在上一篇文章中,我們一起觀賞了一百(cent)以內(nèi)的法語(yǔ)數(shù)字在美妙的韻律中“翩翩起舞”。接下來(lái),我們一起去參加法語(yǔ)數(shù)字王國(guó)盛大的集體舞會(huì),去領(lǐng)略它們絢爛舞姿和獨(dú)特魅力。
法語(yǔ)中的數(shù)字是以十的三次方為進(jìn)制:千(mille)、百萬(wàn)(million)、十億(milliard)、萬(wàn)億(billion)。
下面我們將以千、百萬(wàn)、十億、萬(wàn)億為界,一起觀賞100-1 000、1 000-1 000 000、1 000 000-1 000 000 000,1 000 000 000-1 000 000 000 000,1 000 000 000 000以上數(shù)字的集體舞會(huì)。
·100-1000 (cent-mille) 百-千
100 cent
200 deux cents
111 cent onze
211 deux cent onze
180 cent quatre-vingts
282 deux cent quatre-vingt-deux
觀察上表,我們可以發(fā)現(xiàn)三點(diǎn):
第一,cent是可數(shù)名詞;
第二,100為cent,200為 deux cents,但282則變成了deux cent quatre-vingt-deux,我們可以看到,100為cent(單數(shù)),所以后面沒(méi)有表示復(fù)數(shù)的s,但為什么282明明比200大也沒(méi)有s呢?在這邊,我們要注意嘍,cent與quatre-vingts中的vingt一樣,只有在整數(shù)倍時(shí)才會(huì)帶有-s,如200 deux cents, 300 trois cents, 900 neuf cents。但當(dāng)百位數(shù)后出現(xiàn)任何一個(gè)非零的的數(shù)字時(shí),如201 deux cent un、302 trois cent deux、403 quatre cent trois 中,cent始終以單數(shù)的形式出現(xiàn)。
第三,通過(guò)觀察我們可以看到,100-1000的構(gòu)成實(shí)質(zhì)就是: 百位數(shù)上的數(shù)字X + cent(s) + (1-99的數(shù)字) 。三個(gè)小舞群手拉手,歡快著跳著舞。
·1 000-1 000 000 (mille-un million) 千-百萬(wàn)
1 000 mille
2 000 deux mille
10 000 dix mille
1 001 mille un/une
2 001 deux mille un/une
82 000 quatre-vingt-deux mille
100 000 cent mille
100 111 cent mille cent onze
111 000 cent onze mille
111 111 cent onze mille cent onze
觀察上表,我們可以看到是哪幾個(gè)舞群在跳集體舞,以111 111為例:cent onze mille cent onze。
我們把千當(dāng)成是萬(wàn)(10千)位和十萬(wàn)位(100千) 的基數(shù),把前三位111看成整體,表達(dá)出來(lái)為cent onze,那么111 000 則為cent onze mille ,把后三位當(dāng)成整體,按照千位數(shù)以內(nèi)的表達(dá)規(guī)則表達(dá):111 cent onze。最后,111 111就是前后兩個(gè)部分疊加的結(jié)果:cent onze mille cent onze。
這段數(shù)字集體舞的構(gòu)成實(shí)質(zhì)是以mille為媒,前后兩部分?jǐn)?shù)字(111、111)分別表達(dá)出來(lái)后,在mille的連接下結(jié)合成更大的舞群。同時(shí)又因?yàn)閙ille是不變的名詞,所以使得構(gòu)成時(shí)不用考慮mille單復(fù)數(shù),進(jìn)而簡(jiǎn)化了數(shù)字的表達(dá)。
·1 000 000-1 000 000 000 (un million-un milliard) 百萬(wàn)-十億(注意:million和milliard都是可數(shù)名詞且嚴(yán)格遵循單復(fù)數(shù)配合規(guī)則。)
1 000 000 un million
10 000 000 dix millions
100 000 000 cent millions
111 000 000 cent onze millions
111 111 000 cent onze millions cent onze mille
111 111 111 cent onze millions cent onze mille cent onze
與1 000-1 000 000之間的數(shù)相比較,我們可以發(fā)現(xiàn)又多了個(gè)有單復(fù)數(shù)變化的媒介million,和mille一起合作,讓數(shù)字都拉起手來(lái),讓集體舞會(huì)越來(lái)越盛大,漸漸進(jìn)入了高潮。
·1 000 000 000 -1 000 000 000 000(十億-萬(wàn)億)
1 000 000 000 un milliard
10 000 000 000 dix milliards
100 000 000 000 cent milliards
111 000 000 000 cent onze milliards
111 111 111 111 cent onze milliards cent onze millions cent onze mille cent onze
同理,milliard也變成了連接數(shù)字之間的紐帶,與million、mille一起通力協(xié)作,將集體舞會(huì)的氣氛不斷推向高潮。
· 1 000 000 000 000 及以上(萬(wàn)億及以上)
1 000 000 000 000 un billion
10 000 000 000 000 dix billions
100 000 000 000 000 cent billions
111 000 000 000 000 cent onze billions
111 111 111 111 111 cent onze billions cent onze milliards cent onze millions cent onze mille cent onze
Billion也加入其中,組成了極大數(shù)量級(jí)的舞蹈方陣,它與milliard、million、mille的默契配合,讓這場(chǎng)盛大的數(shù)字王國(guó)集體舞會(huì)達(dá)到了極致。
在這場(chǎng)及其盛大的數(shù)字王國(guó)集體舞會(huì)中,數(shù)字們?cè)谝黄鹛?、狂歡著。它們手牽手、肩并肩,走上前來(lái)邀請(qǐng)我們參與其中,共同領(lǐng)略它們絢爛舞姿和獨(dú)特魅力。 1
法語(yǔ)中的數(shù)字是以十的三次方為進(jìn)制:千(mille)、百萬(wàn)(million)、十億(milliard)、萬(wàn)億(billion)。
下面我們將以千、百萬(wàn)、十億、萬(wàn)億為界,一起觀賞100-1 000、1 000-1 000 000、1 000 000-1 000 000 000,1 000 000 000-1 000 000 000 000,1 000 000 000 000以上數(shù)字的集體舞會(huì)。
·100-1000 (cent-mille) 百-千
100 cent
200 deux cents
111 cent onze
211 deux cent onze
180 cent quatre-vingts
282 deux cent quatre-vingt-deux
觀察上表,我們可以發(fā)現(xiàn)三點(diǎn):
第一,cent是可數(shù)名詞;
第二,100為cent,200為 deux cents,但282則變成了deux cent quatre-vingt-deux,我們可以看到,100為cent(單數(shù)),所以后面沒(méi)有表示復(fù)數(shù)的s,但為什么282明明比200大也沒(méi)有s呢?在這邊,我們要注意嘍,cent與quatre-vingts中的vingt一樣,只有在整數(shù)倍時(shí)才會(huì)帶有-s,如200 deux cents, 300 trois cents, 900 neuf cents。但當(dāng)百位數(shù)后出現(xiàn)任何一個(gè)非零的的數(shù)字時(shí),如201 deux cent un、302 trois cent deux、403 quatre cent trois 中,cent始終以單數(shù)的形式出現(xiàn)。
第三,通過(guò)觀察我們可以看到,100-1000的構(gòu)成實(shí)質(zhì)就是: 百位數(shù)上的數(shù)字X + cent(s) + (1-99的數(shù)字) 。三個(gè)小舞群手拉手,歡快著跳著舞。
·1 000-1 000 000 (mille-un million) 千-百萬(wàn)
1 000 mille
2 000 deux mille
10 000 dix mille
1 001 mille un/une
2 001 deux mille un/une
82 000 quatre-vingt-deux mille
100 000 cent mille
100 111 cent mille cent onze
111 000 cent onze mille
111 111 cent onze mille cent onze
觀察上表,我們可以看到是哪幾個(gè)舞群在跳集體舞,以111 111為例:cent onze mille cent onze。
我們把千當(dāng)成是萬(wàn)(10千)位和十萬(wàn)位(100千) 的基數(shù),把前三位111看成整體,表達(dá)出來(lái)為cent onze,那么111 000 則為cent onze mille ,把后三位當(dāng)成整體,按照千位數(shù)以內(nèi)的表達(dá)規(guī)則表達(dá):111 cent onze。最后,111 111就是前后兩個(gè)部分疊加的結(jié)果:cent onze mille cent onze。
這段數(shù)字集體舞的構(gòu)成實(shí)質(zhì)是以mille為媒,前后兩部分?jǐn)?shù)字(111、111)分別表達(dá)出來(lái)后,在mille的連接下結(jié)合成更大的舞群。同時(shí)又因?yàn)閙ille是不變的名詞,所以使得構(gòu)成時(shí)不用考慮mille單復(fù)數(shù),進(jìn)而簡(jiǎn)化了數(shù)字的表達(dá)。
·1 000 000-1 000 000 000 (un million-un milliard) 百萬(wàn)-十億(注意:million和milliard都是可數(shù)名詞且嚴(yán)格遵循單復(fù)數(shù)配合規(guī)則。)
1 000 000 un million
10 000 000 dix millions
100 000 000 cent millions
111 000 000 cent onze millions
111 111 000 cent onze millions cent onze mille
111 111 111 cent onze millions cent onze mille cent onze
與1 000-1 000 000之間的數(shù)相比較,我們可以發(fā)現(xiàn)又多了個(gè)有單復(fù)數(shù)變化的媒介million,和mille一起合作,讓數(shù)字都拉起手來(lái),讓集體舞會(huì)越來(lái)越盛大,漸漸進(jìn)入了高潮。
·1 000 000 000 -1 000 000 000 000(十億-萬(wàn)億)
1 000 000 000 un milliard
10 000 000 000 dix milliards
100 000 000 000 cent milliards
111 000 000 000 cent onze milliards
111 111 111 111 cent onze milliards cent onze millions cent onze mille cent onze
同理,milliard也變成了連接數(shù)字之間的紐帶,與million、mille一起通力協(xié)作,將集體舞會(huì)的氣氛不斷推向高潮。
· 1 000 000 000 000 及以上(萬(wàn)億及以上)
1 000 000 000 000 un billion
10 000 000 000 000 dix billions
100 000 000 000 000 cent billions
111 000 000 000 000 cent onze billions
111 111 111 111 111 cent onze billions cent onze milliards cent onze millions cent onze mille cent onze
Billion也加入其中,組成了極大數(shù)量級(jí)的舞蹈方陣,它與milliard、million、mille的默契配合,讓這場(chǎng)盛大的數(shù)字王國(guó)集體舞會(huì)達(dá)到了極致。
在這場(chǎng)及其盛大的數(shù)字王國(guó)集體舞會(huì)中,數(shù)字們?cè)谝黄鹛?、狂歡著。它們手牽手、肩并肩,走上前來(lái)邀請(qǐng)我們參與其中,共同領(lǐng)略它們絢爛舞姿和獨(dú)特魅力。 1

