法語綜合學(xué)習(xí):法語諺語測試7

字號:

測試一
    1. La volonté de tout fait le rempart.
    2. Il y a péril en la demeure.
    3. Chercher de poissons sur un arbre.
    4. On risque de tout perdre en voulant trop gagner.
    5. C'est le jour et la nuit.
    a. 眾志成城
    b. 緣木求魚
    c. 夜長夢多
    d. 弄巧成拙
    e. 天壤之別
    測試二
    1. À malin, malin et demi.
    2. Loin des yeux, loin du coeur.
    3. L'affaire est dans le sac.
    4. Je pense donc je suis.
    5. Il n'est rien tel que balai neuf.  
    a. 我思故我在
    b. 強中自有強中手
    c. 人遠(yuǎn)情疏
    d. 穩(wěn)操勝券
    e. 新官上任三把火