日語(yǔ)語(yǔ)法學(xué)習(xí):かねない的用法

字號(hào):

【日語(yǔ)常用語(yǔ)法匯總】かねない的用法
    【經(jīng)典例題】
    ○私ではわかり( ?。─韦?、後で擔(dān)當(dāng)者からご返事させます。
    1.きれます   2.かねます   3.得ます   4.かねません
    【答案】2
    【日語(yǔ)解釋】
    【A かねる】できない。
    【A かねない】A するかもしれない。Aしないとはいえない。
    【語(yǔ)法作用】
    【A かねる】〔他の語(yǔ)の後ろについて〕礙難,不便,不好意思;不能,辦不到;難以。
    ○ちょっと斷りかねる。(有些不好意思拒絕。)
    ○お引き受けいたしかねます。(難以承擔(dān))
    【A かねない】是「かねる」構(gòu)成復(fù)合動(dòng)詞的否定式。表示前面所述的事可能發(fā)生,一般用于不太好的場(chǎng)合。相當(dāng)于“不見得不……”、“也有可能”、“說(shuō)不定”等意思。
    ○あの人なら、そのようなひどいことをやりかねない。(他說(shuō)不定會(huì)干那樣的事。)
    ○子供をそんなに叱ったら、家出しかねませにょ。(那樣教訓(xùn)孩子,可能會(huì)導(dǎo)致離家出走的。)
    ○彼は目的を達(dá)するためには、そんなことをしかねない人。(他為了達(dá)到目的,不見得干不出那種事。)