第二節(jié) 詞義的結(jié)構(gòu)
一、詞義的構(gòu)成
1.詞義是同詞的語(yǔ)音形式結(jié)合在一起的人們對(duì)一定對(duì)象的概括反映，除此之外，詞義還包括人們對(duì)一定對(duì)象的主觀態(tài)度和其他附加色彩。
2.詞的理性意義是通過(guò)人的抽象思維對(duì)物質(zhì)世界和精神世界的各種對(duì)象的概括反映而形成的。社會(huì)實(shí)踐中各種各樣的現(xiàn)象通過(guò)人的感覺(jué)器官反映到人的大腦中來(lái)，人們通過(guò)大腦對(duì)這些現(xiàn)象進(jìn)行比較、分類(lèi)，然后從同類(lèi)事物中抽象出足以同其他事物區(qū)別開(kāi)來(lái)的特征，并用一定的語(yǔ)音形式把這種認(rèn)識(shí)成果固定下來(lái)，就形成了一個(gè)一個(gè)的詞。這種同詞的語(yǔ)音形式結(jié)合在一起的，對(duì)一定對(duì)象的區(qū)別性特征的認(rèn)識(shí)就是詞的理性意義。
3.詞的通俗意義和科學(xué)意義有什么不同：詞的理性意義因概括深度程度上的差異而分為兩類(lèi)：人們對(duì)事物所具有的一組非本質(zhì)特征的反映的詞的理性意義可以稱(chēng)之為通俗意義；人們對(duì)事物的本質(zhì)特征的反映的詞的理性意義可以稱(chēng)之為科學(xué)意義。一組非本質(zhì)特征的總和可以起到使不同的事物相互區(qū)別的作用。
4.理性意義在詞義中處于什么地位：詞的理性意義是詞義的基本和核心部分，沒(méi)有它，詞語(yǔ)就會(huì)喪失指稱(chēng)和區(qū)別事物的功能，表示人的主觀態(tài)度等的附加色彩就會(huì)失去存在的基礎(chǔ)，因而理性意義是詞義中不可缺少的部分。
5.詞的非理性意義是附著在詞的理性意義之上的，因而又叫做詞義的附加色彩。詞的非理性意義主要表現(xiàn)為：
（1）感情色彩。即反映現(xiàn)實(shí)現(xiàn)象時(shí)表現(xiàn)出的主觀態(tài)度給詞義所帶來(lái)的附加色彩。感情色彩中最主要的是褒義色彩和貶義色彩。沒(méi)有感情色彩的詞是中性的。
（2）語(yǔ)體色彩。由交際環(huán)境不同而導(dǎo)致的語(yǔ)言的變體就是語(yǔ)體。如果一個(gè)詞語(yǔ)只用于或經(jīng)常用于某種語(yǔ)體之中，就會(huì)帶上這種語(yǔ)體色彩，這就是詞的語(yǔ)體色彩。詞的語(yǔ)體色彩分為口語(yǔ)色彩和書(shū)面語(yǔ)色彩兩種基本類(lèi)型。
（3）形象色彩。是指由詞內(nèi)部的組成成分所引起的對(duì)事物視覺(jué)形象或聽(tīng)覺(jué)形象的聯(lián)想。用摹狀、擬聲方法構(gòu)造的詞語(yǔ)大都具有明顯的形象色彩。
二、義項(xiàng)和非義項(xiàng)
1.詞語(yǔ)的意義在詞典中是以義項(xiàng)的形式記錄下來(lái)的，義項(xiàng)是詞典釋義的最小單位。如果一個(gè)詞只反映一個(gè)類(lèi)或某一個(gè)對(duì)象，這個(gè)詞就只有一個(gè)義項(xiàng)；如果反映的對(duì)象不止一個(gè)，這個(gè)詞就有多個(gè)義項(xiàng)。
2.義項(xiàng)既包括詞的理性意義，也包括附著在理性意義上面的附加色彩。
3.為什么義項(xiàng)具有概括性：語(yǔ)義具有概括性，義項(xiàng)作為詞義的單位也同樣是概括的。義項(xiàng)是從詞語(yǔ)的各種用例中概括出來(lái)的共同的、一般的、穩(wěn)定的意義，不包括詞語(yǔ)在特定語(yǔ)言環(huán)境里所顯現(xiàn)的個(gè)別、具體的、臨時(shí)的意義。
4.一個(gè)詞可以有幾個(gè)義項(xiàng)，這幾個(gè)義項(xiàng)盡管反映的對(duì)象不同，但它應(yīng)該有一般人可以感覺(jué)到的聯(lián)系，如果沒(méi)有這種聯(lián)系，它們就不能算是同一個(gè)詞的不同義項(xiàng)，而只能屬于不同的詞。
5.詞義是以義項(xiàng)為單位的，義項(xiàng)不同，詞所反映的對(duì)象也就不同，附加色彩也可能不同，甚至語(yǔ)義組合關(guān)系也會(huì)存在差異。
三、義素和義素分析
1.由分析義項(xiàng)得到的詞義的語(yǔ)義特征叫做義素，又叫語(yǔ)義成分、語(yǔ)義原子。
2.義素是理論分析的結(jié)果，是一種不與語(yǔ)音形式相聯(lián)系的抽象的語(yǔ)義單位。所以，義素在語(yǔ)言中是不能直接觀察到的，它只有以一定的方法和步驟通過(guò)分析才能得出。
3、義素分析就是把詞語(yǔ)的義項(xiàng)進(jìn)一步分析為若干義素的組合，以便說(shuō)明詞義的結(jié)構(gòu)，詞義之間的異同以及詞義之間的各種關(guān)系。
4.義素分析的方法及其步驟：
（1）義素分析的基本方法是對(duì)比方法，就是把有某種關(guān)聯(lián)的一組詞放在一起，在意義上進(jìn)行比較，提取可以使同義詞互相區(qū)別的語(yǔ)義成分。
（2）義素分析通?？砂慈齻€(gè)步驟進(jìn)行：①先確定對(duì)比的范圍。找出一組相關(guān)的詞語(yǔ)，確定對(duì)比分析的范圍。②再比較詞義的異同。確定范圍之后就是運(yùn)用對(duì)比分析的方法，找出不同詞義在語(yǔ)義成分上的共同點(diǎn)和不同點(diǎn)，即提取它們的共同義素和區(qū)別義素。③最后是整理和描寫(xiě)。找出不同詞語(yǔ)的共同義素和區(qū)別義素之后以一定的方式加以整理，使最后的分析結(jié)果能夠簡(jiǎn)明地反映詞義之間的聯(lián)系和區(qū)別，最后還需要以一定的方式描寫(xiě)和記錄義素分析的結(jié)果。
5.義素分析結(jié)果的整理可從兩方面著手：一是加進(jìn)某些符號(hào)表示分析的結(jié)果；二是如果某對(duì)義項(xiàng)具有非此即彼的對(duì)立關(guān)系，應(yīng)只取其中一個(gè)義素，并在前面加上正、負(fù)號(hào)來(lái)表示這對(duì)義素，不必把兩個(gè)對(duì)立義素都列出來(lái)。
6.義素分析結(jié)果的描寫(xiě)和記錄也有兩種方式，一是矩陣圖，一是橫排結(jié)構(gòu)式。
7.義素分析的要求：力求做到準(zhǔn)確、簡(jiǎn)明，應(yīng)用盡可能少的義素來(lái)分析、揭示詞義的特征。
8.義素分析在語(yǔ)義研究和語(yǔ)法研究中披廣泛利用，在許多方面都發(fā)揮著重要作用。
（1）義素分析可以清楚簡(jiǎn)明地說(shuō)明詞義的結(jié)構(gòu)，便于揭示比較詞義之間的異同，揭示近義詞，反義詞等詞的關(guān)系，有利于詞義的研究、學(xué)習(xí)和掌握。
（2）義素分析有助于說(shuō)明詞語(yǔ)組合的語(yǔ)義限制條件，還可以使語(yǔ)義的描寫(xiě)形式化。
（3）目前義素分析的方法還不完善，還存在這樣或那樣的問(wèn)題。
9.語(yǔ)義特征分析法和義素分析法有什么區(qū)別：語(yǔ)義特征分析法是在語(yǔ)法領(lǐng)域進(jìn)行義素分析手段而形成的分析方法。它和義素分析法的聯(lián)系在于二者都是把詞的義項(xiàng)分解為更小的語(yǔ)義構(gòu)成（義素）。二者的區(qū)別在于語(yǔ)義特征分析法屬于語(yǔ)法領(lǐng)域，分析的目的在于揭示和解釋語(yǔ)法結(jié)構(gòu)規(guī)律，特別關(guān)注那些對(duì)詞語(yǔ)組合有影響的語(yǔ)義成分。義素分析法屬于語(yǔ)義學(xué)領(lǐng)域，義素分析是把詞語(yǔ)的義項(xiàng)進(jìn)一步分析為若干義素的組合，目的是說(shuō)明詞義的結(jié)構(gòu)、詞義之間的異同以及詞義之間的各種關(guān)系。
一、詞義的構(gòu)成
1.詞義是同詞的語(yǔ)音形式結(jié)合在一起的人們對(duì)一定對(duì)象的概括反映，除此之外，詞義還包括人們對(duì)一定對(duì)象的主觀態(tài)度和其他附加色彩。
2.詞的理性意義是通過(guò)人的抽象思維對(duì)物質(zhì)世界和精神世界的各種對(duì)象的概括反映而形成的。社會(huì)實(shí)踐中各種各樣的現(xiàn)象通過(guò)人的感覺(jué)器官反映到人的大腦中來(lái)，人們通過(guò)大腦對(duì)這些現(xiàn)象進(jìn)行比較、分類(lèi)，然后從同類(lèi)事物中抽象出足以同其他事物區(qū)別開(kāi)來(lái)的特征，并用一定的語(yǔ)音形式把這種認(rèn)識(shí)成果固定下來(lái)，就形成了一個(gè)一個(gè)的詞。這種同詞的語(yǔ)音形式結(jié)合在一起的，對(duì)一定對(duì)象的區(qū)別性特征的認(rèn)識(shí)就是詞的理性意義。
3.詞的通俗意義和科學(xué)意義有什么不同：詞的理性意義因概括深度程度上的差異而分為兩類(lèi)：人們對(duì)事物所具有的一組非本質(zhì)特征的反映的詞的理性意義可以稱(chēng)之為通俗意義；人們對(duì)事物的本質(zhì)特征的反映的詞的理性意義可以稱(chēng)之為科學(xué)意義。一組非本質(zhì)特征的總和可以起到使不同的事物相互區(qū)別的作用。
4.理性意義在詞義中處于什么地位：詞的理性意義是詞義的基本和核心部分，沒(méi)有它，詞語(yǔ)就會(huì)喪失指稱(chēng)和區(qū)別事物的功能，表示人的主觀態(tài)度等的附加色彩就會(huì)失去存在的基礎(chǔ)，因而理性意義是詞義中不可缺少的部分。
5.詞的非理性意義是附著在詞的理性意義之上的，因而又叫做詞義的附加色彩。詞的非理性意義主要表現(xiàn)為：
（1）感情色彩。即反映現(xiàn)實(shí)現(xiàn)象時(shí)表現(xiàn)出的主觀態(tài)度給詞義所帶來(lái)的附加色彩。感情色彩中最主要的是褒義色彩和貶義色彩。沒(méi)有感情色彩的詞是中性的。
（2）語(yǔ)體色彩。由交際環(huán)境不同而導(dǎo)致的語(yǔ)言的變體就是語(yǔ)體。如果一個(gè)詞語(yǔ)只用于或經(jīng)常用于某種語(yǔ)體之中，就會(huì)帶上這種語(yǔ)體色彩，這就是詞的語(yǔ)體色彩。詞的語(yǔ)體色彩分為口語(yǔ)色彩和書(shū)面語(yǔ)色彩兩種基本類(lèi)型。
（3）形象色彩。是指由詞內(nèi)部的組成成分所引起的對(duì)事物視覺(jué)形象或聽(tīng)覺(jué)形象的聯(lián)想。用摹狀、擬聲方法構(gòu)造的詞語(yǔ)大都具有明顯的形象色彩。
二、義項(xiàng)和非義項(xiàng)
1.詞語(yǔ)的意義在詞典中是以義項(xiàng)的形式記錄下來(lái)的，義項(xiàng)是詞典釋義的最小單位。如果一個(gè)詞只反映一個(gè)類(lèi)或某一個(gè)對(duì)象，這個(gè)詞就只有一個(gè)義項(xiàng)；如果反映的對(duì)象不止一個(gè)，這個(gè)詞就有多個(gè)義項(xiàng)。
2.義項(xiàng)既包括詞的理性意義，也包括附著在理性意義上面的附加色彩。
3.為什么義項(xiàng)具有概括性：語(yǔ)義具有概括性，義項(xiàng)作為詞義的單位也同樣是概括的。義項(xiàng)是從詞語(yǔ)的各種用例中概括出來(lái)的共同的、一般的、穩(wěn)定的意義，不包括詞語(yǔ)在特定語(yǔ)言環(huán)境里所顯現(xiàn)的個(gè)別、具體的、臨時(shí)的意義。
4.一個(gè)詞可以有幾個(gè)義項(xiàng)，這幾個(gè)義項(xiàng)盡管反映的對(duì)象不同，但它應(yīng)該有一般人可以感覺(jué)到的聯(lián)系，如果沒(méi)有這種聯(lián)系，它們就不能算是同一個(gè)詞的不同義項(xiàng)，而只能屬于不同的詞。
5.詞義是以義項(xiàng)為單位的，義項(xiàng)不同，詞所反映的對(duì)象也就不同，附加色彩也可能不同，甚至語(yǔ)義組合關(guān)系也會(huì)存在差異。
三、義素和義素分析
1.由分析義項(xiàng)得到的詞義的語(yǔ)義特征叫做義素，又叫語(yǔ)義成分、語(yǔ)義原子。
2.義素是理論分析的結(jié)果，是一種不與語(yǔ)音形式相聯(lián)系的抽象的語(yǔ)義單位。所以，義素在語(yǔ)言中是不能直接觀察到的，它只有以一定的方法和步驟通過(guò)分析才能得出。
3、義素分析就是把詞語(yǔ)的義項(xiàng)進(jìn)一步分析為若干義素的組合，以便說(shuō)明詞義的結(jié)構(gòu)，詞義之間的異同以及詞義之間的各種關(guān)系。
4.義素分析的方法及其步驟：
（1）義素分析的基本方法是對(duì)比方法，就是把有某種關(guān)聯(lián)的一組詞放在一起，在意義上進(jìn)行比較，提取可以使同義詞互相區(qū)別的語(yǔ)義成分。
（2）義素分析通?？砂慈齻€(gè)步驟進(jìn)行：①先確定對(duì)比的范圍。找出一組相關(guān)的詞語(yǔ)，確定對(duì)比分析的范圍。②再比較詞義的異同。確定范圍之后就是運(yùn)用對(duì)比分析的方法，找出不同詞義在語(yǔ)義成分上的共同點(diǎn)和不同點(diǎn)，即提取它們的共同義素和區(qū)別義素。③最后是整理和描寫(xiě)。找出不同詞語(yǔ)的共同義素和區(qū)別義素之后以一定的方式加以整理，使最后的分析結(jié)果能夠簡(jiǎn)明地反映詞義之間的聯(lián)系和區(qū)別，最后還需要以一定的方式描寫(xiě)和記錄義素分析的結(jié)果。
5.義素分析結(jié)果的整理可從兩方面著手：一是加進(jìn)某些符號(hào)表示分析的結(jié)果；二是如果某對(duì)義項(xiàng)具有非此即彼的對(duì)立關(guān)系，應(yīng)只取其中一個(gè)義素，并在前面加上正、負(fù)號(hào)來(lái)表示這對(duì)義素，不必把兩個(gè)對(duì)立義素都列出來(lái)。
6.義素分析結(jié)果的描寫(xiě)和記錄也有兩種方式，一是矩陣圖，一是橫排結(jié)構(gòu)式。
7.義素分析的要求：力求做到準(zhǔn)確、簡(jiǎn)明，應(yīng)用盡可能少的義素來(lái)分析、揭示詞義的特征。
8.義素分析在語(yǔ)義研究和語(yǔ)法研究中披廣泛利用，在許多方面都發(fā)揮著重要作用。
（1）義素分析可以清楚簡(jiǎn)明地說(shuō)明詞義的結(jié)構(gòu)，便于揭示比較詞義之間的異同，揭示近義詞，反義詞等詞的關(guān)系，有利于詞義的研究、學(xué)習(xí)和掌握。
（2）義素分析有助于說(shuō)明詞語(yǔ)組合的語(yǔ)義限制條件，還可以使語(yǔ)義的描寫(xiě)形式化。
（3）目前義素分析的方法還不完善，還存在這樣或那樣的問(wèn)題。
9.語(yǔ)義特征分析法和義素分析法有什么區(qū)別：語(yǔ)義特征分析法是在語(yǔ)法領(lǐng)域進(jìn)行義素分析手段而形成的分析方法。它和義素分析法的聯(lián)系在于二者都是把詞的義項(xiàng)分解為更小的語(yǔ)義構(gòu)成（義素）。二者的區(qū)別在于語(yǔ)義特征分析法屬于語(yǔ)法領(lǐng)域，分析的目的在于揭示和解釋語(yǔ)法結(jié)構(gòu)規(guī)律，特別關(guān)注那些對(duì)詞語(yǔ)組合有影響的語(yǔ)義成分。義素分析法屬于語(yǔ)義學(xué)領(lǐng)域，義素分析是把詞語(yǔ)的義項(xiàng)進(jìn)一步分析為若干義素的組合，目的是說(shuō)明詞義的結(jié)構(gòu)、詞義之間的異同以及詞義之間的各種關(guān)系。