guān)注，但市因私出國(guó)服務(wù)中心專(zhuān)家也表示，并非所有的人都適合。例如，不少小語(yǔ)種國(guó)家的大學(xué)實(shí)行“寬進(jìn)嚴(yán)出”政策，入學(xué)容易，拿到畢業(yè)文憑卻很難。而且語(yǔ)言問(wèn)題是中國(guó)留學(xué)生普遍難過(guò)的關(guān)口，很多學(xué)生在出國(guó)前只學(xué)過(guò)英語(yǔ)，對(duì)所在國(guó)的語(yǔ)言掌握并不多，因此耽誤了很長(zhǎng)時(shí)間在適應(yīng)語(yǔ)言環(huán)境上。
那么去非英語(yǔ)留學(xué)熱門(mén)國(guó)家在國(guó)內(nèi)要進(jìn)行哪些語(yǔ)言準(zhǔn)備呢？專(zhuān)家也逐一進(jìn)行了介紹。
日本 日本語(yǔ)能力測(cè)試是專(zhuān)為母語(yǔ)為非日語(yǔ)的學(xué)習(xí)者舉辦的日語(yǔ)水平考試?？荚嚪忠弧⒍?、三、四個(gè)級(jí)別，一級(jí)約相當(dāng)于中國(guó)大學(xué)本科專(zhuān)業(yè)日語(yǔ)3-4級(jí)的水平。每個(gè)級(jí)別的考試分為文字詞匯、聽(tīng)力、閱讀和語(yǔ)法等部分。日本語(yǔ)能力測(cè)試為現(xiàn)今認(rèn)定日文能力的佳證明依據(jù)，每年12月初開(kāi)考。
德國(guó) 德福考試，申請(qǐng)進(jìn)入德國(guó)高等院?；蛘叩降聡?guó)從事科學(xué)研究者，都必須通過(guò)這項(xiàng)考試。德福考試按照3-5級(jí)區(qū)分語(yǔ)言能力，5級(jí)(TDN5)為高級(jí)。每所大學(xué)都有自己的錄取標(biāo)準(zhǔn)，在申請(qǐng)入學(xué)時(shí)可向希望就讀的大學(xué)了解對(duì)德?？荚嚦煽?jī)的要求。
法國(guó) TEF考試，被世界廣泛承認(rèn)，對(duì)于求職或打算留學(xué)法國(guó)的人士尤為重要。所有希望測(cè)試自己法語(yǔ)水平者均可報(bào)名參加TEF考試。對(duì)于將赴法留學(xué)的非法語(yǔ)國(guó)家的外國(guó)學(xué)生，這項(xiàng)考試是必需的。
西班牙 DELE考試，是獲得西班牙官方承認(rèn)的西班牙語(yǔ)等級(jí)證書(shū)。這本證書(shū)不僅僅在西班牙通行，在所有以西班牙語(yǔ)為官方語(yǔ)言的國(guó)家都得到承認(rèn)。這一考試分為初始級(jí)、中級(jí)和高級(jí)三個(gè)級(jí)別。
韓國(guó) 韓國(guó)語(yǔ)能力測(cè)試，一年分為4月和9月兩次考試，從2007年9月開(kāi)始韓國(guó)語(yǔ)能力考試實(shí)行網(wǎng)上報(bào)名。韓國(guó)語(yǔ)能力考試分為一般韓國(guó)語(yǔ)和實(shí)務(wù)韓國(guó)語(yǔ)。其中的基本韓國(guó)語(yǔ)分3個(gè)級(jí)別(低級(jí)、中級(jí)、高級(jí))。成績(jī)單及證書(shū)長(zhǎng)期有效。一般進(jìn)入韓國(guó)大學(xué)學(xué)習(xí)需要中級(jí)水平。
費(fèi)用低具誘惑力
據(jù)因私出國(guó)服務(wù)中心專(zhuān)家介紹，非英語(yǔ)國(guó)家有不少優(yōu)勢(shì)，其中留學(xué)費(fèi)用相對(duì)低廉具誘惑力。在西班牙、德國(guó)、意大利等一些歐洲國(guó)家，公立院校都是免收學(xué)費(fèi)的，學(xué)生每學(xué)期只需交納500歐元—800歐元不等的注冊(cè)費(fèi)，留學(xué)法國(guó)每年只需交納300歐元左右的注冊(cè)費(fèi)，與英美等國(guó)家動(dòng)輒十幾萬(wàn)甚者幾十萬(wàn)人民幣的留學(xué)費(fèi)用相比，非英語(yǔ)國(guó)家對(duì)工薪家庭尤其具有吸引力。
另一方面，非英語(yǔ)國(guó)家的生活費(fèi)用也相對(duì)較低，在一些福利較好的留學(xué)國(guó)可節(jié)省不少開(kāi)銷(xiāo)。留學(xué)法國(guó)的小黃告訴記者，留學(xué)生可以免費(fèi)使用不少社會(huì)公共資源，比如，可享受免費(fèi)醫(yī)療服務(wù)、可免費(fèi)上網(wǎng)、免費(fèi)享受圖書(shū)館資源等。
此外，一些非英語(yǔ)國(guó)家的專(zhuān)業(yè)優(yōu)勢(shì)和知名院校，也成為吸引學(xué)子的一大亮點(diǎn)。比如，德國(guó)的機(jī)械、電氣等工程類(lèi)專(zhuān)業(yè)，西班牙建筑設(shè)計(jì)專(zhuān)業(yè)等等，以?xún)H有13所正式大學(xué)的荷蘭為例，在歐盟科研報(bào)告中顯示的22所歐盟具科研影響力的高校中，就有7所是荷蘭高校，位居歐盟國(guó)家之首。
該中心專(zhuān)家介紹說(shuō)，中國(guó)學(xué)生紛紛“涉足”非英語(yǔ)國(guó)家的另一重要原因是小語(yǔ)種人才看好的就業(yè)行情，在英語(yǔ)人才不具優(yōu)勢(shì)的現(xiàn)狀下，物以稀為貴的小語(yǔ)種人才僅從翻譯就業(yè)機(jī)會(huì)來(lái)說(shuō)就大了很多。事實(shí)上，現(xiàn)在很多小語(yǔ)種學(xué)生還沒(méi)有畢業(yè)就有單位主動(dòng)上門(mén)預(yù)定。
各國(guó)看點(diǎn)專(zhuān)家解析
法國(guó) 法國(guó)高校對(duì)留學(xué)生與本國(guó)學(xué)生一視同仁，不僅入學(xué)要求相同，而且頒發(fā)的文憑也一樣。申請(qǐng)者需具備一定的法語(yǔ)基礎(chǔ)，至少有500學(xué)時(shí)法語(yǔ)證明。法國(guó)公立大學(xué)專(zhuān)業(yè)課程免學(xué)費(fèi)，中國(guó)學(xué)生可享受法國(guó)政府的住房及交通補(bǔ)助，生活費(fèi)1年大概4至6萬(wàn)元人民幣。
韓國(guó) 高中或高中以上學(xué)歷即可申請(qǐng)，無(wú)須語(yǔ)言成績(jī)，入讀語(yǔ)言學(xué)校，語(yǔ)言考核合格后，升入大學(xué)。韓國(guó)高校一般每年會(huì)提供學(xué)費(fèi)的30%作為基本獎(jiǎng)學(xué)金給學(xué)生。韓國(guó)政府允許留學(xué)生打工，韓國(guó)目前流行學(xué)中文，中國(guó)留學(xué)生有許多機(jī)會(huì)可以做中文家教。
意大利 意大利很多大學(xué)都躋身世界一流大學(xué)行列，如波羅尼亞大學(xué)、羅馬大學(xué)、米蘭工業(yè)大學(xué)都是世界一流大學(xué)。其傳統(tǒng)優(yōu)勢(shì)專(zhuān)業(yè)包括設(shè)計(jì)類(lèi)、建筑、雕塑、音樂(lè)、視覺(jué)藝術(shù)、繪畫(huà)、考古、葡萄酒釀造、文物保護(hù)等。在意大利藝術(shù)設(shè)計(jì)類(lèi)院校中，有米蘭國(guó)立美術(shù)學(xué)院，專(zhuān)注于時(shí)裝藝術(shù)、擁有200多位世界名人的馬蘭戈尼時(shí)尚設(shè)計(jì)學(xué)院。在經(jīng)濟(jì)、建筑類(lèi)院校中，有連續(xù)3年入選意大利知名院校的羅馬二大，也有特別注重就業(yè)數(shù)量和質(zhì)量的熱那亞大學(xué)。語(yǔ)言院校中，佩魯賈外國(guó)人大學(xué)為。意大利高校免學(xué)費(fèi)，中國(guó)留學(xué)生每年除生活開(kāi)支，只需付給學(xué)校4000—10000元人民幣注冊(cè)費(fèi)。留學(xué)生繳納醫(yī)療保險(xiǎn)，就可享受免費(fèi)醫(yī)療。
西班牙 西班牙現(xiàn)有100多所大學(xué)及300多所專(zhuān)業(yè)高校、研究中心，提供各種程度的教學(xué)。該中心專(zhuān)家介紹說(shuō)，西班牙有留學(xué)生10萬(wàn)名，西班牙高校的商科、工程、建筑、藝術(shù)類(lèi)專(zhuān)業(yè)尤為突出，此外，西班牙是小語(yǔ)種國(guó)家，畢業(yè)后學(xué)生就業(yè)有較大的選擇范圍。
俄羅斯 俄羅斯是世界上國(guó)民受教育程度高的國(guó)家之一，目前有555所國(guó)立高等院校供外國(guó)學(xué)生選擇。俄羅斯云集，2007年英國(guó)《泰晤士報(bào)》排名中，12位諾貝爾獎(jiǎng)得主來(lái)自莫斯科國(guó)立羅蒙諾索夫大學(xué)。在火箭、航空、航天、船舶制造、生物醫(yī)學(xué)、計(jì)算機(jī)軟件、光學(xué)等領(lǐng)域，俄羅斯的科研都居世界一流水平。此外，俄羅斯還是“藝術(shù)的天堂”，世界四大美術(shù)學(xué)院之一的列賓美術(shù)學(xué)院，世界八大音樂(lè)學(xué)院之一的柴可夫斯基音樂(lè)學(xué)院都在這里。該中心俄羅斯留學(xué)咨詢(xún)顧問(wèn)介紹，中國(guó)高三畢業(yè)生，平時(shí)成績(jī)?cè)?0分左右，無(wú)須語(yǔ)言基礎(chǔ)就可直接就讀俄羅斯大學(xué)預(yù)科。一般來(lái)說(shuō)，留俄費(fèi)用每年約4萬(wàn)—6萬(wàn)人民幣。
烏克蘭 烏克蘭大學(xué)教育發(fā)達(dá)，歷史悠久，國(guó)際上享有盛譽(yù)的大學(xué)有基輔大學(xué)、基輔國(guó)際民航大學(xué)、柴可夫斯基音樂(lè)學(xué)院等。烏克蘭留學(xué)無(wú)須語(yǔ)言成績(jī)，無(wú)須經(jīng)濟(jì)擔(dān)保，學(xué)歷受?chē)?guó)內(nèi)認(rèn)可，這些對(duì)中國(guó)留學(xué)生都有著極大的吸引力。此外，烏克蘭的留學(xué)費(fèi)用也十分低廉，一年僅需1.6—3萬(wàn)人民幣，相當(dāng)于在國(guó)內(nèi)讀三本或自考的費(fèi)用。不過(guò)專(zhuān)家也解釋到：生活費(fèi)和學(xué)習(xí)費(fèi)用低并非是因?yàn)闉蹩颂m經(jīng)濟(jì)落后，而是那里的物價(jià)比國(guó)內(nèi)低，實(shí)際生活水準(zhǔn)卻不低。
過(guò)語(yǔ)言關(guān)關(guān)鍵
雖然非英語(yǔ)國(guó)家留學(xué)受到關(guān)注，但市因私出國(guó)服務(wù)中心專(zhuān)家也表示，并非所有的人都適合。例如，不少小語(yǔ)種國(guó)家的大學(xué)實(shí)行“寬進(jìn)嚴(yán)出”政策，入學(xué)容易，拿到畢業(yè)文憑卻很難。而且語(yǔ)言問(wèn)題是中國(guó)留學(xué)生普遍難過(guò)的關(guān)口，很多學(xué)生在出國(guó)前只學(xué)過(guò)英語(yǔ)，對(duì)所在國(guó)的語(yǔ)言掌握并不多，因此耽誤了很長(zhǎng)時(shí)間在適應(yīng)語(yǔ)言環(huán)境上。
那么去非英語(yǔ)留學(xué)熱門(mén)國(guó)家在國(guó)內(nèi)要進(jìn)行哪些語(yǔ)言準(zhǔn)備呢？專(zhuān)家也逐一進(jìn)行了介紹。
日本 日本語(yǔ)能力測(cè)試是專(zhuān)為母語(yǔ)為非日語(yǔ)的學(xué)習(xí)者舉辦的日語(yǔ)水平考試?？荚嚪忠弧⒍?、三、四個(gè)級(jí)別，一級(jí)約相當(dāng)于中國(guó)大學(xué)本科專(zhuān)業(yè)日語(yǔ)3-4級(jí)的水平。每個(gè)級(jí)別的考試分為文字詞匯、聽(tīng)力、閱讀和語(yǔ)法等部分。日本語(yǔ)能力測(cè)試為現(xiàn)今認(rèn)定日文能力的佳證明依據(jù)，每年12月初開(kāi)考。
德國(guó) 德福考試，申請(qǐng)進(jìn)入德國(guó)高等院?；蛘叩降聡?guó)從事科學(xué)研究者，都必須通過(guò)這項(xiàng)考試。德福考試按照3-5級(jí)區(qū)分語(yǔ)言能力，5級(jí)(TDN5)為高級(jí)。每所大學(xué)都有自己的錄取標(biāo)準(zhǔn)，在申請(qǐng)入學(xué)時(shí)可向希望就讀的大學(xué)了解對(duì)德?？荚嚦煽?jī)的要求。
法國(guó) TEF考試，被世界廣泛承認(rèn)，對(duì)于求職或打算留學(xué)法國(guó)的人士尤為重要。所有希望測(cè)試自己法語(yǔ)水平者均可報(bào)名參加TEF考試。對(duì)于將赴法留學(xué)的非法語(yǔ)國(guó)家的外國(guó)學(xué)生，這項(xiàng)考試是必需的。
西班牙 DELE考試，是獲得西班牙官方承認(rèn)的西班牙語(yǔ)等級(jí)證書(shū)。這本證書(shū)不僅僅在西班牙通行，在所有以西班牙語(yǔ)為官方語(yǔ)言的國(guó)家都得到承認(rèn)。這一考試分為初始級(jí)、中級(jí)和高級(jí)三個(gè)級(jí)別。
韓國(guó) 韓國(guó)語(yǔ)能力測(cè)試，一年分為4月和9月兩次考試，從2007年9月開(kāi)始韓國(guó)語(yǔ)能力考試實(shí)行網(wǎng)上報(bào)名。韓國(guó)語(yǔ)能力考試分為一般韓國(guó)語(yǔ)和實(shí)務(wù)韓國(guó)語(yǔ)。其中的基本韓國(guó)語(yǔ)分3個(gè)級(jí)別(低級(jí)、中級(jí)、高級(jí))。成績(jī)單及證書(shū)長(zhǎng)期有效。一般進(jìn)入韓國(guó)大學(xué)學(xué)習(xí)需要中級(jí)水平。